Читать книгу Let Your Mind Alone! And Other More or Less Inspirational Pieces - James Thurber - Страница 4
1. Pythagoras and the Ladder
ОглавлениеIt was in none other than the black, memorable year 1929 that the indefatigable Professor Walter B. Pitkin rose up with the announcement that "for the first time in the career of mankind happiness is coming within the reach of millions of people." Happy living, he confidently asserted, could be attained by at least six or seven people out of every ten, but he figured that not more than one person in a thousand was actually attaining it. However, all the external conditions required for happy living were present, he said, just waiting to be used. The only obstacle was a psychological one. Figuring on a basis of 130,000,000 population in this country and reducing the Professor's estimates to round numbers, we find that in 1929 only 130,000 people were happy, but that between 78,000,000 and 91,000,000 could have been happy, leaving only 52,000,000, at the outside, doomed to discontent. The trouble with all the unhappy ones (except the 52,000,000) was that they didn't Know Themselves, they didn't understand the Science of Happiness, they had no Technique of Thinking. Professor Pitkin wrote a book on the subject; he is, in fact, always writing a book on the subject. So are a number of other people. I have devoted myself to a careful study of as many of these books as a man of my unsteady eyesight and wandering attention could be expected to encompass. And I decided to write a series of articles of my own on the subject, examining what the Success Experts have to say and offering some ideas of my own, the basic one of which is, I think, that man will be better off if he quits monkeying with his mind and just lets it alone. In this, the first of the series, I shall abandon Professor Pitkin to his percentages and his high hopes and consider the author of a best-seller published last summer (an alarming number of these books reach the best-seller list). Let us plunge right into Dr. James L. Mursell's "Streamline Your Mind" and see what he has to contribute to the New Happiness, as Professor Pitkin has called it.
Conducting a Lady to a Table in a Restaurant
In Chapter VI, which is entitled "Using What You've Got," Dr. Mursell deals with the problem of how to learn and how to make use of what you have learned. He believes, to begin with, that you should learn things by doing them, not by just reading up on them. In this connection he presents the case of a young man who wanted to find out "how to conduct a lady to a table in a restaurant." Although I have been gored by a great many dilemmas in my time, that particular problem doesn't happen to have been one of them. I must have just stumbled onto the way to conduct a lady to a table in a restaurant. I don't remember, as a young man, ever having given the matter much thought, but I know that I frequently worried about whether I would have enough money to pay for the dinner and still tip the waiter. Dr. Mursell does not touch on the difficult problem of how to maintain your poise as you depart from a restaurant table on which you have left no tip. I constantly find these mental authorities avoiding the larger issues in favor of something which seems comparatively trivial. The plight of the Doctor's young man, for instance, is as nothing compared to my own plight one time in a restaurant in Columbus when I looked up to find my cousin Wilmer Thurber standing beside me flecked with buttermilk and making a sound which was something between the bay of a beagle and the cry of a large bird.
I had been having lunch in the outer of two small rooms which comprised a quiet basement restaurant known as the Hole in the Wall, opposite the State House grounds, a place much frequented by elderly clerks and lady librarians, in spite of its raffish name. Wilmer, it came out, was in the other room; neither of us knew the other was there. The Hole in the Wall was perhaps the calmest restaurant I have ever known; the studious people who came there for lunch usually lunched alone; you rarely heard anybody talk. The aged proprietor of the place, because of some defect, spoke always in whispers, and this added to an effect of almost monasterial quiet. It was upon this quiet that there fell suddenly, that day, the most unearthly sound I have ever heard. My back was to the inner room and I was too disconcerted to look around. But from the astonished eyes of those who sat in front of me facing the doorway to that room I became aware that the Whatever-It-Was had entered our room and was approaching my table. It wasn't until a cold hand was laid on mine that I looked up and beheld Wilmer, who had, it came out, inhaled a draught of buttermilk as one might inhale cigarette smoke, and was choking. Having so fortunately found me, he looked at me with wide, stricken eyes and, still making that extraordinary sound, a low, canine how-ooo that rose to a high, birdlike yeee-eep, he pointed to the small of his back as who should say "Hit me!" There I was, faced with a restaurant problem which, as I have said, makes that of Dr. Mursell's young man seem very unimportant indeed. What I did finally, after an awful, frozen moment, was to get up and dash from the place, without even paying for my lunch. I sent the whispering old man a check, but I never went back to his restaurant. Many of our mental authorities, most of whom are psychologists of one school or another, will say that my dreadful experience must have implanted in me a fear of restaurants (Restauphobia). It did nothing of the sort; it simply implanted in me a wariness of Wilmer. I never went into a restaurant after that without first making sure that this inveterate buttermilk-drinker was not there.
