Читать книгу Offenbacher Einladung - Группа авторов - Страница 6

Einleitung

Eine Stadt verworten

Der Duft von Offenbach heißt Vielfalt

W

ir schlüpften durchs Sommerloch in die Offenbacher Eis-fabrik. Im stillen Hinterhof der polternden Geleitsstraße brodelten die Ideen für ein Buch über Offenbach. Die »Frankfurter Einladung« stand Pate für die Anthologie über die Stadt mit Ecken und Kanten. Angestachelt von Visionen und Zweifeln eilten wir zum Größenwahn Verlag. Sewastos Sampsounis, Verleger mit Herzblut und Profi in Sachen Heimat, war begeistert. Daraufhin ermunterten wir Autoren*innen, Dichter*inner und Denker*innen, ihre Stadt literarisch einzufangen. Zahlreiche Worteinsendungen landeten im Emailbunker der »Offenbacher Einladung«. Mit Verve stürzten wir uns auf den Feinschliff: Abklopfen, Abtasten, Texte mit Fingerspitzengefühl lektorieren.

Wie alles begann?

Wie alle Fragen mit einer verwobenen Antwort. Im Herbst 2013 trafen sich sechs Autoren*innen in der lichtdurchfluteten Etagerie im Offenbacher Nordend, auch wir waren dabei. Es wurde wild diskutiert, Texte verfasst, parallel Lesungen inszeniert: an unspektakulären Orten zu ungewöhnlichen Zeiten. Mittags Punkt zwölf ohne Glockengeläut. Das Ergebnis im orangefarbenen Einband ist die Anthologie »Literatur zur Werkzeit«, erschienen 2014.

Im Blättertanz am Offenbacher Wilhelmsplatz – bei einem Greek Coffee überfliegen wir das Manuskript der »Offenbacher Einladung«. Es offenbart schlichte Plätze mit poetischen Namen, Hinterhöfe, unblasierte Musen, schräge Hot Spots. An einem Ende der kornblumenblaue Kran befeuert von Straßenrap, spritzigem Design und einem Quäntchen Hafen-Pastorale, am anderen Ende der pulsierende Wilhelmsplatz im Tomatentrubel und Gebabbel. Das Buch lüftet Parkgeheimnisse, schaut hinter ungerade und gerade Straßennamen, historische Wort-Schleusen, skizziert Begegnungen ohne Patina in der musealen Puppenstube. Metaphern mit Bruchstellen. Die Geschichte steht der Stadt ins Gesicht geschrieben.

Vom Regionalen ins Internationale ist es nur ein Schritt in Offenbach. Dazu ein paar Tartes von Künstlerhand kreiert. Mit schwungvoller Feder wandern die Rezepte ins Buch. Im kunterbunten Fluss meldet sich eine Stadt zu Wort. Der Duft von Offenbach heißt Vielfalt.

Wir bedanken uns bei den Poet*innen,

Geschichtenerzähler*innen,

investigativen Texter*innen,

Denker*innen und Geburtshelfer*innen dieses Buches.

Ihre Herausgeberinnen

S. Katharina Eismann / Ingrid Walter

Offenbach am Main

Juli 2019