Читать книгу Хирургическая месть - Кэтти Спини - Страница 7

– Марцио, я разговаривала со своей мамой… – начала Арианна. – Она, конечно, считает всю эту затею авантюрой, хотя я и рассказала ей о мировой практике. Отец еще будет с ней разговаривать… Но, может, ты дашь мне контакты реального человека, который перенес подобную операцию и живет с этим устройством в сердце и подзаряжает его? Если бы мама с ним пообщалась, наверное, она бы согласилась быстрее.

Марцио смерил ее почти презрительным взглядом. Пациенты, которых надо было уговаривать на какую-либо процедуру, потому что они считали ее авантюрой, ребячеством, непонятной ерундой, экспериментом из области фантастики, который неизвестно, чем закончится, – чего Марцио только не слышал от пациентов – его просто из себя выводили. Ему, например, никогда не приходило в голову перечить или давать советы механику в автосервисе. Он даже анестезиологам не давал советов! И он категорически не понимал, почему пациенты считают, что лучше медика разбираются в том, как их, пациентов, лечить? А главное – он не понимал, зачем они тогда в принципе явились к нему, если сами знают, как лечиться?

– Твоя мама может приложить к сердцу лечебные былинки, думаю, ей поможет. Главное – сделать это в безветренное полнолуние, – сказал Марцио абсолютно серьезно.

Арианна воззрилась на него, как на идиота. Марцио круто развернулся и направился к выходу, всем своим видом показывая, что не намерен представлять какие-либо доказательства человеку, который серьезные вещи считает авантюрой, не разбираясь в них совершенно. Арианна стиснула зубы, чтобы не сказать ему в спину что-нибудь нелицеприятное. В иные моменты она его просто не переносила!

«Что ему стоит дать пациенту дополнительные сведения?! Кем он вообще себя возомнил?! Истиной в последней инстанции, в которой никто не должен иметь ни капельки сомнения?!» – кипятилась она. Подышав поглубже и немного успокоившись, Арианна спохватилась и бросилась в операционную.

И опять банальное хирургическое вмешательство. Правда, кое-что пошло не так, и процесс затянулся аж на два часа дольше предполагаемого времени, но Марцио ничего экстраординарного не совершил. Он просто выполнял свою работу. Да, хорошо, профессионально. Да, он умел принимать правильные решения. Но никакого чуда он не сделал. «И за что его называют магом и волшебником? – пыталась Арианна подавить свое необъяснимое, с ее точки зрения, восхищение. – Мне внушили, что он гений, вот я и пытаюсь его возвысить в своих глазах. Когда он провел все эти волшебные операции, если тут одна сплошная рутина?» – задавалась она вопросом, переодеваясь и все еще злясь на него за разговор перед операцией.

Дверь открылась, и в ординаторскую вошел Марцио. Маска болталась у него под подбородком, волосы были взъерошены. Он подошел к своему месту, взял лист бумаги и принялся его просматривать. Видимо, ему предстояло еще куда-то идти. Было почти девять вечера, он за сегодня провел четыре операции и выглядел весьма изнуренным, а домой пока пойти не мог: остались незавершенные дела. Арианна украдкой наблюдала за ним, не смея заговаривать.

Раздался телефонный звонок. Повеяло тревогой, ибо сигнал исходил из аппарата срочной связи.

– Да? – снял Марцио трубку.

– Марцио Ди Костанцо срочно просят спуститься в неотложную помощь! Везут пациента в очень тяжелом состоянии!

– Принято, – коротко ответил он.

– Что случилось? – не удержалась Арианна.

– Вызывают в неотложную помощь, – бросил он угрюмо.

– Могу я пойти с тобой?

– Если хочешь, – ответил он безразлично и торопливо направился к выходу. Арианна схватила только что снятый халат и помчалась следом.

Они появились как раз в ту минуту, когда на территорию больницы влетела машина «скорой помощи», оглушая округу пронзительной сиреной.

