Читать книгу Ostatni snajper - Kevin Lacz - Страница 6

Po raz pierwszy spotkałem Kevina „Daubera” Lacza, gdy w 2009 roku wraz z Chrisem Kyle’em pracowałem nad książką Snajper. Historia najniebezpieczniejszego snajpera w dziejach amerykańskiej armii. Chris powiedział mi wtedy, że Kevin znał szczegóły jego działań w Iraku i że można mu zaufać. Stał się również jego bliskim przyjacielem. W rezultacie Kevin jest jednym z nielicznych ludzi, z którymi podczas pisania książki Snajper przeprowadzono wywiad. Wielu, jak ja, znało część historii Chrisa; niewielu, jak Kevin, znało ją praktycznie całą.

Kilka lat później zdecydowano, że Snajper zostanie zekranizowany, i Kevin podzielił się swoją wiedzą z filmowcami. Udzielał porad gwiazdorowi filmowemu Bradleyowi Cooperowi oraz reżyserowi ClintowiEastwoodowi. Był nie tylko jedynym członkiem SEALsna planie zdjęciowym, ale także jedyną osobą, któraw jakimkolwiek stopniu znała Chrisa. Bez Kevina Lacza film nigdy nie byłby tak realistyczny, Kevin pozostałwierny swemu przyjacielowi i bratu Chrisowi Kyle’owi niezależnie od okoliczności – czy to wojna, sława, szczęście czy śmierć.

Gdy sięgałem po Ostatniego snajpera, przyszło mi do głowy, że może być dla mnie źródłem jakichś nowych informacji o Chrisie. Przecież Kevin przesłużył z nim dwie tury i z pewnością miał o nim wiele do opowiedzenia. Gdy zagłębiałem się w książkę, uderzyła mnie jej złożoność – to znacznie więcej niż zbiór wojennych opowieści, z których niektóre ukazują Chrisa Kyle’a. Ale to nie tylko książka o Chrisie. To przede wszystkim wspomnienia Kevina – człowieka, który nie bał się uciekać do przemocy, gdy sytuacja tego wymagała.

Autor wnika głęboko w psychikę operatora kierującego się niepowstrzymanym pragnieniem eliminowania wrogów swego kraju. Już od pierwszego rozdziału, w którym dowiadujemy się, co skłoniło Kevina do wstąpienia do wojska, aż do ostatniego, w którym widzimy dojrzałość członka SEALs szlifującego swoje umiejętności podczas jednego z najkrwawszych okresów wojny w Iraku, widzimy prawdziwego żołnierza. Wydaje się surowy i do bólu uczciwy, przez co jest unikatowy na tle współczesnej literatury wojennej. Ostatni snajper to ważna książka – nie tylko ze względu na temat, lecz także dzięki zupełnie nowemu ujęciu wojennych wspomnień, które stają się zajmujące i niezapomniane.

Kevin skierował się ku ścieżce medycznej, dzięki czemu poświęca znaczną część swojego czasu na pomaganie innym. Jego książka przekazuje nam pewną istotną lekcję: że można w pełni brać udział w walce, jednocześnie wciąż uczestnicząc w życiu społeczeństwa. Kevin daje też głos licznej grupie weteranów, których się w większości ignoruje – tych, którzy służyli, którzy przetrwali i którym teraz się powodzi. Jego doświadczenia, choć dla niektórych makabryczne i szokujące, nie przeszkodziły mu w bezproblemowej reintegracji ze światem cywilnym i w osiągnięciu sukcesu. Za zwrócenie uwagi na te kobiety i tych mężczyzn, którzy służyli honorowo, nawet jeśli uciekali się do stosowania przemocy lub byli jej świadkami, a po wojnie powrócili do swych domów i rodzin, aby robić rzeczy wielkie, autorowi należą się brawa.

Ta książka pokazuje nam prawdziwy charakter niezwykłego plutonu Charlie SEAL Team Three podczas niektórych najcięższych dni bojów w historii amerykańskich jednostek SEALs i Stanów Zjednoczonych w ogóle. Oczywiście poznałem wcześniej historię Chrisa Kyle’a i wiedziałem co nieco o losach Kevina, jednak dopiero Ostatni snajper pozwolił mi dostrzec, że każdy z nich jest niesamowicie specyficzny i każdy ma swą własną opowieść o poświęceniu i odwadze. To nie jest pean autora na własną cześć; to hołd, który Kevin składa swojej drużynie. Motto „fok”, aby nigdy się nie poddawać, płynie w żyłach Kevina, co widać na każdej stronie tej książki.

Wielu ludzi zmienia spojrzenie na świat w świetle ramp Hollywoodu i blasków sławy. Ale nie Kevin – on pozostał wierny sobie, przyjaciołom, rodzinie, członkom teamu i zasadom, według których żyje. Ogromnie go za to szanuję i jestem dumny z tego, że mogę go nazywać swoim przyjacielem.

Scott McEwen

Współautor bestsellera „New York Timesa” Snajper. Historia najniebezpieczniejszego snajpera w dziejach amerykańskiej armii oraz niewydanej po polsku bestsellerowej serii powieści Sniper Elite

9 maja 2016