Читать книгу Ashtanga Yoga - Gregor Maehle - Страница 9

Om

Vande gurunam charanaravinde

sandarshita svatma sukhavabodhe

nih shreyase jangalikayamane

samsara halahala mohashantyai

Abahu purushakaram

shankhachakrasi dharinam

sahasra shirasam shvetam

pranamami patanjalim

Om

I bow to the lotus feet of the supreme teacher who reveals the happiness of self-realization; who like the jungle doctor removes the delusion caused by the great poison of conditioned existence.

To Patanjali, who (representing the serpent of infinity) has thousands of white, radiant heads, who in his human form holds a conch (representing sound), a discus (representing light), and a sword (representing discrimination), I prostrate.