But let us get back to Dr. Mursell and his young man's peculiar quandary. I suppose this young man must have got to worrying about who went first, the lady or himself. These things, as we know, always work out; if the young man doesn't work them out, the lady will. (If she wants him to go first, she will say, "You go first.") What I am interested in here is not the correct procedure but Dr. Mursell's advice to the young man in question. He writes, "Do not merely learn it in words. Try it over with your sister." In that second sentence he reveals, it seems to me, what these inspirationalists so frequently reveal, a lack of understanding of people; in this case, brothers and sisters. Ninety-nine brothers out of a hundred who were worrying about how to conduct a lady to a table in a restaurant would starve before they would go to their sisters and ask them how the thing is done. They would as lief go to their mothers and have a good, frank talk about sex. But let us, for the sake of the argument, try Dr. Mursell's system.
Sister, who is twenty-one, and who goes around with a number of young men whom her brother frankly regards as pussy-cats, is sitting by the fire one evening reading André Gide, or Photoplay, or something. Brother, who is eighteen, enters. "Where's Mom?" he asks. "How should I know?" she snaps. "Thought you might know that, Stupid. Y'ought to know something," he snaps back. Sister continues to read, but she is obviously annoyed by the presence of her brother; he is chewing gum, making a strange, cracking noise every fifth chew, and this gets on her nerves. "Why don't you spit out that damn gum?" she asks, finally. "Aw, nuts," says her brother, in a falsetto singsong. "Nuts to you, Baby, nuts." There is a long, tense silence; he rustles and re-rustles the evening paper. "Where's Itsy Bitsy Dicky tonight?" he asks, suddenly. "Ditch you for a live gal?" By Itsy Bitsy Dicky, he refers to one Richard Warren, a beau of his sister's, whom he considers a hollyhock. "Why don't you go to hell?" asks his sister, coldly. Brother reads the sports page and begins to whistle "Horses," a song which has annoyed his sister since she was ten and he was seven, and which he is whistling for that reason. "Stop that!" she screams, at last. He stops for about five seconds and then bursts out, loudly, "Cra-zy over hor-ses, hor-ses, hor-ses, she's a little wi-i-i-ld!" Here we have, I think, a typical meeting between brother and sister. Now, out of it, somehow, we have to arrive at a tableau vivant in which the brother asks the sister to show him how to conduct a lady to a table in a restaurant. Let us attempt to work that out. "Oh, say, Sis," the brother begins, after a long pause. "Shut up, you lout!" she says. "No, listen, I want to ask you a favor." He begins walking around the room, blushing. "I've asked Greta Dearing out to dinner tomorrow night and I'm not sure how to get her to the table. I mean whether—I mean I don't know how we both get to the table. Come on out in the hall with me and we'll pretend this room is the restaurant. You show me how to get you over to that table in the corner." The note of falsity is so apparent in this that I need not carry out the embarrassing fiction any longer. Obviously the young man is going to have to read up on the subject or, what is much simpler, just take his girl to the restaurant. This acting-out of things falls down of its own stuffiness.
There is a curious tendency on the part of the How-to-Live men to make things hard. It recurs time and again in the thought-technique books. In this same Chapter VI there is a classic example of it. Dr. Mursell recounts the remarkable experience of a professor and his family who were faced with the necessity of reroofing their country house. They decided, for some obscure reason, to do the work themselves, and they intended to order the materials from Sears, Roebuck. The first thing, of course, was to find out how much roofing material they needed. "Here," writes Dr. Mursell, "they struck a snag." They didn't, he points out, have a ladder, and since the roof was too steep to climb, they were at their wits' end as to how they were going to go about measuring it. You and I have this problem solved already: we would get a ladder. But not, it wonderfully turns out, Dr. Mursell's professor and his family. "For several days," writes Dr. Mursell, "they were completely stumped." Nobody thought of getting a ladder. It is impossible to say how they would have solved their problem had not a guest come finally to visit them. This guest noticed that the angle formed by the two sides of the roof (which were equal in length) was a right angle. Let Dr. Mursell go on, in his ecstatic way, from there. "An isosceles right-angled triangle with the base of known length! Had nobody ever been told that the sum of the squares on the two sides of such a triangle was equal to the square of the hypotenuse? And couldn't anyone do a little arithmetic? How very simple! One could easily figure the measurements for the sides of the roof, and as the length of the house could be found without any climbing, the area could be discovered. The theorem of Pythagoras could be used in place of the ladder."
I think this places Dr. James L. Mursell for you; at any rate it does for me: he is the man who would use the theorem of Pythagoras in place of a ladder. I keep wondering what would have happened if that guest hadn't turned up, or if he had remembered the theorem of Pythagoras the way many people do: the sum of the squares of the two sides of a right-angled triangle is equal to twice the sum of the hypotenuse, or some other such variant. Many a person, doing a little arithmetic in this case, would order enough material from Sears, Roebuck to roof seven houses. It seems to me that borrowing a ladder from next door, or buying one from a hardware store, is a much simpler way to go about measuring a roof than waiting for somebody to show up who knows the theorem of Pythagoras. Most people who show up at my house can't remember anything they learned in school except possibly the rule for compound Latin verbs that take the dative. My roof would never be fixed; it would rain in; probably I'd have to sell the house, at a great loss, to somebody who has a ladder. With a ladder of my own, and the old-fashioned technique of thinking, I could get the job done in no time. This seems to me the simplest way to live.