Читать книгу In Desert and Wilderness - Генрик Сенкевич, Henryk Sienkiewicz - Страница 12

It was their longest journey, for they rode with small interruption for eighteen hours. Only real saddle-camels, having a good supply of water in their stomachs, could endure such a drive. Idris did not spare them, for he really feared the pursuit. He understood that it must have started long ago, and he assumed that both engineers would be at its head and would not lose any time. Danger threatened from the direction of the river, for it was certain that immediately after the abduction telegraphic orders were despatched to all settlements on the banks directing the sheiks to start expeditions into the interior of the desert on both sides of the Nile, and to detain all parties riding southward. Chamis assured the others that the Government and engineers must have offered a large reward for their capture and that in consequence of this the desert was undoubtedly swarming with searching parties. The only course to pursue would be to turn as far as possible to the west; but on the west lay the great oasis of Kharga, to which despatches also could reach, and besides, if they rode too far west they would lack water after a few days, and death from thirst would await them.

And the question of food became a vital one. The Bedouins in the course of the two weeks preceding the abduction of the children had placed in hiding-places, supplies of durra, biscuits, and dates, but only for a distance of four days' journey from Medinet. Idris, with fear, thought that when provisions should be lacking it would be imperatively necessary to send men to purchase supplies at the villages on the river banks, and then these men, in view of the aroused vigilance and reward offered for the capture of the fugitives, might easily fall into the hands of the local sheiks, – and betray the whole caravan. The situation was indeed difficult, almost desperate, and Idris each day perceived more plainly upon what an insane undertaking he had ventured.

"If we could only pass Assuan! If we could only pass Assuan!" he said to himself with alarm and despair in his soul. He did not indeed believe Chamis who claimed that the Mahdi's warriors had already reached Assuan, as Stas denied this.

Idris long since perceived that the white "uled" knew more than all of them. But he supposed that beyond the first cataract, where the people were wilder and less susceptible to the influences of Englishmen and the Egyptian Government, he would find more adherents of the prophet, who in a case of emergency would give them succor, and would furnish food and camels. But it was, as the Bedouins reckoned, about five days' journey to Assuan over a road which became more and more desolate, and every stop visibly diminished their supplies for man and beast.

Fortunately they could urge the camels and drive with the greatest speed, for the heat did not exhaust their strength. During daytime, at the noon hour, the sun, indeed, scorched strongly but the air was continually invigorating and the nights so cool that Stas, with the consent of Idris, changed his seat to Nell's camel, desiring to watch over her and protect her from catching cold.

But his fears were vain, as Dinah, whose eyes, or rather, eye, improved considerably, watched with great solicitude over her little lady. The boy was even surprised that the little one's health thus far did not suffer any impairment and that she bore the journey, with everdecreasing stops, as well as himself. Grief, fear, and the tears which she shed from longing for her papa evidently did not harm her much. Perhaps her slightly emaciated and bright little countenance was tanned by the wind, but in the later days of the journey she felt far less fatigued than at the beginning. It is true that Idris gave her the easiest carrying camel and had made an excellent saddle so that she could sleep in it lying down; nevertheless the desert air, which she breathed day and night, mainly gave her strength to endure the hardships and irregular hours.

Stas not only watched over her but intentionally surrounded her with a worship which, notwithstanding his immense attachment to his little sister, he did not at all feel for her. He observed, however, that this affected the Arabs and that they involuntarily were fortified in the conviction that they were bearing something of unheard-of value, some exceptionally important female captive, with whom it was necessary to act with the greatest possible care. Idris had been accustomed to this while at Medinet; so now all treated her well. They did not spare water and dates for her. The cruel Gebhr would not now have dared to raise his hand against her. Perhaps the extraordinarily fine stature of the little girl contributed to this, and also that there was in her something of the nature of a flower and of a bird, and this charm even the savage and undeveloped souls of the Arabs could not resist. Often also, when at a resting place she stood by the fire fed by the roses of Jericho or thorns, rosy from the flame and silvery in the moonlight, the Sudânese as well as the Bedouins could not tear their eyes from her, smacking their lips from admiration, according to their habit, and murmuring:

"Allah! Mashallah! Bismillah!"

The second day at noon after that long rest, Stas and Nell who rode this time on the same camel, had a moment of joyful emotion. Immediately after sunrise a light and transparent mist rose over the desert, but it soon fell. Afterwards when the sun ascended higher, the heat became greater than during the previous days. At moments when the camels halted there could not be felt the slightest breeze, so that the air as well as the sands seemed to slumber in the warmth, in the light, and in the stillness. The caravan had just ridden upon a great monotonous level ground, unbroken by khors, when suddenly a wonderful spectacle presented itself to the eyes of the children. Groups of slender palms and pepper trees, plantations of mandarins, white houses, a small mosque with projecting minaret, and, lower, walls surrounding gardens, all these appeared with such distinctness and at distance so close that one might assume that after the lapse of half an hour the caravan would be amid the trees of the oasis.

"What is this?" exclaimed Stas. "Nell, Nell! Look!"

Nell rose, and for a time was silent with astonishment, but after a while began to cry with joy:

"Medinet! to papa! to papa!"

And Stas turned pale from emotion.

"Truly – Perhaps that is Kharga – But no! That is Medinet perhaps – I recognize the minaret and even see the windmills above the wells – "

In fact, in the distance the highly elevated American windmills resembling great white stars, actually glistened. On the verdant background of the trees they could be seen so perfectly that Stas' keen sight could distinguish the borders of the vanes painted red.

"That is Medinet! – "

Stas knew from books and narratives that there were on the desert phantasms known as "fata morgana" and that sometimes travelers happen to see oases, cities, tufts of trees and lakes, which are nothing more than an illusion, a play of light, and a reflection of real distant objects. But this time the phenomenon was so distinct, so well-nigh palpable that he could not doubt that he saw the real Medinet. There was the turret upon the Mudir's house, there the circular balcony near the summit of the minaret from which the muezzin called to prayers, there that familiar group of trees, and particularly those windmills. No, – that must be the reality. It occurred to the boy that the Sudânese, reflecting upon their situation, had come to the conclusion that they could not escape and, without saying anything to him, had turned back to Fayûm. But their calmness suggested to him the first doubts. If that really was Fayûm, would they gaze upon it so indifferently? They, of course, saw the phenomenon and pointed it out to each other with their fingers, but on their faces could not be seen the least perplexity or emotion. Stas gazed yet once more and perhaps this indifference of the Arabs caused the picture to seem fainter to him. He also thought that, if in truth they were returning, the caravan would be grouped together, and the men, though only from fear, would ride in a body. But, in the meanwhile, the Bedouins, who, by Idris' order, for the past few days drove considerably in advance, could not be seen at all; while Chamis, riding as a rear guard, appeared at a distance not greater than the vulture lying on the ground.

"Fata Morgana," said Stas to himself.

In the meantime Idris approached him and shouted:

"Heigh! Speed your camel! You see Medinet!"

He evidently spoke jokingly and there was so much spite in his voice that the last hope that the real Medinet was before him vanished in the boy's heart.

And with sorrow in his heart he turned to Nell to dispel her delusion, when unexpectedly an incident occurred which drew the attention of all in another direction.

At first a Bedouin appeared, running towards them at full speed and brandishing from afar a long Arabian rifle which no one in the caravan possessed before that time. Reaching Idris, he exchanged a few hurried words with him, after which the caravan turned precipitately into the interior of the desert. But, after a time, the other Bedouin appeared leading by a rope a fat she-camel, with a saddle on its hump and leather bags hanging on its sides. A short conversation commenced, of which Stas could not catch a word. The caravan in full speed made for the west. It halted only when they chanced upon a narrow khor full of rocks scattered in wild disorder, and of fissures and caverns. One of these was so spacious that the Sudânese hid the people and camels in it. Stas, although he conjectured more or less what had happened, lay beside Idris and pretended to sleep, hoping that the Arabs, who thus far had exchanged but a few words about the occurrence, would now begin to speak about it. In fact, his hope was not disappointed, for immediately after pouring out fodder for the camels, the Bedouins and the Sudânese with Chamis sat down for a consultation.

"Henceforth we can ride only in the night; in the daytime we will have to hide!" spoke out the one-eyed Bedouin. "There will be many khors now and in each one of them we will find a safe hiding-place."

"Are you sure that he was a sentinel?" asked Idris.

"Allah! We spoke with him. Luckily there was only one. He stood hidden by a rock, so that we could not see him, but we heard from a distance the cry of his camel. Then we slackened our speed and rode up so quietly that he saw us only when we were a few paces away. He became very frightened and wanted to aim his rifle at us. If he had fired, though he might not have killed any of us, the other sentinels would have heard the shot; so, as hurriedly as possible, I yelled to him: 'Halt! we are pursuing men who kidnapped two white children, and soon the whole pursuit will be here!' The boy was young and foolish, so he believed us; only he ordered us to swear on the Koran that such was the case. We got off our camels and swore – "

"The Mahdi will absolve us – "

"And bless you," said Idris. "Speak! what did you do afterwards?"