Читать книгу Благослови, душа моя!.. Псалмы русских поэтов - Коллектив авторов - Страница 72
Псалмы в переложениях русских поэтов
Александр Петрович Сумароков (1717–1777)
Из 145 псалма
ОглавлениеНе уповайте на князей,
Они рожденны от людей,
И всяк по естеству на свете честью равен;
Земля родит, земля пожрет,
Рожденный всяк, рожден, умрет,
Богат и нищ, презрен и славен.
Тогда исчезнут лести те,
Которы данны суете,
И чем гордилися бесстыдно человеки;
Скончаются их кратки дни,
И вечно протекут они,
Как гордые, шумя, текущи быстро реки.
Когда из них изыдет дух,
О них пребудет только слух,
Лежащих у земли бесчувственно в утробе;
Лишатся гордостей своих,
Погибнут помышленья их,
И пышны титлы все сокроются во гробе.
<1774>