Читать книгу The Casual Ward: Academic and Other Oddments - Godley Alfred Denis - Страница 3

THE EIGHTS IN FICTION

Оглавление

I. Old Style

“There’s nothing that emphasizes the amari aliquid of life like one’s tobacconist,” mused Fane Trevyllyan as he flung a box of eighteenpenny Emeticos into the fire and lit a Latakia cigarette.

It was a lovely August morning in the Eights of 18-; and the stroke of the Charsley Hall boat reclined wearily in his luxuriously furnished apartments within that venerable College and watched the midday sun gilding the pinnacles of the Martyr’s Memorial. It had been a fast and furious night, and Trevyllyan had lost more I.O.U.s than even he cared to remember: and now he was very weary of it all. Had it not been for one thing, he would have thrown it all up – sent dons, deans, duns, and dice to the devil, and gone down by the afternoon train: as it was, there was nothing for it but to recline on his tiger-skins and smoke countless cigars. He never would train.

“Going to row to-day, Fane?” It was little Bagley Wood, the cox. Trevyllyan sanctioned his presence as if he had been a cat or a lapdog: to all others he was stern and unapproachable – a true representative of his Order.

“Don’t know, caro mio,” was the reply. “It’s such a bore, you know: and then I half think I promised to take La Montmorenci of the Frivolity up the Cherwell to Trumpington in the University Barge.”

“What! when the Lady Gwendolen de St. Emilion has come down on purpose to see us catch Christ Church! why, sapristi, where can your eyes be?” The stroke hissed something between his clenched teeth, and Bagley Wood found himself flying through an unopened window.

Cherchez la femme! it’s always the way with the Trevyllyans,” muttered the lad, as he picked himself up from the grass plot in the quadrangle and strolled off to quiet his nerves with a glass of aguardiente at the Mitre.

* * * * *

An August moon shone brightly on the last night of the great aquatic contest: the starter had fired his pistol, and all the boats but one were off.

“Hadn’t you better think about starting, Trevyllyan?” asked the coach of the Charsley Hall Eight, a trifle pale and anxious. “See, they are all under way. Glanville Ferrers, the Christ Church stroke, swears you shan’t bump him as you did last week. He must be past the Soapworks by this time.”

Caramba! then I suppose we ought to get in,” replied the other; and as he spoke he divested himself of the academical garb that scarcely concealed his sky-blue tights, and stood, a model of manly beauty, on the banks of the rushing river. Then, throwing away a half-finished cigar, Trevyllyan strode into the boat. Per Bacco! ’twas a magnificent sight. As the crack Eight of the river sped swiftly after her rival, cheers arose from the bank, and odds on both boats were freely taken and offered by the cognoscenti.

You and I, amigo mio! have seen many a race in our day. We have seen the ’Varsity crews flash neck and neck past Lillie Bridge: we have held our breath while Orme ran a dead heat with Eclipse for the Grand National: we have read how the victor of the pancratium panted to the meta amid the Io Triumphes of Attica’s vine-clad Acropolis. But we did not see the great Christ Church and Charsley’s race – that great contest which is still the talk of many a learned lecture-room. They say the pace was tremendous. Four men fainted in the Christ Church boat, and Trevyllyan’s crew repeatedly entreated him to stop. But he held on, inexorable as the Erinnyes.

Fair as Pallas Anadyomene – fair as the Venus whom Milo fashioned pour se désennuyer in his exile at Marseilles – the Lady Gwendolen de St. Emilion sat throned on the University Barge, and watched the heroes as their bare arms flashed in the moonlight. And now they were through the Gut, and the nose of the Charsley’s boat pressed hard on its rival: yet Fane Trevyllyan did not make his final effort. Would he spare Glanville Ferrers? Quien sabe? They had been friends – once. But the die was cast. As the boats sped past her the Lady Gwendolen stooped from her pride of place and threw a rose – just one – into the painted poop of the Christ Church wherry. That was all: but it was enough. Trevyllyan saw the action where he sat: one final, magnificent, unswerving stroke – those who saw it thought it would never end! – and with a muttered “Habet!” he sent the brazen beak of his Eight crashing in among the shattered oars of his helpless competitor.

Galeotto fu il libro, e chi lo scrisse.

II. New or Kodak Style
(From the French)

If they are frivolous, these Universities!

At present great sensation in Oxford: this town, so gloomy, so sad ordinarily, is to-day en fête.

Is it that one elects a new Vice-Chancellor?

No.

It is the contest aquatic of the Colleges which goes to take place.

One discusses in the salons the most chic how many kilogrammes they weigh, these heroes of the oar.

Everywhere Professors in straw hats and Heads of Colleges en matelot.

What a spectacle!

On the barges..

Grouped on these venerable hulks, crowds of ladies excite our admiration by their beauty and our respect by their intelligence.

Whence do they come, these damsels, so young, so charming?

It is that they have arrived from the metropolis at the request of their brothers, their cousins – what do I know of it? perhaps their prétendants– of whom they wish to enhance with their applause the athletic triumph.

After all, they are adorable, these English misses!

On the bank..

One hears the portentous echo of the Five-Minutes-Gun.

Moment tremendous!

They have started: one sees already the strokesman of the first-boat.

One would say a whole University that runs on the towing-path, and that utters loud cries.

Here and there coachmen are seen carrying pistols and pronouncing terrible execrations.

Why these pistols?.

A little brutal, these English: but of a force, a virility!

I myself who speak to you am infected by this enthusiasm.

I run: I utter cries: I raffole of the leading-boat: I shout En avant!  Vive la Madeleine!  Vive le Cercle Nautique!  Hourra!.

But one does not do these things at forty years.

I am out of breath, what?  I wish to stop.

Arrest yourselves, my friends too impetuous!

I appeal to you in the name of France, who respects you: do not annihilate me, do not pulverize me…

Vain appeal!  One would say the car of Juggernaut.

I am knocked down: I am criblé with kicks: I am massacred.

Ah!.


The Casual Ward: Academic and Other Oddments

Подняться наверх