Читать книгу Sanctuary - Faye Kellerman, Faye Kellerman - Страница 7

2

Оглавление

Nine months later and Decker still couldn’t turn off the autopilot. Whenever he pulled out of his driveway, the unmarked strained to go east instead of west. He’d left behind a decade of memories at the Foothill substation—most of them good, some bad, and one overzealous chase-turned-political nightmare that would haunt the city for years to come. He had made few friends and missed few people. But habit was habit, and at times he felt nostalgic for the old country.

Exiting the 118, he made a quick series of turns until he was riding west on Devonshire. At this point, the wide, pine-lined boulevard was bordered by rows of small wood-sided ranch houses resting on patches of pale winter lawn. The driveways played host to older-model compacts and trucks as well as bikes and trikes. Most of the homes had attached two-car garages, ubiquitous mounted basketball hoops hanging above the parking structures.

Anywhere USA. The only hint of Southern California was the full-sized orange trees towering over the houses they framed. The street even held a couple of citrus groves—remnants of LA’s long-gone agricultural days.

Decker lowered the sun visor in the car, cutting the glare, and slipped on a pair of shades. He thought about his new job.

The transition had been easier than expected because Marge had come with him. Originally, Homicide at Devonshire had only one vacant slot. But with a little savvy, Decker had managed to stretch a single into a double. Given the profound need for LAPD to liberalize, the brass was quick to pick up on his drift. Yes, the carefully calculated decision to place Detective Dunn—i.e., Detective Dunn, the woman—in Homicide detail was politically correct. Still, the promotion had been just. Marge had the requisite experience, a keen mind, and lots of patience—a great combination for a murder investigator.

Cranking open the car window, Decker inhaled clean air, enjoying the smogless blue skies common during the cooler months. As he traveled west, the houses gave way to bigger buildings—apartment houses, factory showrooms, a medical plaza, and the ever-present shopping centers. Traffic was light, the area surrounded by foothills made green and lush from the recent rains. The mountains were the boundaries of LA City—to the north was the Santa Clarita Valley, to the west Simi Valley. Most of the hillside areas were still undeveloped plots or regional parkland, giving the San Fernando Valley plenty of breathing room.

Decker thought about his partner.

It was Marge’s first time in Homicide and she was chomping at the bit for a real case. All they’d gotten so far were two gang-related retaliations, a half dozen Saturday night party-hearty shootings, and some irate spouses with problem ’tudes toward their adulterous mates. Messiness with no brainwork.

But thems what it is.

Even if the cases were “routine,” it didn’t mean the victims were any less dead. Marge had treated each assignment with impeccable sensitivity. But having spent some six professional years with the woman, Decker knew she wanted serious cerebral exercise. She wanted to prove herself.

Marge was around Rina’s age—old enough to know the ropes but still full of the fire of youth. Marge was standing on the threshold of opportunity and was bursting to take a giant step forward.

They had been on Homicide detail for less than a year.

Time was on her side.

Living in California earthquake country, Decker couldn’t figure out why Devonshire, like most of LAPD’s station houses, was made out of bricks. Maybe the architect wanted to impress upon the bad guys that the station was wolf-blowing durable and could double as a jail in a pinch. Or maybe the city had a sweetheart contract with a brickyard. Whatever the reason, Devonshire was like the rest of LA’s station houses—a windowless masonry building adorned by an American flag. Except that this substation had the unique pleasure of being located next to power transmitters. Yes, a policeman’s job was a dangerous one, but up to now, leukemia hadn’t been a real concern.

What the hell. So he’d glow in the dark.

He drove the Plymouth to the back lot restricted to “authorized personnel only,” then saw Marge stalking through the parking area. She wore an olive car coat over khaki slacks, her arms folded across her chest. Her face, normally softened by doelike eyes, was stiff with tension. Decker honked, Marge looked up. Immediately, she shifted direction, tramped over to the Plymouth, and plopped down in the passenger’s seat.

“Know what that Davidson asshole did?”

“What?”

“God, I hate that man. He treats me like a peon. While I realize I am a peon in this upper echelon of the boys’ brigade, you’d at least think he could fake it better.”

