Читать книгу Gairloch in North-West Ross-Shire - John H. Dixon - Страница 3

Table of Contents

The preparation of the following account of Gairloch has been prompted by regard—almost affection—for this beautiful and interesting Highland parish. It is published in the hope that it may not only assist the tourist, but also be found to constitute a volume worthy of a nook in the great library of local history. Here and there some few general remarks on the subjects dealt with have necessarily been introduced by way of explanation or illustration, but in the main this book relates solely to Gairloch. I have tried to make short chapters, and to dispense with footnotes.

Without much assistance the work could not have been satisfactorily completed. The necessary help has been given with the greatest freedom and kindness. Sir Kenneth S. Mackenzie, Bart. of Gairloch, has himself furnished much valuable and accurate information, and Lady Mackenzie of Gairloch has kindly assisted. From Mr Osgood H. Mackenzie of Inverewe, youngest son of the late Sir Francis Mackenzie, Bart. of Gairloch, I have received a large amount of personal aid. Much of the information about the Mackenzies has been culled from the works of Mr Alexander Mackenzie (a native of Gairloch) with his consent. He is the able author of a copious history of the Mackenzies and other important books, and the editor of the Celtic Magazine, from which last the memoir of John Mackenzie of the "Beauties" and several of the traditions have been mainly taken. From the MS. "Odd and End Stories" of Dr Mackenzie, Eileanach, only surviving son of Sir Hector Mackenzie, Bart., eleventh laird of Gairloch, numerous quotations will be found. These extracts are published with the consent of Dr Mackenzie, as well as of Mr O. H. Mackenzie to whom he has given his MS. volumes. With one exception, wherever Dr Mackenzie is quoted the extract is taken from his "Odd and End Stories." The Dowager Lady Mackenzie of Gairloch has been so good as to prepare a short statement, from which extracts are made. Dr Arthur Mitchell, C.B., Senior Commissioner in Lunacy for Scotland, has permitted the use of his paper on the Isle Maree superstitions. Mr Jolly has contributed three valuable chapters, and the Rev. J. M'Murtrie and Professor W. Ivison Macadam have each given a chapter. To Mr William Mackay of Craigmonie, Inverness, I am indebted for full notes on ecclesiastical matters, and for extracts from the old records of the Presbytery of Dingwall. The Rev. Alexander Matheson, minister of Glenshiel, has supplied extracts from the records of the Presbytery of Lochcarron. I have to thank Messrs Maclachlan & Stewart, of Edinburgh, who in 1882 brought out a sumptuous edition of the "Beauties of Gaelic Poetry," by the late John Mackenzie, a Gairloch man, for permission to use the accounts of John Mackay (the blind piper), William Ross, William Mackenzie, and Malcolm Maclean, contained in the "Beauties." James Mackenzie, of Kirkton (brother of John Mackenzie of the "Beauties"), has furnished a large chapter of Gairloch stories, besides a number of facts, traditions, and anecdotes; wherever the name of James Mackenzie occurs in these pages, it is this worthy Highlander who is referred to. Other Gairloch traditions, stories, and information have been furnished by Kenneth Fraser, Leac nan Saighead (through the medium of the Celtic Magazine); Alexander Maclennan, Mossbank; Roderick Mackenzie (Ruaridh an Torra), Lonmor; George and Kenneth Maclennan, Tollie Croft; John Maclean (Iain Buidhe Taillear), Strath; Simon Chisholm, Flowerdale; Roderick Campbell, Tollie; Donald Ross, Kenlochewe; Alexander Mackenzie (Ali' Iain Ghlass), piper, Poolewe; George Maclennan, Londubh; and Alexander Maclennan (Alie Uistean), Inveran, who especially has given me considerable assistance. The legend of Ewan Mac Gabhar is mainly in the form given in the works of James Hogg, the Ettrick Shepherd, supported to some extent by several of the old people now living in Gairloch. That enthusiastic friend of the Highlander, Professor Blackie, has kindly contributed two English versions of Gaelic songs; and Mr William Clements Good, of Aberdeen, has given similar aid. Professor W. Ivison Macadam has communicated the results of his analyses of ores and slags, and has assisted in examining the remains of the old ironworks. Mr D. William Kemp, of Trinity, Edinburgh, has generously done a very great deal to unravel the history of the ironworks, and in other ways. Lieutenant Lamont, of Achtercairn, has procured the traditions given on the authority of Ruaridh an Torra. Mr Mackintosh, postmaster, Poolewe, has supplied some anecdotes and facts. The Glossary has been prepared with the aid of Mr O. H. Mackenzie; the Rev. Ronald Dingwall, Free Church minister, Aultbea; Mr Alexander Cameron, the Tournaig bard; and Mr Alexander Maclennan, Inveran. The names of some others who have rendered valuable help are stated where their information is utilised. To all these ungrudging helpers, and to many others not mentioned by name, I beg to offer my sincere thanks.

To render the natural history of Gairloch complete, lists are still needed of the insects, sea-anemones, grasses, mosses, lichens, fungi, sea-weeds, and fresh-water weeds. Any information on these and other branches of natural history will be heartily welcomed, with a view to insertion in a possible future edition.

The process of zincography, by which nearly all the illustrations have been reproduced, has not in many cases realised my expectations, but it has been thought best to issue the book at once rather than wait until the illustrations could be rendered in a superior manner.

The profits, if any, from the sale of this book will be applied in aid of the Poolewe Public Hall.

JOHN H. DIXON.

Inveran, Gairloch, 1st September 1886.