Читать книгу The Diary and Collected Letters of Madame D'Arblay, Frances Burney - Frances Burney - Страница 149
Miss Burney’s first Evening out
ОглавлениеWindsor, July 28.—To-day I made my first evening visit, and for the first time failed Mrs. Schwellenberg’s tea-table entirely. You will be surprised to hear for whom I took this effort—Lady Effingham! But I found from Mrs. Delany she had been a little hurt by the passage-scene, and seemed to think I meant to avoid her future visits and civilities. Mrs. Delany, therefore, advised me to go to Stoke, her country-seat, by way of apologizing, and to request the queen’s permission, Promising to carry me herself.
I never hesitate where she counsels. I thought it, too, a good opportunity of trying my length of liberty, as Lady Effingham is one of the ladies of the bedchamber, and is frequently at the Lodge as a private visitor.
It was inexpressibly awkward to me to ask leave to go out, and awkwardly enough I believe I did it, only saying that if her majesty had no objection, Mrs. Delany would carry me in the evening to Stoke. She smiled immediate approbation, and nothing more passed.
I had then to tell my intention to Mrs. Schwellenberg who was, I believe, a little surprised. Fortunately, Major Price came upstairs to coffee. A little surprised, too, I am sure, was Major Price, when I made off for the whole evening. Everybody had taken it for granted I must necessarily pursue the footsteps of Mrs. Haggerdorn, and never stir out. But, thank God, I am not in the same situation; she had no connections—I have such as no one, I believe, ever had before.
The evening was rainy; but, my leave asked and obtained, my kind Mrs. Delany would not defer the excursion. Stoke is about three miles off.
We were received in the civilest manner possible by Lady Effingham, and Sir George Howard and Lady Frances. There were also several of their relations with them. Lady Effingham seems a mighty good-humoured, friendly woman. Sir George is pompous, yet he, too, is as good-humoured in his manners as his Lady.