Читать книгу Новая Мужская Азбука для простой и радостной жизни - - Страница 8

– Петрович, а ты сколько языков знаешь?

– Два: русский и английский!

– А скажи что-нибудь на английском.

– Хенде хох!

– Так это же немецкий!

– О! Значит, три языка знаю.

Поверхность

Английский язык в современном мире – язык международного общения. Он не обязателен, если вы комфортно себя ощущаете живя в своей стране и вам нет нужды общаться с иностранцами. А для англоязычных сайтов есть встроенные в браузеры переводчики. Даже в видеохостинги сейчас уже встраивают автоматические переводчики.

Но!

Как и любой язык, он развивает вас как личность, тренирует память и мышление, делает жизнь интереснее, а путешествия комфортнее.

Суть

Есть два основных «английских языка»:

«международный английский» – это язык международного общения – с носителями и другими иностранцами, например, узнать дорогу, если сел телефон (чтобы его выучить, необходимо и достаточно двух-трех месяцев занятий по любой подходящей системе, в идеале – с репетитором);

«английский носителей» — тот, на котором разговаривают между собой носители из англоязычных стран. Он на порядок богаче, сложнее, и его можно учить всю жизнь. И даже если вы годами учите британский английский, то в общении с американцем, канадцем, австралийцем могут возникнуть сложности. Учить и совершенствовать такой английский можно только находясь в среде, так как любой язык – субстанция живая, динамичная и меняющаяся.

Глубина

Каждый выученный вами язык немного внутренне меняет вас. Когда я в семнадцать лет увлеченно выучил английский за два месяца, я заметил внутренние изменения, мне начали сниться сны на английском, я даже думал иногда на английском. Изменилось самоощущение, повысилась горделивость. Даже сейчас, когда я много говорю на английском, я становлюсь несколько… высокомернее, что ли. Мои знакомые, которые знают китайский, они вообще какие-то другие. Это сложно описать, но это ощущается. Есть даже такая поговорка: «у человека столько душ, сколько языков он знает». Я заметил, что несколько меняется мышление, так как у разных языков разная логика донесения смысла. Поэтому хорошенько подумайте, прежде чем изучать новый язык: хотите ли вы впустить в себя «душу» нового языка? Впустить часть культуры и духа страны и нации, этот язык породившей…

P.S. Если выучить только «международный английский», не бойтесь, ваша душа не изменится.