Читать книгу Ki aikido - Giuseppe Ruglioni - Страница 4

Agradecimientos

Deseo expresar mi agradecimiento a cuantos han contribuido a realizar este libro, así como a todos aquellos que han participado en las experiencias que en él se describen.

En primer lugar al maestro Koichi Tohei, sin cuya labor no habría sido posible este trabajo. Tras él, y muy especialmente, vaya mi más sincera gratitud al maestro Kenjiro Yoshigasaki, que ha tenido la paciencia de guiarme y de animarme para que lo llevara a cabo.

Doy las gracias también a todos mis alumnos por haberme permitido poner en práctica lo que luego he descrito en el libro; incluso alguno de ellos, como Pasquale Incoronato, ha colaborado directamente en la elaboración de su contenido: le debemos el apartado relativo a su trabajo con personas discapacitadas en Berlín. A Marcelo Miglieta, que se ha encargado de las fotografías, y a Carmen Pradas, por la traducción al español.

También le estoy muy agradecido al profesor Francesco Antonini, por su constante apoyo y estímulo, a la doctora Anna Gidoni, a quien corresponde la introducción del apartado destinado a la enseñanza a personas discapacitadas.

Finalmente, mi gratitud a Patricia por su ayuda en todos estos años y por haberme sugerido la idea de escribir el libro.