Читать книгу Surnute lühiajalugu - Kevin Brockmeier - Страница 2

Algupärand:

Kevin Brockmeier

The Brief History of the Dead

Copyright © 2006 by Kevin Brockmeier

Tõlkija: Margit Jaaska

Korrektor: Stella Sägi

Sarja üldkujundaja: Zigmunds Lapsa

Küljendaja: Liina Valt

Projektijuht: Katrin Jaaska

Autoriõigus eestikeelsele väljaandele:

AS Postimees Grupp, 2020

Postimees Kirjastus

kirjastus.postimees.ee

Kõik õigused kaitstud. Selle raamatu ühtegi osa ei tohi reprodutseerida ega edastada ühelgi kujul ega ühegi vahendiga ilma autoriõiguse omaja kirjaliku loata.

ISBN (trükis): 978-9949-669-91-2

ISBN (elektrooniline väljaanne): 978-9949-669-92-9

ISSN (Postimees Kirjastuse romaanisari): 2674-3264

ISSN (Postimees Kirjastuse romaanisari, elektrooniline väljaanne): 2674-3272

Trükk: Tallinna Raamatutrükikoda

Minu isale

Paljud Aafrika kogukonnad jagavad inimesed kolme kategooriasse: need, kes on veel elus maa peal, ning sasa’d ja zamani’d. Hiljuti lahkunud, kelle aeg maa peal kattus praegu elavatega, on sasa’d ehk elavad surnud. Nad ei ole päris surnud, sest nad elavad ikka veel elusolijate mälestustes, kes võivad neid oma meeltesse manada, luua neist kunstiteoseid ja neid lõbusates lugudes ellu äratada. Kui sureb viimane inimene, kes esivanemat teadis, ei ole eellane enam sasa, vaid zamani ehk surnu. Zamani’d ei ole unustatud, vaid neid austatakse. Paljusid … võib meenutada nime järgi. Aga nad ei ole elavad surnud. Seal on vahe.

James Loewen „Lies My Teacher Told Me“