Читать книгу Вчера, сегодня и всегда. Избранные стихи и проза - - Страница 3

Стихи из сборника "Лондонская тетрадь". Это результат собственного опыта. Впечатления о Лондоне, его контрастах, о жизни "наших" в Объединённом Королевстве.

Лондон

Вот это да! Вот это городище!

Не Вильнюс, не Тбилиси, не Москва.

И кто здесь только счастия не ищет?

Каких наречий не звучат слова?

Людские толпы Лондон затопляют,

Как бурная весенняя река.

В ущелья улиц льются и играют

В гранитных, многоцветных берегах.

Да, Лондон – это чудо-городище!

Приют для всех известных в мире рас,

пристанище для постсоветских нищих.

Кормилец этих нищих – то есть нас.

Здесь множество народов расы чёрной.

В чужой для них, прохладной стороне

поёт, танцует, множится проворно,

работает и счастливо вполне.

Здесь масса пакистанцев и индусов.

Китайский Лондон1 – перенаселён.

Хватает итальянцев, но французов,

лишь как туристов привечает он.

И поутру несёт автобус красный

по "стритам", "сквайрам", "роудам", "бриджам"

В два этажа людей занятий разных:

различных возрастов мужчин и дам.

И очень часто белые мужчины

Гуторят на понятных языках.

А пятна краски больше половины

Отмыть не в силах на своих руках.

Мы маляры. Мы Лондон украшаем.

В его красе и наш весомый вклад!

Уж мы-то, друг, об этом точно знаем.

Но что-то нынче твой не весел взгляд?

Чего взгрустнулось, "пейнтер-декорейтер", 2

Устал, как пёс? Замучил "овертайм"? 3

А то, прораб, как в армии ефрейтор,

Читал морали весь рабочий "тайм"?

О нет, не то. Какие там морали!

Из нас придирки выдержит любой:

Нужда с Надеждой нас сюда пригнали,

Нужда с Надеждой – лучший нам конвой!

Да вот беда – закончили работу

и нас хозяин выставил за дверь.

И вновь грызёт проклятая забота:

как дальше быть? Куда идти теперь?

Домой в Литву, Россию, Украину

теперь не вышлешь больше ни гроша.

И за семью, за мать, за дочку с сыном

Теперь болит у каждого душа…

А за окном – готические взлёты:

"Биг Бен", "Вестминстер", "Трафальгарский сквер",

а в небесах бесстрастны самолёты,

а выше Боги всех известных вер.

И всем – от пассажиров и до Богов

Нет дела до твоих печальных дел.

У каждого свой путь, свои тревоги

И свой, судьбой начертанный удел.

Вертись, маляр, скорей найди работу.

Ты сможешь, парень, сам себе помочь.

Рассчитывать не стоит на кого-то.

Спеши: настало утро – скоро ночь…

07.11.1999 г.

1 Чайнатаун – китайский квартал в центре Лондона;

2 Пейнтер-декорейтер – маляр

3 Овертайм – сверхурочные часы работы.

На чужбине

Мальчики воюют на чужбине.

Нет, не за идею, а за хлеб.

Времена особенные ныне.

Прежний быт наивен и нелеп.

На просторах Родины чудесной

им теперь ни жить, ни умереть.

Про неё остались только песни,

но и песен этих им не петь.

Новых берегов и песен новых

наши дети постигают суть.

И суровый смысл чужого слова

брезжит им сквозь розовую муть.

Роскошь и вечерние приливы

европейских праздничных столиц,

люди – от известной кино-дивы,

до простых, не власть имущих лиц -

всё отделено от них незримо

лёгкой дымкой, что крепка, как сталь.

Жизнь Европы, пролетая мимо,

Оставляет им свою печаль.

Мальчики воюют на чужбине.

Инженеры пашут в "лейборах"1.

Времена особенные ныне:

на чужбине жизнью правит страх.

Это страх остаться без работы,

страх, что знает каждый нелегал:

"Как бы не нарваться на кого-то,

чтоб властям тебя не передал"!

И мораль читает СНСу 2

строгий "форман" 3, важный, как король.

Он на стройке – двигатель прогресса!

Работяги – просто пыль, да голь.

И начальству преданно внимает

молодой российский инженер.

Он не спорит, он ведь понимает:

здесь ему не прежний ССР!

Нужно потерпеть и не перечить.

Форман – он ведь тоже человек!

