Читать книгу The Testimony - James Smythe, James Smythe - Страница 47

I was in the back of a car being taken to, I don’t know, one of the Jo’burg kêrel houses or other, I forget which. I had been caught taking my money from one of my dealers in Lavender Hill – well out of my usual area, but he had a lot on him, so I had to go down there – and they were taking me off, hoping to pin something on me afterwards. It wouldn’t stick, so I wasn’t worried. There was too much chaos that day for anything to stick.

We passed this group of bergies on the side of the road and the kêrel locks the doors – locks his doors, because all of a sudden he’s afraid! Rough area, this, he says, and I don’t answer. Not talking? You some sort of mompie? No, I tell him, I just don’t want to talk to you, eh? Then he gets a call and pulls over down the road, outside a house, and he comes back two minutes later with this grinning fucking kont, stinking of dagga. This guy laughs as he gets in the back next to me. He does that click thing with his teeth. Fuck’s sake, I say, do I have to sit next to this one? The policeman tells me to shut it, and he starts off again. We’re two minutes down the road – the guy next to me hasn’t stopped smiling the entire time – and then we all start to hear the static again. I thought this was over, the stoner says, and then it gets louder. The guy in front pulls over, stops the engine, and we all just listen, and then we hear it. God. Then the kêrel unlocks his door, gets out, and just walks off, leaving me and this fucking reefer-stinking loser just sitting there, doors locked, right down the road from them fucking bergies. It’s a bloody miracle we made it out alive.