Читать книгу The Diary and Collected Letters of Madame D'Arblay, Frances Burney - Frances Burney - Страница 146

Mrs. Schwellenberg, Miss Planta, and myself travelled to Kew together. I have two rooms there; both small, and up two pair of stairs; but tidy and comfortable enough. Indeed all the apartments but the king’s and queen’s, and one of Mrs. Schwellenberg’s, are small, dark, and old-fashioned. There are staircases in every passage, and passages to every closet. I lost myself continually, only in passing from my own room to the queen’s. Just as I got upstairs, shown the way first by Miss Planta, I heard the king’s voice. I slipped into my room; but he saw me, and following, said,

“What! is Miss Burney taking possession?”

And then he walked round the room, as if to see if it were comfortable for me, and smiling very good-humouredly, walked out again. A surveyor was with him,—I believe he is giving orders for some alterations and additions. . . .

When I went to the queen before dinner, the little Princess Amelia was with her; and, though shy of me at first, we afterwards made a very pleasant acquaintance. She is a most lovely little thing, just three years old, and full of sense, spirit, and playful prettiness: yet decorous and dignified when called upon to appear en princesse to any strangers, as if conscious of her high rank, and of the importance of condescendingly sustaining it. ’Tis amazing what education can do, in the earliest years, to those of quick understandings.¹⁷⁴ This little princess, thus in infancy, by practice and example, taught her own consequence, conducts herself, upon all proper occasions, with an air of dignity that is quite astonishing, though her natural character seems all sport and humour.

When we became a little acquainted, the queen desired me to take her by the hand, and carry her downstairs to the king, who was waiting for her in the garden. She trusted herself to me with a grave and examining look, and shewed me, for I knew it not, the way. The king, who dotes upon her, seemed good-humouredly pleased to see me bring her. He took her little hand and led her away.