Читать книгу A History of the Japanese People - Kikuchi Dairoku - Страница 63

The palace of the sovereign—called miya or odono—corresponded in appearance and construction with the shrines of the deities. It was built by erecting central pillars—originally merely sunk in the ground but in later times having a stone foundation—from which rafters sloped to corner posts, similarly erected, the sides being clapboarded. Nails were used, but the heavy timbers were tied together with ropes made by twisting the fibrous stems of climbing plants. A conspicuous feature was that the upper ends of the rafters projected across each other, and in the V-shaped receptacle thus formed, a ridge-pole was laid with a number of short logs crossing it at right angles. This disposition of timbers was evidently devised to facilitate tying and to impart stability to the thatch, which was laid to a considerable thickness.

It is not certain whether in the earliest times floors were fully boarded, or whether boarding was confined to a dais running round the sides, the rest of the interior being of beaten mud. Subsequently, however, the whole floor was boarded. Chimneys were not provided; charcoal being the principal fuel, its smoke did not incommode, and when firewood was employed, the fumes escaped through openings in the gable. For windows there were holes closed by shutters which, like the doors, swung upon hooks and staples. Rugs of skin or of rush matting served to spread on the boarded floor, and in rare cases silk cushions were employed.

The areas on which buildings stood were generally surrounded by palisades, and for a long time no other kind of defence save these palings seems to have been devised. Indeed, no mention of castles occurs until the first century B.C., when the strange term "rice-castle" (ina-ki) is found; the reference being apparently to a palisade fortified with rice-bags, or to a rice-granary used as a fortress. The palace of the sovereign towered so high by comparison that it was termed Asahi-no-tada-sasu-miya (miya on which the morning sun shines direct), or Yuhi-no-hiteru-miya (miya illumined by the evening sun), or some other figurative epithet, and to the Emperor himself was applied the title 0-mikado (great august Gate). The dwellings occupied by the nobility were similarly built, though on a less pretentious scale, and those of the inferior classes appear to have been little better than huts, not a few of them being partially sunk in the ground, as is attested by the fact that the term "enter" took the form of "creep in" (hairu).