Читать книгу The Poetical Works of John Skelton (Vol. 1&2) - John Skelton - Страница 42

[184] commonn] So MS. Marshe’s ed. “cominion.”

[185] slee] MS. “slo,”—as in v. 35 (yet both Marshe’s ed. and MS. have “sleest” in v. 123).

[186] world] So MS. Marshe’s ed. “wold.”

[187] not] MS. “no.”

[188] o[w]ne] MS. “awne” (yet Percy gives “owne”).

[189] holp] MS. “help” (yet Percy gives “holp”).

[190] you] MS. “ye” (yet Percy gives “you”).

[191] sle] MS. “slo.”

[192] bene] MS. “be.”

[193] one] So MS. Not in Marshe’s ed.

[194] backis] So MS. Marshe’s ed. “backe.”

[195] Of whos [life] they, &c.] So Percy. Marshe’s ed. “Of whome they,” &c. MS. “Of whos they,” &c.

[196] ther] So both Marshe’s ed. and MS. Percy printed the line thus;

“Take up whos wolde for them, they let hym ly.”

[197] Yet] So MS. Marshe’s ed. “Ye.”

[198] while] MS. “whils.”

[199] cruelly] MS. “cruell” (yet Percy gives “cruelly”).

[200] lande] MS. “sande” (yet Percy gives “lande”).

[201] Prouydent] So MS. Marshe’s ed. “Prudent.”

[202] far] So Percy. MS. and Marshe’s ed. “for.”

[203] herty] MS. “hartly.”

[204] sle] MS. “slo.”

[205] the] Omitted by Percy, though both in MS. and Marshe’s ed.

[206] lordes] So MS. rightly, making the word a dissyllable (yet Percy prints “lords”). Marshe’s ed. “lords.”

[207] O] So MS. Not in Marshe’s ed.

[208] withouten] So MS. Marshe’s ed. “without.”

[209] yerarchy] So Percy. Both Marshe’s ed. and MS. “gerarchy.”

[210] myghtes] So MS. (yet Percy prints “myghts”). Marshe’s ed. “myghts.”