Читать книгу The Mysteries of Bilingualism - Francois Grosjean - Страница 4
ОглавлениеContents
1 Cover
6 Part I Bilingual Adults and Children1 Who Is Bilingual?Definitions and Their EvolutionDescribing Bilinguals2 How Many Bilinguals Are There?The Extent of BilingualismOn the Difficulties of Counting People Who Are BilingualThe Proportion of Bilinguals in a Number of CountriesEstimating the Percentage of Bilinguals in the World3 Bilingual Infants’ Journey to Language SeparationPerception StudiesTaking Pragmatics into AccountA Brief Account of Language Separation
7 Part II Linguistics and Neurolinguistics4 Having an Accent in One of Your LanguagesGeneral AspectsThe Phonetic Characteristics of AccentsHow Well Is Accented Speech Understood?Factors that Affect the Degree of a Foreign AccentAccent in a Third Language5 Language Loss in Adults and ChildrenLanguage Loss in AdultsLanguage Loss in Young Children6 Brain Injury and BilingualismA Personal TestimonyLanguage Impairment and Recovery in Bilingual AphasiaFactors that Account for Impairment and RecoveryA Recent Meta-AnalysisLanguage Mixing and Aphasia
8 Part III Language Use and Language Processing7 The Bilingual’s Languages in InteractionChoosing the Language of the InteractionWhat Role for the Other Language?Experimental Work on Language MixingThe Language Mode Concept8 What a Bilingual’s Languages Are Used ForWhat Past Research Has RevealedRecent Interest in Bilingual Language UseMeasuring Bilingual Language UseImpact of Bilingual Language Use9 Is Language Processing in Bilinguals Selective or Non-selective?Language Perception and ComprehensionSpoken Language Production
9 Part IV Biculturalism and Personality10 Bilinguals Who Are also BiculturalDescribing BiculturalsBecoming Bicultural and the Evolution of Biculturalism over TimeActing BiculturallyBicultural Identity11 Change of Language, Change of Personality?Opinions and BeliefsPioneering Research on the QuestionFeeling Different When Using Different LanguagesIs a Change of Personality Involved When Changing Languages?An Explanation
10 Index
List of Figures
1 Chapter 1Figure 1.1 A visual representation of a...
2 Chapter 2Figure 2.1 The percentage of bilinguals, and...
3 Chapter 4Figure 4.1 Degree of foreign accent...
4 Chapter 7Figure 7.1 The language mode...
5 Chapter 8Figure 8.1 The domains covered by a...
Pages
1 i
2 ii
3 iii
4 iv
5 v
6 vi
7 vii
8 viii
9 1
10 2
11 3
12 4
13 5
14 6
15 7
16 8
17 9
18 10
19 11
20 12
21 13
22 14
23 15
24 16
25 17
26 18
27 19
28 20
29 21
30 22
31 23
32 24
33 25
34 26
35 27
36 28
37 29
38 30
39 31
40 32
41 33
42 34
43 35
44 36
45 37
46 38
47 39
48 40
49 41
50 42
51 43
52 44
53 45
54 46
55 47
56 48
57 49
58 50
59 51
60 52
61 53
62 54
63 55
64 56
65 57
66 58
67 59
68 60
69 61
70 62
71 63
72 64
73 65
74 66
75 67
76 69
77 70
78 71
79 72
80 73
81 74
82 75
83 76
84 77
85 78
86 79
87 80
88 81
89 82
90 83
91 84
92 85
93 86
94 87
95 88
96 89
97 90
98 91
99 92
100 93
101 94
102 95
103 96
104 97
105 98
106 99
107 100
108 101
109 102
110 103
111 104
112 105
113 106
114 107
115 108
116 109
117 110
118 111
119 112
120 113
121 115
122 116
123 117
124 118
125 119
126 120
127 121
128 122
129 123
130 124
131 125
132 126
133 127
134 128
135 129
136 130
137 131
138 132
139 133
140 134
141 135
142 136
143 137
144 138
145 139
146 140
147 141
148 142
149 143
150 144
151 145
152 146
153 147
154 148
155 149
156 150
157 151
158 152
159 153
160 154
161 155
162 156
163 157
164 158
165 159
166 160
167 161
168 162
169 163
170 164