“Are we talking in the car for a reason?”

Marge extracted a slip of paper from her purse. “I’ve got to go calm down a hysterical woman who thinks Martians kidnapped her brother and his family. Believe it or not, Davidson has classified this as a possible homicide. You want to come with me?”

“What’s the address?”

Marge handed him the paper. Decker looked at the numbers—Mountain View Estates. He did a three-point turn and pulled out of the lot.

“He gives me nothing but bullshit assignments, Pete,” Marge went on. “He doesn’t even try to hide it. He knows they’re bullshit! He wants me to know they’re bullshit, too! You know how he phrased this little jaunt? ‘Get this lady off our backs, Dunn. If something important comes up, I’ll contact Pete and he’ll fill you in.’ Can you believe that jerk? Not even a pretense.”

“Diplomacy isn’t the Loo’s strong suit.”

“The guy has a hard-on for me.”

“Yes, he does.”

Marge did a double-take. “He does?”

“Yep.” Decker turned west onto Devonshire. “Your appointment was shoved down his throat. He’s resentful. But that’s his problem.”

“But I gotta live with it.”

“So live with it.”

“That’s your answer? Live with it?”

“Yep.” Decker headed toward the foothills. “What’s this assignment all about?”

Marge’s jaw began to ache. She forcibly relaxed her mandible. “Just what I said. We gotta make nice to some woman who’s wondering why she hasn’t heard from her brother.”

“How long has it been?”

“I don’t know. At least twenty-four hours. The blues were out there yesterday. At the brother’s house. No one was home but everything looked fine. Apparently that wasn’t good enough. The lady’s been calling nonstop, demanding some detectives.”

“Has she filed a Missing Persons?”

“I don’t think so. It sounds like she wants reassurance more than anything. Someone to look around the house again and convince her that nothing terrible has happened.”

“What kind of family are we talking about?”

“Uh … wait a sec.” Marge pulled out her notebook. “An Officer Mike Gerard interviewed her. Family consists of a mother, father, and two kids—boys. Teenagers specifically. My first thought was an impulsive vacation. But according to Gerard, the woman said no way.”

“That makes sense,” Decker said. “It’s in the middle of the school year. Weird time to take a vacation.”

“Or a great time,” Marge stated. “Beat the crowds. I haven’t talked to the woman directly. She’s been persistent with the calls, a real pain in the ass.”

“What’s her name?”

“Orit Bar Lulu. Bar Lulu is two words.”

“She’s Israeli?”

“You got it. She’s also a real estate agent.”

Decker said, “Why does she think something happened to her brother and his family?”

“I don’t know,” Marge said. “Davidson dismissed me without many details. What do you mean, I should ‘live with it.’ Don’t you think I should say anything?”

“You can do what you want. It’s a free country.”

“You think I should just shut up and do nothing?”

“Let your work talk for you. You’re a great detective, Marge. Eventually, you’ll get a case that’ll show off your balls. When you earn your stripes with Davidson, eventually he’ll leave you be.”

“So the best I can hope for is a grudging acceptance?”

“I don’t know Davidson any better than you do. Maybe he’ll continue to be an asshole. Maybe he’ll come around and turn out to be okay.”

“And in the meantime?”

“In the meantime, we do our job. Which means you’ve got to go out there and calm down a hysterical woman. Take my word for it, Margie. The assignment is no cakewalk.”

Mountain View Estates was a fifty-home development tucked into the Santa Susana pass, replete with communal tennis courts, pools, spas, and a gymnasium for homeowner exercise in inclement weather. Built in the profligate eighties, the customized tract houses, standing on third-of-an-acre lots, started at half a mil. Some of the houses had been originally priced upward of seven figures. But then the nineties hit, and with it a crash in California real estate prices. Decker had known a fair share of people who’d gotten into trouble by overextending themselves. With a sudden downturn in income coupled with a heavy mortgage, people were often forced to sell their bits of paradise at rock-bottom prices.

