Читать книгу Šķiršanās ar mīļoto - - Страница 2

2 nodaļa

Оглавление

Nebeidzama staigāšana pa zāli un pat tad, ja nebija greizsirdības objekta, Renē šķita nepanesama, jo īpaši tāpēc, ka grāfs uzstāja, ka viņš gaidīja savu skaisto jauno sievu. Varbūt kāda no meitenēm šajā istabā iepriecinātu izcilo veterānu, bet otrā iemīlējusies meitene vēlējās, lai kaitinošais pielūdzējs dodas pie Tharu un nekaitina viņu ar savām valdonīgajām armijas manierēm. Nē, līdz ar Jana pazušanu visa viņas interese par bumbu izgaisa. Iedomājieties, viņa visu vasaru bija gaidījusi šo garlaicīgo pulcēšanos!

Ar mīļu smaidu brunete pagriezās pret kungu un sūdzējās par troksni un galvassāpju sākumu. Steidzīgi noraidījusi piedāvājumu pastaigāties pa terasi, Rena aizslīdēja uz dāmu istabu.

Man bija ātri jāskrien. Lai pamātei nav laika pārtvert, kura, protams, pārgalvīgo palātu atgriezīs daudzsološa līgavaiņa kompānijā. Viņai jāslēpjas, pirms Leiras Selēzijas caururbjošais skatiens viņu atklāj. Ienirstot sānu izejā, Rena pārliecinājās, ka neviens neskatās, pacēla svārkus un kā bulta metās uz dārgajām durvīm garā gaiteņa galā.

Pēkšņi kāds spēcīgā roka satvēra viņas vidukli un ievilka tumšā, šaurajā skapī. Rena ar šausmām atklāja, ka viņa ir piespiesta spēcīgam vīrieša ķermenim.

Ko meitenei vajadzētu darīt šādā situācijā? Protams, zvaniet pēc palīdzības. Bet tad plata roka aizsedza viņas muti. Vēl viena izeja ir nolaupītājam kārtīgi paspert, pārsteigumā viņš atlaidīsies, un tad tu vari kliegt un bēgt. Rena mēģināja īstenot šo plānu. Viņas kājas nepieskārās grīdai – viņa to izmantoja, taču mīkstās balles kurpēs savainoja pati sevi, nevis sagūstītāju. Un viņš pēkšņi viņu dusmīgi pakratīja un palaida vaļā.

Rena alkatīgi iesūca gaisu un pārsteigumā noelsās, kad sajuta pazīstamu smaržu smaržu. Sandalkoka notis un jūras vēja svaigums bija kļuvušas par viņas iecienītāko aromātu kopš agra vasaras rīta, kad jaunais dūzis Jans Dejgards ieskatījās dārzā, kurā viņa strādāja.

Brīdi iekšēja gaviles meiteni satvēra, un tad Renas spēcīgā plauksta skaļi iezvanījās jaunā aristokrāta vaigā.

"Kā tu uzdrošinājies tā izturēties pret mani?"

Ko Rēna domāja: vakara pirmo daļu, kad viņa tika apzināti atstāta novārtā, vai šo bezceremonisko nolaupīšanu? Viņa pat pati nepazina.

– Kā man vajadzētu izturēties pret meiteni, kura devusi vārdu kādam citam, tiklīdz es aizbraucu uz akadēmiju? "Jauneklis apstājās un rūgti piebilda: "Man likās, ka tu esi īpaša, Rena."

– Par ko tu runā, Īan? Kāds vārds?

– Kāpēc es esmu sliktāks par viņu, saki? Protams, es esmu tikai jaunākais dēls… Vai arī jūs sajūsmina militārā uniforma un stāsti par varoņdarbiem? – Jaunais vīrietis sajūsmā arvien vairāk spieda Renas plecus, līdz viņa kliedza. Tad viņš pēkšņi atjēdzās, nolaida rokas un aiz rūgtuma pārmeta: "Un viņa pat neko neteica, kad pagājušajā nedēļā atnācu pie tevis…"

Sākusi aizdomās par ļaunumu, Rena ar rokām satvēra Īana seju. Viņš nepretojās, bet spītīgi nepacēla galvu.

– ES neko nesaprotu! Par ko tu runā, Ian?

– Neizliecies, Rena! Par jūsu saderināšanos ar Pont-Arois grāfu.

– Par ko?.. Ko?!

