Читать книгу Афоризмы - - Страница 12

Ты пустословием своим людей не донимай,

Но слову правды и ума сто раз подряд внимай.

Бефойда сўзни кўп айтма,

Фойдали сўзни кўп эшутурдин қайтма.

Spurn the company of those whose talk is vain,

But give ear to the wise again and again.

Fall keinem je zur Last mit Worten fad und leer,

der Wahrheit und Vernunft schenk immerfort Gehör!

Evite les discours superflus et frivoles,

Mais écoute cent fois une sage parole.