– Что? – произнес единственное слово Марцио, обращаясь к медикам, пока они вытаскивали из машины человека на носилках.

– Гематома на стенке восходящей аорты, – прозвучал устрашающий ответ. Устрашающий – потому что риск разрыва аорты был высоким, и если вовремя не заменить кровоточащий сосуд, спасти пациента не удастся.

Хирурги и медсестры неотложной помощи начали реанимационные действия. Марцио, зная, что кровь уже наверняка заполнила околосердечную сумку и мешает сердцу работать, схватил специальную иглу и немедленно произвел прокол перикарда. Из него вылилось пол-литра крови. На эхокардиограмме тут же стало видно, что сердце освободилось от лишней жидкости, но оно продолжало оставаться безжизненным. Арианна во все глаза смотрела на Марцио. Она пока пребывала здесь только в роли наблюдателя, ибо в такой напряженной ситуации ассистенты не могут вмешиваться.

– Операционная готова! – прозвучало сообщение по радиосвязи.

– Сердце не бьется уже минут тридцать, – сказал кардиолог из «скорой».

– В «Sala rossa6», быстро! – скомандовал Марцио, и все тут же бросились к нужной двери.

– Что собрался делать? – осведомился анестезиолог.

– Вскрывать.

– На носилках? – появились нотки искреннего изумления в голосе анестезиолога.

– Дорога каждая секунда. Вводи анестезию, – сказал Марцио непререкаемо. Впрочем, анестезиолог и не собирался пререкаться, ибо с Марцио он не первый раз работал и знал, что если тот идет на крайний риск, значит, другого выхода просто не существует.

Второй хирург быстро поставил датчик, анестезиолог ввел необходимые препараты, и Марцио, не мешкая, вскрыл грудину7. Удалив сгустки крови из околосердечной сумки, он взялся руками за желудочки безжизненного сердца и энергично надавил на них.

Прямая линия на мониторе ожила, затрепыхалась, изогнулась.

Сердце начало биться.

– В операционную, – коротко распорядился Марцио, и носилки покатили из зала в коридор.

Марцио на миг зажмурил глаза и протяжно выдохнул. Потом оттянул от носа маску, будто она мешала ему дышать. Переведя дух, он бросился следом за бригадой медиков. Арианна, очнувшись, кинулась за ним. Перед этим она будто приросла к кафельному полу, впервые увидев в глазах своего руководителя такую бурю эмоций. Он был похож на человека, который в самую последнюю долю секунды вырвал своего лучшего друга из лап смерти, что породило дикий выплеск адреналина. В усталых глазах плясал ликующий лихорадочный огонек. Марцио сумел победить в этой короткой, но тяжелой схватке.

Разумеется, на этом борьба еще не закончилась: требовалось заменить поврежденный сосуд, но теперь речь шла о том, чтобы завершить начатую работу. Операция предстояла непростая, но, по крайней мере, сердце пациента билось. Бригада медиков под руководством Марцио начала проводить необходимые манипуляции. Пациента подключили к аппаратам, поставили ему катетеры и канюли. Пришла очередь анестезиолога вводить в трахею трубку, после чего был запущен аппарат искусственного кровообращения.

Когда все было готово, Марцио занялся заменой поврежденного участка восходящей аорты на синтетическую трубку. Подобное хирургическое вмешательство – одно из самых сложных в сфере кардиохирургии, и даже опытному магу пришлось попотеть, колдуя над сердцем. Плохо, что пациент попал на операционный стол экстренно, и анестезиологу приходилось по ходу операции постоянно корректировать анестезию, а хирургам – работать в не самых стабильных условиях. Но кризис при таком заболевании нередко наступает совершенно бессимптомно, потому стоило порадоваться, что вообще удалось спасти пациенту жизнь.

