Читать книгу Traditionelle Chinesische Medizin für Dummies - Jean Pélissier - Страница 59

Ein Punkt, Xue Wie, ist die Stelle, an der der Behandelnde seine Nadel setzt, massiert oder mit einem Moxastick aus Beifuß wärmt. Es ist gut nachvollziehbar, dass es sich um eine Stelle innerhalb einer stetigen Energiezirkulation handelt. An diesem Ort fließt Energie zusammen und verteilt sich. Und weil wir Mikrokosmen in dem uns umgebenden Makrokosmos sind, sind dies dieselben Eigenschaften des Punkts, wie wir sie im Feng Shui finden.

Diese Punkte gestatten also, Energie zu harmonisieren. Eine schöne Definition von Cyrille Javary in Le Discours de la tortue (Albin Michel, 2003): »Es ist ein subtiler Ort des Austauschs, der eigentlich selbst nicht existiert. Es ist nur eine Austauschstation, vergleichbar mit Schächten in einem Rohrnetz, im Zusammenhang mit einem durch den Atem-Energie-Weg im menschlichen Körper vektorisierten Netz.«