Читать книгу Resumen De Resistencia - Коллектив авторов, Ю. Д. Земенков, Koostaja: Ajakiri New Scientist - Страница 4

"Tienes que ir a los extremos de la Tierra para poder dejar la Tierra". Al menos eso es lo que Scott Kelly aprendió de su experiencia personal. Pasar un año en el espacio no es realmente un trabajo fácil de hacer. Le tomó una gran determinación y muchos sacrificios para soportarlo.

Estar con la gente que amaba, sentarse a la mesa y comer con ellos eran las cosas simples con las que había soñado durante casi un año en gravedad cero. Y si hay alguien que sabe lo que es volver a la gravedad después de haber estado en el espacio, es definitivamente una de las pocas personas.

El sueño de convertirse en astronauta comenzó cuando era solo un niño. Soñó que estaba confinado a un pequeño espacio. Sabía que estaría allí durante mucho tiempo, pero no le importaba. La sensación de que estaba haciendo algo desafiante en ese momento le atraía.

Sentía que estaba en el lugar al que pertenecía. También recordaba haber visto en la televisión a hombres caminando sobre la luna. Y al igual que algunos de los otros astronautas que conocía, ese fue el momento en que decidieron ir al espacio un día.

Cuando era niño, asumió todos los riesgos porque todo lo demás parecía aburrido. Le sorprendió que algunas personas pudieran quedarse sentadas durante los días de escuela, que pudieran resistir el impulso de salir a explorar. No se veía a sí mismo "estudiando" como los otros niños, y eso lo hacía un estudiante terrible.

Siempre fue regañado por los profesores. Sus padres trataron de disciplinarlo a él y a su hermano, pero no tuvieron éxito. Cuando sus padres no estaban cerca, eran libres de hacer lo que quisieran y lo que les gustaba era arriesgarse. Para Scott, intentar algo difícil era la única manera de vivir.

Aún así se las arregló para graduarse de la escuela secundaria. Sin embargo, en sus años de universidad, no tenía ni idea de lo que quería hacer en la vida o lo que quería ser. Hasta que un día, encontró el libro "The Right Stuff".

Estaba cautivado por las descripciones de los pilotos de prueba de la Marina, portaaviones, que generalmente se mueven por el mundo como culos de mal asiento excepcionales. Algunos incluso se convirtieron en astronautas, lo cual era un verdadero trabajo también. No es solo una emocionante historia de aventuras, sino más bien un plan de vida. Encontró una ambición, y todo cambió desde entonces.

No fue un viaje fácil para él, pero cuanto más se arriesgaba, más se emocionaba con ello. Todavía no podía imaginar lo diferente que se había vuelto su vida. Ha alcanzado su meta, tanto personal como profesionalmente.

Scott quería ser parte de algo grande. Pensó que sería un honor ser parte de los muchos descubrimientos que se harán. Después de todo, es la razón por la que se ofreció como voluntario para la misión de un año de duración. Planean descubrir los efectos de los vuelos espaciales a largo plazo en el cuerpo humano. Las agencias espaciales necesitan aprender diferentes maneras de hacer más fuertes la mente y el cuerpo humanos antes de salir al espacio.

Si hay algo importante que Scott aprendió durante toda su expedición, es que la gente puede hacer cualquier cosa en el momento en que se lo propongan.