Стоит ли "прайсворк" 4 себе калечить?

Поорёт, но даст недельный чек!

И труды, закончив ближе к ночи,

чтоб набраться новых сил к утру,

инженер, тире – чернорабочий,

держит путь куда-то в конуру.

А вокруг пожар иллюминаций,

плеск фонтанов и сиянье глаз,

смех и говор всех полов и наций.

Чудный вечер. Только не для нас.

Тело наработано до боли.

За день перетёрто десять стен.

На руках кровавые мозоли -

следствие великих перемен.

Но проходит время, и привычней

И работа и нехитрый быт,

бытие вдали от жизни личной,

ежедневный прессинг и лимит.

И подспудно главная задача

начинает мучить и точить -

если уж нельзя прожить иначе,

сделай всё, чтоб больше накопить!

Капиталец даст тебе надежду

вырваться из сети нищеты.

Только ты не будешь больше прежним.

Этим "кем-то" будет новый ты!

И вдали от Родины чудесной

сможешь жить и сможешь умереть.

И тогда страны родимой песни

сможешь петь, но сможешь и не петь!

1 «Лейбор» – лейборер – разнорабочий, уборщик на стройке;

2 СНС – старший научный сотрудник;

3 «Форман» – помощник прораба – представитель хозяина;

4 «прайсворк» – сдельная работа.

Лондонский велосипед

Мой велосипед,

друг мой двухколёсный!

Ты не знаешь, нет,

той тропинки росной,

что вела меня

под густые клёны,

что звала, маня,

утром в лес зелёный

по лугам, холмам

к дремлющему бору,

где плела сама

хитрые узоры.

Ты, велосипед,

в городе огромном

стелешь робкий след

сдержанно и скромно

через семь мостов,

парки и туннели.

Ты всегда готов

быть со мною в деле.

Мы с тобой, мой друг,

капелька движенья.

Капле недосуг

мучиться сомненьем.

Транспортный поток

мощною волною,

как судьба, как рок

нас несёт с тобою.

Но в потоке том

мы идём отлично.

Что нам шум и гром?

Мы рулим привычно!

Скромно обойдём

грозные машины

и всегда найдём

путь из мешанины.

Красный светофор,

жёлтый и зелёный

с нами в разговор

вступят увлечённо.

Подмигнут такси,

проревёт автобус.

Места не проси -

Он один на глобус!

Но квартал – другой -

все в огромной пробке.

Только мы с тобой,

и скромны и робки,

продолжаем путь

рядом с тротуаром,

обогнав такси

и автобус ярый.

Побегут назад

памятники, зданья,

чей-то строгий взгляд.

И без опозданья,

вовремя со мной

ты, дружок, подкатишь.

Место под стеной

для себя захватишь…

А меня пусти

на мою работу.

Стой и не грусти,

дремли без заботы…

День пройдёт и ты

с привязью простишься

и без суеты

вновь со мной умчишься.

И прорежешь ты

весь усталый город:

парки и мосты

весело и гордо.

Утром снова в бой -

покорять дороги

и делить со мной

все мои тревоги.

Мой велосипед,

друг мой неизменный,

пусть не много лет

ты со мной бессменно,

но уверен я:

ты из мглы ненастья

вывезешь меня

на дорогу счастья!

Темза

Мосты широкими ремнями

стянули Темзы берега.

И Темзе тесно под мостами -

реке свобода дорога.

Она упрямо и упруго

скользит сквозь Лондон, как змея -

морей отважная подруга,

надежду древнюю тая,

что, слившись каждою волною

с морской заветной глубиной,

она свои тревоги смоет,

желанный обретя покой.

Но как обманчивы заветы!

Уж так устроено в веках:

с началом моря в мире этом

всегда кончается река!

А в старом Лондоне степенном,

одета в зелень и гранит,

прекрасна Темза неизменно.

Она привычно здесь царит.

Вестминстер бридж ей улыбнулся,

мост Ватерлоо подмигнул,

а древний Тауэр пригнулся -

в неё, как в зеркало взглянул.

И на груди её широкой

баркасы, яхты и суда.

Со всех морей речной дорогой

в Сент Кэт1 приплывшие сюда.

И развернулась гладь речная.

И в дали взор зовёт она.

О, Темза! Лондону родная,

Совсем особая страна!

1 Ст. Кэтрин док – большая гавань и пристань на Темзе за Тауэр бридж.