Читать книгу Comedy of Marriage and Other Tales - Guy de Maupassant - Страница 3

(The same, including M. de Sallus.)

Enter M. de Sallus, evidently in a bad temper. He looks for a moment at Mme. de Sallus and at Jacques de Randol, who is taking his leave; then comes forward.

JACQUES DE RANDOL

Ah! Sallus.

M. DE SALLUS

How are you, Randol? Surely you are not going because I came.

JACQUES DE RANDOL

No, but my time is up. I have an appointment at the club at midnight, and now it is half after eleven. [They shake hands.] Have you come from the first performance of “Mahomet”?

M. DE SALLUS

Oh! Of course.

JACQUES DE RANDOL

People say that it should be a great success.

M. DE SALLUS

It doubtless will be.

JACQUES DE RANDOL [shakes hands again with De SALLUS and Madame de Sallus]

Well, till I see you again.

M. DE SALLUS

Till then, my dear fellow.

JACQUES DE RANDOL

Madame, adieu.

MME. DE SALLUS

Adieu, Monsieur de Randol. [Exit Randol.]