Читать книгу Empty Hand - Kenei Mabuni - Страница 16

However timid and weak a person might have been, by regularly and seriously practicing karate – even if the practice is not very intense – one can experience how the body gradually fills with energy, how self-confidence grows from the ground of the abdomen and calmness installs in a quite natural way in the whole body. This is a particularity of karate.

Especially the breathing techniques (kisoku hō) of the Naha-te are a good example to explain how karate strengthens the spiritual and mental unity.11 It goes without saying that breathing is important for all kinds of martial arts but its deliberate and systematic training is a special aspect of karate. Breathing, and in particular inhaling (iki o suru), is closely connected with life. The Japanese verb meaning “to live” (iki ru) is said to be derived form the expression “to take breath”. People can live without food for about a month. But as is well known, it is hard to survive without breathing.

If one gets nervous in a situation of violence one will lose. Such nervousness comes from disturbances of pulse and blood pressure, which again are caused by breathing disturbances. For this reason some people get also nervous in front of a crowd. When things go wrong somehow and life is full of trouble one often feels depressed. Unconsciously breathing becomes short, flat and throat-centered. In the worst case, one breathes only with the tip of the nose, so to speak. If someone gets used to such kind of breathing he cannot expect to be blessed with a long life.

In order to harmonize the soul one must harmonize breathing. Breathing deeply into the abdomen arranges the energies in the lower abdomen. If in this area everything is “well settled”, one has good reason to hope for a long life. The effects of correct breathing will be greater the better the breathing rules are understood and followed consciously. I studied several breathing techniques like those of yoga or qigong. According to them, holding the breath (taisoku) is harmful. But in karate it is regarded to be very reasonable. It strengthens the heart and improves the flexibility of breathing. I am now more than 80 years of age but I do not have any problems climbing a staircase and never grasp for air.