Jaunais vīrietis pamāja ar pirkstiem un virs viņu galvām pazibēja neliela gaismas lode, pēc kā Īans pasniedza meitenei saburzītu avīzes zīmīti. Rena pārmetoši ieskatījās mīļotā skaistajās acīs un tikai tad uzņēma izgriezumu. Manu acu priekšā pavīdēja īsas rindas: “Paziņojums par Pont-Arois grāfa Ace Arni dei'Albert un rūpnieka Leira Ingmāra teMarso meitas madāmas Irēnas Marso saderināšanos.”

Zīmīte izslīdēja no viņa novājinātajiem pirkstiem un nokrita uz grīdas. Likās, ka sienas trīcē… Īana roka rūpīgi apvijās ap Renas vidukli.

–Tu nezināji? Viņi tev neteica? Bet kā jūsu pamātei izdevās to panākt?

– Man nav ne jausmas. Es nespēju tam noticēt: Leira Selēzija nāca klajā ar paziņojumu, pat nejautājot man un neiepazīstinot mani ar šo skaitu! Mēs nebijām Thea templī saderināšanās ballītes dēļ.

– Bieži vien tas nav nepieciešams. Es arī nespēju noticēt savām acīm, kad mans tēvs nosūtīja šo zīmīti.

– Un tu uzreiz noticēji, ka es tevi nodevu? – Rena rūgti pārmeta.

Ians vainīgi nolaida acis.

– Piedod, mīļā. Man šķita, ka es kļūstu traka no skumjām.

"Tātad jūs flirtējāt ar tām meitenēm, lai atgrieztos pret mani, Jan?" Tu to izdarīji!

"Nekam no tā nav nozīmes, mazulīt." Jums ir jāizlemj, kā jūs varat izvairīties no šīs laulības.

No koridora atskanēja balsis. No trieciena nodrebēja skapja durvis.

“Es esmu pārliecināts, ka viņi ir tur, leira! “Rēna sarāvās, kad viņa atpazina Pont-Arois grāfa balsi. "Jūs labi uzaudzinājāt manu nākamo sievu!"

"Irēna ir labi audzināta un zina savus pienākumus, mans dūzis," Leira Selēzija iebilda, taču viņas balss skanēja nedaudz noraizējusies. "Tas ir pārpratums."

Jans nekavējoties izslēdza gaismu un pastūma Renu sev aiz muguras.

– Vai jums, nejauši, ir kāds portāls? – meitene stostījās. Viņas dzīvais prāts drudžaini meklēja izeju, bet neatrada.

"Nē, bet mums tas nav vajadzīgs," jauneklis apņēmīgi noteica, pagriežot lielo safīru uz ģimenes gredzena. "Es piezvanīju uz šejieni savam tēvam un paziņoju, ka apprecēšos ar tevi." Lūk, izeja no murgainās situācijas!

Pie durvīm joprojām dauzījās, bet ne tik intensīvi. Grāfs strīdējās ar Leiru Selēziju, kura uzstāja, ka viņa savu adoptēto meitu audzina smagi un smagi.

"Kas šeit notiek?" – strīdā iejaucās jauna balss. Baritons bija autoritatīvs un nepārprotami piederēja muižniekam, kurš bija pieradis pie paklausības un varēja atļauties atstāt novārtā tādus sīkumus kā pieklājība.

"Šeit nāk tēvs, tagad viss atrisināsies," Jans čukstēja, un divas tievas meitenīgas rokas apvijās ap jaunā vīrieša slaido augumu, klusi stiprinot viņa pārliecību.

"Tavs dēls apvainoja manu līgavu, nolaupīja viņu un tur aiz šīm durvīm!"

"Es esmu pārliecināts, ka tā ir kļūda," hercogs Holders atbildēja ar ledainu mieru. "Bet, ja jums ir taisnība, paskatīsimies, ko meitene saka."

"Vai jūs nopietni domājat viņu klausīties?" – Pont-Arois vārīts.

“Nevajag tā kliegt, jūsu ekselence! – Leira Selēzija nošņāca. – Mēs jau piesaistām uzmanību. Es domāju, ka ne jums, ne viņa kungam nav vajadzīgs publisks skandāls.

"Atver durvis, dēls," atkal atskanēja hercoga bargā balss.

Ians pagriezās pret Renē, bet viņa tikai ciešāk apskāva viņa vidukli. Jūs to nevarat noplēst. Kā jūrnieks no kuģa avarējuša kuģa, kurš, izmisīgi cenšoties izdzīvot, pieķeras mastam, steidzoties cauri viļņiem līdz pēdējam. Šis ir patiesības brīdis. Tagad viss vai nu atrisināsies, vai arī dzīve tiks sabojāta.

