Читать книгу Nathan der Weise - Gotthold Ephraim Lessing - Страница 19

DAJA. NATHAN.

NATHAN.

Was gilt’s? nun drückt’s euch beiden schon das Herz,

Noch ganz was anders zu erfahren, als

Was Saladin mir will.

DAJA.

Verdenkt Ihr’s ihr?

Ihr fingt soeben an, vertraulicher

Mit ihm zu sprechen: als des Sultans Botschaft

Uns von dem Fenster scheuchte.

NATHAN.

Nun so sag

Ihr nur, dass sie ihn jeden Augenblick

Erwarten darf.

DAJA.

Gewiss? gewiss?

NATHAN.

Ich kann1410

Mich doch auf dich verlassen, Daja? Sei

Auf deiner Hut; ich bitte dich. Es soll

Dich nicht gereuen. Dein Gewissen selbst

Soll seine Rechnung dabei finden. Nur

Verdirb mir nichts in meinem Plane. Nur

Erzähl und frage mit Bescheidenheit,

Mit Rückhalt …

DAJA.

Dass Ihr doch noch erst, so was

Erinnern könnt! – Ich geh; geht Ihr nur auch.

Denn seht! ich glaube gar, da kömmt vom Sultan

Ein zweiter Bot’, Al-Hafi, Euer Derwisch.1420

(Geht ab.)