Читать книгу Живи вкусно, или English is a piece of cake. Скоростное изучение Английского языка по ультраэффективному методу практикующего психолога - Ирина Мировая - Страница 7
Часть первая
Тема №5 Простое предложение
ОглавлениеУважаемые капитаны, мы не будем с Вами идти в первый класс и учиться писать диктанты. Мы просто вспомним и сравним вступления диктантов, изложений, сочинений.
Все помнят первые фразы, например, «Зима…”, «Наступила осень». «Начало…»
Так вот, в английском языке все части речи выстраиваются по порядку. Они любят свои места, особенно в официальной речи. Поэтому начало диктанта в английском будет так:
«Зима пришла» / «Осень наступила». / «Оно началось» и т. д.
Вот мы сейчас и вспомним детскую игру, в которой все просто и ясно.
Всем нравилось играть в цветные кубики с картинками, буквами. В детском саду каждый из нас строил свою «мечту», например:
Я строю новый дом в городе.
Мой друг строит современную школу в селе.
Они строят большой корабль на побережье.
Все варианты могут быть изменены в русском языке, например:
«Новый дом я строю в городе»
или
«В городе строю я новый дом».
В английском языке все строится по схеме:
Первое место занимает существительное или местоимение, которое отвечает на вопрос кто? или что?
Это самый важный объект, (субъект) т.е. это «капитан» на судне (в предложении).
Кто? I – подлежащее
На втором месте всегда сказуемое, т.е. действие, о котором рассказывается в предложении / сказуемое – строить (что делать?) Далее следует еще один объект, на который указывает действие. В нашем примере: строю что? «новый дом» – a new house. Здесь нужно запомнить порядок слияния прилагательного и существительного.
Прилагательное описывает объект, поэтому всегда стоит перед существительным. Мы задаём вопрос: какой дом? – новый дом (a new house)
Артикль «a» мы употребляем перед объектом в единственном числе (исчисляемое) a new house (новый дом)
a modern school (современная школа)
a big ship (большой корабль)
И в конце предложения располагаются различные обстоятельства, указывающие где? находится или когда?, например – летом круглый год и т. д. И обязательно в порядке сначала где?, потом когда?
Я строю новый дом в городе every summer – каждое лето.
(Вот вам схема предложения «Морзе»)
В отрицательных предложениях та же схема, только с отрицательными вспомогательными частицами.
Они не строят большой корабль на побережье.
(не делают – don’t)
They don’t build a big ship at the shore.
В вопросительных сохраняется тот же вариант, но мы добавляем вспомогательные частицы в самом начале, т.е. заменяем русский вариант вопроса.
А они строят большой корабль на побережье?
(А = Do)
Do they build a big ship on the shore?
Конечно, в английском языке существует множество стилистических манёвров, но для начала нужно уверенно идти «по курсу формул», а уже позже, когда мы усовершенствуем свои навыки, мы сможем «лавировать по волнам» и переносить обстоятельства времени в начало предложения, когда есть необходимость сделать смысловой акцент (инверсию).
На берегу они строят большой корабль.
On the shore they build a big ship.
Схема: последовательность слов в утвердительном предложении
Схема: последовательность слов в отрицательном предложении
Схема: последовательность слов в вопросительном предложении:
