Читать книгу Лао-цзы. Дао Дэ Цзин. Поэма - Игорь Хлебников - Страница 3

Путь, который кончается целью,

путём извечным не может быть;

так и изречённое слово,

не может извечное слово вместить.

Начало Неба и Земли, – понятия нет в среде словарей.

«Я», (Лао-цзы) называю его, – Мать всех вещей.

И потому, освобождаясь от стремлений,

«Я» могу зреть сокровенное таинственное Начало.

А если неустанно обретать уйму стремлений,

видеть будешь только облик безымянного Начала.

И то и другое, сокровенное и облик, имеют один исток,

и различаются только названием, – в этом их прок.

Все имена всё равно что одно, – для неведомого.

Искусство видеть в чудесном чудесное, —

ключ ко всем тайнам, Мира неисследованного.