И вот аппарат искусственного кровообращения был выключен, а сердце снова забилось самостоятельно и ритмично, что еще раз только доказывало неоспоримую победу Марцио и его бригады в этой борьбе. Арианна, натянутая, как струна, почти не участвовала в процессе, потому что в данном случае могли проводить манипуляции только опытные специалисты. Ей доверили провести концовку операции вместо Марцио: убрать зажимы, поставить дренажные трубки, зашить грудину, наконец.

– Вези в палату интенсивной терапии, – сказал Марцио анестезиологу. – Но я не уверен, что он быстро придет в сознание.

– Захочет жить – проснется, – пошутил анестезиолог с самым серьезным видом.

Марцио усмехнулся и, больше ничего не добавив, направился к выходу из операционного зала. Вся его одежда была в пятнах крови, которая брызнула при распиливании грудины. На маске тоже виднелись красные пятна – от того, что Марцио окровавленными руками оттянул ее, чтобы вдохнуть поглубже. Наконец, маску можно было снять вместе с медицинской шапочкой. Арианна, которая стояла позади, увидела, что волосы у него были слипшимися и мокрыми, а на лбу виднелись капельки пота.

– Марцио, поздравляю, – сказал второй хирург, появляясь из операционной. – Еще одно волшебство в твоей копилке.

– Брось, – отмахнулся Марцио устало. – Без вас что бы я сделал?

– Я говорю о твоих своевременных действиях в Sala rossa. У меня бы не хватило смелости резать прямо на носилках. Я даже не думал об этом…

Марцио вздохнул. Что он мог сказать? Может, именно поэтому его называли гением, что он умел принимать за доли секунды верные решения…

– Спасибо за помощь… – лишь ответил Марцио.

– Вернитесь кто-нибудь в операционную, – просунулась в дверь голова медсестры. – Нужен хирург на пару минут.

– Я схожу, Марцио, – сказал коллега и скрылся за дверью.

Марцио и Арианна остались одни. Он перевел на нее взгляд и так посмотрел, будто напрочь забыл о ее существовании и теперь не понимал, откуда она вообще тут взялась.

Арианна взирала на него, как на бога.

Несколько мгновений они неотрывно смотрели друг на друга. Он потерялся в ее зеленых глазах. Она – в его темных арктических…Какое-то необъяснимо приятное ощущение родилось в груди, будто что-то нежно поглаживало сердце, отчего оно таяло, растворяясь в щекочущих пузырьках. Опять появилось затрудненное дыхание и захотелось приподнять маску. Но маска уже была снята с лица…

Марцио зажмурился на миг, чтобы сбросить оцепенение, выйти из этого транса, сказать что-нибудь колкое, язвительное. Но не смог, не нашел сил.

– Пойдем. Поздно уже… – произнес он тихо и направился к двери.

Выйдя в коридор, Марцио и Арианна заметили женщину, сидящую на стуле. Она тут же вскочила на ноги, едва завидев медиков. Но взглянув на Марцио, испуганно расширила глаза, а потом спрятала лицо в ладонях, всхлипнув.

Марцио остановился. Мысли теперь плыли в голове замедленно, но он все равно смог догадаться, что эта женщина – родственница того, кого он только что спас. Он спас мужчину, Марцио лишь сейчас это осознал, вспомнив его грудную клетку. «Видимо, это жена спасенного пациента…» – догадался Марцио.

Он мог бы как обычно пройти мимо, ничего не сказав, будто он вообще был не причем. Но сердце его сжалось от сострадания.

– Синьора… – произнес Марцио, шагнув к ней. Он не умел утешать, но в тот момент почему-то поддался порыву. – Синьора, он жив, успокойтесь…

– Мой муж жив? – подняла она голову и воззрилась на него, боясь напрасно поверить в такие важные слова. Столько мольбы было в ее глазах!

– Да, он жив. И уже вне опасности, не переживайте… – уверенно произнес Марцио.

