Читать книгу Resumen De Resistencia - Коллектив авторов, Ю. Д. Земенков, Koostaja: Ajakiri New Scientist - Страница 8

CAPÍTULO 3

Оглавление

En el lugar de lanzamiento, Scott, Gennady y Misha subieron las primeras escaleras en dirección al ascensor, luego se volvieron para despedirse de la multitud, saludando a la gente de la Tierra por última vez.

Mientras estaban dentro del Soyuz, la activación del sistema de escape del lanzamiento los alertó con un fuerte sonido. El sistema de escape es un cohete separado conectado a la parte superior de la nave espacial. Fue diseñado para liberar la cápsula en caso de una explosión en la plataforma o un fallo durante el lanzamiento.

Pronto, los motores de los cohetes rugieron a plena capacidad. Se sentaron retumbando en la plataforma de lanzamiento durante unos segundos y sus asientos empujaron con fuerza contra sus espaldas. Iban directamente hacia arriba. Gennady informa al centro de control de que todos estaban bien y leyeron los datos de los monitores. Después de unas cuantas etapas violentas, estuvieron brevemente en repentina quietud e ingravidez. La nave espacial estaba orbitando alrededor de la Tierra y no volverían a sentir el peso de la gravedad durante mucho tiempo.

Más tarde, se encontraban en la etapa de compromiso. La unión de dos objetos en dos órbitas diferentes que viajan a diferentes velocidades (la Soyuz y la ISS) es un proceso largo. Han pasado por esto muchas veces, pero aún así es una maniobra delicada. Gennady se desplazó a través de la lista de control de su tableta y comenzó a introducir comandos en el sistema Soyuz.

Esperaron hasta que finalmente hicieron contacto con la estación espacial. Tanto la ISS como la Soyuz recibieron órdenes de ir a la deriva, girando libremente en el espacio hasta que se pudiera hacer una conexión más sólida. Luego fueron al módulo orbital, donde la tripulación suele quedarse, y se pusieron su traje de vuelo azul.

Después de asegurarse de que el sellado entre el Soyuz y la ISS era bueno, saludaron a sus nuevos compañeros de tripulación: Terry Virts, el comandante y el único americano, Anton Shkaplerov, el único cosmonauta a bordo de la ISS, y Samantha Cristoforetti, una astronauta italiana que representa a la Agencia Espacial Europea. Durante el curso de su año en el espacio, Misha y Scott verían un total de otras trece personas ir y venir. Algunos serían reemplazados por nuevas tripulaciones.

Tuvieron una conferencia telefónica con sus familias en Baikonur. Después, Scott se dirigió al segmento de EE.UU. con Terry y Samantha, donde pasaría la mayor parte del año por venir. Aunque la ISS es una instalación "todo en uno", los rusos en su mayoría viven y trabajan en su lado y todos los demás viven y trabajan en el otro lado. Terry y Samantha le mostraron el lugar y le recordaron cómo funcionan las cosas allí. También repasaron un informe de seguridad rápido en caso de emergencia.

Volvieron al segmento ruso para una tradicional fiesta de bienvenida. Después de la cena, encontraron las habitaciones de la tripulación. Para Scott, dormir mientras flotaba no era fácil, sobre todo por estar fuera de práctica. Después de intentar dormir sin éxito, un somnífero le ayudó a dormirse.

Resumen De Resistencia

Подняться наверх