Читать книгу Karantiin - Jean-Marie Gustave Le Clézio - Страница 1
ОглавлениеSiis, seesinase maailmaajastu lõpul,
mil kuningaist on saanud röövlite sugu,
sünnib Višnu Hiilguseks nimetatu,
maailmavalitseja Kalki.1
Bhāgavata purān.a, I, 3, 26
Alice’i mälestuseks, kes teel Esny neemele ütles alati:
„Siin lõpeb rikaste paradiis ja algab vaeste põrgu.”
1
Sanskriti keelest tõlkinud Martti Kalda. – Siin ja edaspidi tõlkija märkused.