The given address put them curbside to a mock Tudor roofed in genuine slate and faced with used brick and cross-hatched beams painted deep brown. The lawn was a rolling emerald wave breaking onto a shore of leafy ferns and leggy impatiens that would rebloom when the weather got warmer. The front door was wood-paneled and inlaid with stained glass. Decker parked the Plymouth, and he and Marge got out of the car. They began walking up the basketweave-brick pathway that led to the entrance.

Guarding the manor was a skinny woman with short black hair snipped close to the scalp. She wore a jewel-studded, oversized black T-shirt, black spandex leggings and backless heeled shoes, toenails polished fire-engine red just like her dragon-long fingernails. She had dark eyes and a dark complexion, her cheeks accented with blush. Half-dollar-sized gold earrings hung from her lobes. Decker wondered how a thin fold of skin could tolerate such weight. Her eyes became alive when she saw help had arrived. She tapped her watch.

“Finally!” She began rummaging through a floppy handbag as big as a carry-on suitcase. “You want me to open the door for you? I don’t want to go in the house again. To see it so empty … lifeless.” Her voice faded. “You just tell me everything’s okay, I leave you alone.”

She spoke with a heavy accent.

Marge looked at Decker. The woman suddenly became pale. “You’re the police, no?”

Marge took out her ID. “Yes, ma’am, we are the police.”

“Orit, please. This is my brother’s house. I haven’t heard from him in going on two days.”

“What makes you think something’s wrong?” Marge asked. “Maybe he went on vacation.”

“Impossible,” Orit stated. “Dalia works at my office; she didn’t say anything. The boys are in the middle of school. The school knows nothing. Besides, I come here yesterday. They are still getting the paper and their mail.” She craned her neck to look up at Decker. “My brother’s a diamond dealer. He deals in big stones and lots of cash. It’s hard times. People do funny things. You never know. I’m worried about my brother.”

Marge and Decker exchanged glances, then pulled out their notebooks. Marge said, “You think your brother might have been involved in something … illegal?”

Orit bristled. “Impossible. My family has been in the diamond business for over a hundred years. Our family name is Yalom, which means diamond. My father taught us to cut diamonds before we could read. Arik wouldn’t do shady business. But there are others who are maybe not honest.”

“Are you thinking about anyone specifically?” Decker said.

Orit bit a red bottom lip. “No. No one particular. You go in, okay?”

Marge said, “The officers who were out here yesterday said everything looked fine.”

Orit waved her hand in the air. “I didn’t like them—their attitudes. They looked unhappy to help me. Like why is this crazy foreigner wasting our time.”

“I’m sure that wasn’t the case,” Marge said.

She shrugged. “Fine. You can think what you want.”

“Did you tell the officers that your brother’s a diamond dealer?” Decker asked.

“No. Why should I give personal information to people who sneer at me? You two at least take out notebooks and look like you’re listening. You pretend good.”

Decker smiled. “We’re not pretending. We’re here to serve the community. When was the last time you heard from your brother?”

Orit said, “Two days ago. I called police yesterday, then again today. I don’t like this. I’m nervous.”

“Place seems pretty quiet,” Marge said. “Family have any pets?”

“No. Arik doesn’t like animals.” Orit sighed. “Maybe I’m over-acting. But this is crazy. Arik wouldn’t leave without telling me. Dalia wouldn’t leave without telling me. And the boys? Where are the boys? Why would they pull them out in the middle of the term and not tell me—even for a few days?”

“Do they go to the local high school?” Marge said.

“Yes. My daughter is in the same class as Dov. Gil is a grade older.”

“Have you asked your daughter about her cousins?” Marge asked.

“Yes, of course, what you think?” Orit shook her head. “She knows nothing. Something’s wrong.”

Decker slipped his notebook into his suit jacket, then ran his hand through ginger hair. “Do you want to open the door for us?”

Again, Orit began hunting through her purse. “Yes. I can wait out here?”

Marge said, “You can wait out here.”

Orit pulled a key from her valise. “Ah, here it is.” She snapped open the dead bolt and pushed the door wide open. “Take your time and look around.” She gave them a wan smile. “Please, tell me I am hysteria. Tell me I’m wrong.”

Sanctuary

Подняться наверх