– Ах… – издала женщина невнятный звук и вдруг начала оседать. Реакция моментально вернулась к Марцио: он кинулся к женщине и едва успел поймать ее.

– Синьора! – воскликнул он и приложил пальцы к шее: профессиональная привычка. Потом усадил ее на стул, а Арианна легонько пошлепала ей по щекам. Женщина открыла глаза, посмотрела на медиков, а потом упала в объятия Марцио, рыдая. Он растерялся. К тому же слезы он не переносил. Но рука сама собой поднялась, и он обнял ее за плечи. – Синьора, успокойтесь… Все будет хорошо… – пробормотал Марцио.

Хотя последнее еще нельзя было сказать наверняка. Сердце пациента остановилось на очень долгое время, могли начаться необратимые процессы в мозгу. Но Марцио не хотел говорить этого страдающей женщине. Впервые в жизни ему захотелось оставить чистую надежду, ничем не отравленную.

– Синьора, пойдемте, я вам кое-что дам, – обняла ее Арианна, побуждая подняться и проследовать за ней.

– Спасибо, синьор… – пробормотала женщина, вставая и с обожанием глядя на Марцио.

Он не ответил, только уголки губ дрогнули в ускользающей улыбке. Потом опустил глаза, развернулся и пошел в ординаторскую, а Арианна с женщиной направились в противоположную сторону: Арианна хотела дать ей успокоительное.

Марцио вернулся в ординаторскую и тяжело опустился на диван. Он был обессилен, опустошен. Морально и физически. Такие происшествия страшно выматывали, потому что организм в сжатые сроки мобилизовал все свои умственные и физические способности, бросался в сражение, натянув до предела нервы, а потом напряжение выплескивалось, опустошая и изнуряя до невозможности. Марцио спрятал лицо в ладони, уперев локти в колени, и замер, утонув в пустоте, которая образовалась в мозгу после мощного выброса адреналина и энергии.

– Марцио… – услышал он спустя бесконечное количество времени. – Тебе плохо?

Он поднял голову и встретился взглядом с ее зелеными глазами. Его сердце дрогнуло. Опять эти приятные щекочущие пузырьки поплыли по всему телу.

– Нет, я всего лишь немного устал. Иду домой.

– Я тоже, – сказала она чуть слышно. Потом взглянула на часы. – Мамма мия, уже час ночи!

– Ты на машине? – поинтересовался он, кто знает, почему.

– Нет, я вызову такси.

Марцио неотрывно смотрел ей в глаза. Внутренняя борьба была жестокой, а у него даже не было сил бороться. И уж тем более выиграть.

– Пойдем, я подброшу тебя, – сказал он решительно.

– Я живу по другую сторону реки По, недалеко от церкви Гран-Мадре-ди-Дио… Если тебе в другую сторону, я вызову такси…

– Прекрати! – прервал он ее резко. Он и так не смог побороть свое желание довезти ее до дома, зачем же изнурять дополнительной борьбой, в которой он уже проиграл?

– Спасибо… – смиренно прошептала Арианна и поспешно принялась стягивать с себя медицинский халат.

Переодевшись, они вышли из больницы в теплую туринскую ночь. Бледнолицая луна висела над городом посреди темно-синего неба. Правда вокруг холодного светила небо казалось седым. Турин спал, надев свое ночное ожерелье из ярко-желтых фонарей. Все звуки замолкли, даже ветер не разгуливал по темным переулкам.

Марцио и Арианна сели в машину и выехали на пустую дорогу. Фонари побежали назад, а за ними устремились спящие темные дома. В салоне автомобиля повисло молчание, даже музыка не играла.

Когда Марцио выехал на набережную реки, Арианна открыла рот от восхищения. В темных зеркальных водах отражался подсвеченный мост, перекинутый к церкви со светящимся голубым куполом. Справа от моста вверх поднимался пологий холм с освещенным собором на вершине. Картина была потрясающей, сказочной. Арианне еще не довелось погулять по ночному Турину, и она была действительно восхищена волшебным очарованием заснувшего города.

Вскоре они остановились на светофоре перед Пьяццей Витторио Венето, полной света и огня. Она напоминала прихожую шикарного дворца, которая сверкала в ночи, маня к себе из темного мрака.

– Как красиво… – прошептала Арианна.

Марцио вздрогнул и повернул голову.

– Да, Турин красив, несмотря на все, что говорят о нем жители, например, Флоренции, – вернулась в его голос ядовитость.

– Я ничего не говорю, пока своими глазами не увижу, – ответила Арианна, огорчаясь, что он снова принимает свой циничный образ. – Однако Флоренцию я все равно считаю прекрасной.

– Я тоже, – сорвалось с его губ неосознанное признание.

Арианна замерла. Сегодня он раскрылся перед ней совсем с другой стороны, и эта сторона была чудесной…

Марцио свернул на мост, а, переехав его, повернул налево, на неширокую улицу, убегающую в сторону от собора. Вдоль обоих тротуаров стояли припаркованные автомобили, плотно прижавшиеся друг к другу. Ни одного свободного местечка не наблюдалось. Марцио притормозил у нужного дома и выжидательно посмотрел на Арианну. Она не двигалась.

– Марцио… – робко проговорила она. Он весь сжался. Сердце замерло в страхе и ожидании, боясь чего-то неизвестного. Арианна медлила, а он начал сердиться, потому пытливо смотрел на нее, побуждая наконец заговорить! – Я ошиблась…

– В чем? – не своим голосом спросил он.

– Что у тебя нет сердца, что ты жесток, – сказала Арианна, глядя в его черные глаза. – Ты потрясающий человек. И в самом деле гений…

Марцио старался вернуть дыхание к регулярному. Безрезультатно. Сердце колотилось, как полоумное. Оно явно хотело выпрыгнуть из грудной клетки и сбежать, а Марцио хотел сбежать из машины.

– Преувеличиваешь… – едва слышно проговорил он, почувствовав, что в горле пересохло. – Я хороший медик, но как человек… Я отвратителен. Монстр…

– Это только внешне… – возразила Арианна. – Но сегодня я видела тебя другим… Настоящим…

– Настоящим?! – переспросил Марцио испуганно.

– Да, настоящим. Человеком, у которого огромное сердце. Который способен испытывать сильные эмоции, сопереживать. Обычно ты держишь все чувства внутри, так глубоко, что я даже подумала, ты не испытываешь их. Но я ошиблась. Ты просто закрылся в каком-то своем внутреннем мраке…

Он смотрел на нее уже в панике.

– Что ты такое говоришь?! – воскликнул Марцио, почти задыхаясь. – Ты так впечатлилась этим происшествием, что теперь тебе видится нечто невероятное в банальных вещах? Или ты вместе с той синьорой приняла какие-то галлюциногены?

– Я впечатлена тобой. Очень…

Сердце металось в груди, а Марцио никак не мог понять, что с ним происходит. «Почему этот ускоренный ритм, и как его присмирить?!» – бились в его голове лихорадочные мысли.

– Иди, – резко произнес Марцио, почти выплюнул ей в лицо. – Уже поздно! – добавил он жестко.

– Buonanotte8… – тихо проговорила она и выскользнула из машины.

Марцио, не мигая, смотрел ей вслед, не в силах отвести глаз. Его будто заморозили, превратили в статую. Арианна подошла к двери подъезда и вставила ключ. Потом повернула ручку и открыла дверь. Но вдруг замерла, а затем медленно обернулась. Их взгляды снова скрестились. Она слабо улыбнулась ему и подняла руку, чтобы помахать на прощанье. Он вздрогнул. Потом резко надавил на газ и, с визгом сорвавшись с места, исчез в ночи.