Slēdzene atvērās ar sausu klikšķi. Rena, slēpjoties aiz mīļotā, nevēlējās būt lieciniece tam, kas tagad neizbēgami notiks.

Un notika tā: grāfs un Leira Selēzija iespiedās pieliekamajā. Gara auguma, kā Īans, stalts un vēl nepavisam vecs, hercogs Holders neienāca. Atspiedies ar plecu pret durvju rāmi, viņš paskatījās uz dēlu, taču viņa skatienā nebija nosodījuma.

Dzīve bija iemācījusi Holderam novērtēt retus laimes mirkļus, un pēdējais, ko viņš vēlējās, bija atņemt jauniešiem viņu pirmo mīlestību. Ja Ians vēlas precēt Leiras meitu, lai tā būtu. Ja tikai jūtas būtu patiesas, un dey'Gards pietiktu muižniecības, lai aptvertu līgavas pazemīgo izcelsmi. Viņam patika dēla izvēle; Irēna ir mīļa, skaista, labi audzināta meitene un ir pilnībā cienīga pievienoties viņu ģimenei. Tomēr ziņas par viņas saderināšanos ar grāfu Pont-Arois hercogu mulsināja un sarūgtināja. Ko darīt, ja viņš kļūdījās un Jangs nonāktu pretī titulu medniekam? Vai tas bija pārāk pārsteidzīgi, lai ļautu zēnam tiesāt viņu? Tagad Irēnas kundze slēpj seju aiz Iana platā pleca. Kas tas ir – meitenīga pieticība, bailes vai apmulsums? Droši vien tas viss kopā. Bet viņa neatlaiž rokas, apskaujot viņa dēlu, neskatoties uz pamātes un grāfa klātbūtni. Un tas daudz ko izsaka.

Un Pont-Aruā bija apnicis klusi pārdomāt, kā tas, kuru viņš jau bija garīgi ievedis savā mājā un gultā, apskāva citu.

– Irēnas kundze, nekavējoties paejiet malā! – viņš pavēlēja. Taču viņam pašam nepatika skarbais tonis, kādā viņš kliedza pavēli. Nomierinies. Šī ir meitene, nevis karavīrs. Cita lieta, kad visas šīs sentimentālās muļķības ar laulībām ir aiz muguras. Un tagad pat plebejiete Selēzija uz viņu skatās šķībi, nevēloties skandālu. Nē, nekāda skandāla nebūs. Viņa topošajai sievai sabiedrības acīs jābūt nevainojamai.

Irēna nekustējās no savas vietas, neatlaida rokas, ciešāk saspiežoties mīļotā mugurā. Viņai šķita, ka tādā veidā viņa ir daudz uzticamāk pasargāta no nīstā grāfa.

"Es tevi neprecēšu, jūsu žēlastība," viņa nomurmināja trīcošā balsī, bet visi viņu dzirdēja. – Atvainojos, mammu – viņa steidzās, dodot man solījumu.

– Nē dārgais. "Jums vēl nav tiesību izlemt, kurš būs jūsu vīrs," Leira Selēzija asi iebilda. Cienījamā kundze konstatēja, ka viņas nepateicīgā pameita uzvedas nekaunīgi. Selēzija viņai izvēlējās grāfu. Viņas iedomības līdzsvarā Pont-Arois tituls un bagātība atsvēra Holdera hercoga jaunākā dēla stāvokli. Viņa kundzība ir ietekmīga un bagāta, par to nav šaubu. Bet Jan dei'Gard ir tikai divdesmit gadus vecs zēns, bez titula un ar neskaidru nākotni. Viņam ir par agru precēties, šajā vecumā jauniem vīriešiem ir vējš galvā. Nu, kad puika pēc pāris mēnešiem pārstās mīlēt Irēnu, ko tad? Un skaitīšana jau būs garām! "Tu vēl esi tālu no pilngadības, mana meitene, un, ticiet man, tikai tavi vecāki var izvēlēties tev dzīvesbiedru, lai neviens vēlāk nenožēlotu laulību."

"Es izteicu oficiālu priekšlikumu," sacīja Jans, lepni paceļot galvu. – Mēs ar Rēnu mīlam viens otru. Es viņu apprecēšu.

Divas tievas kailas rokas no sajūsmas trīcēja, ciešāk apskaujot jaunā vīrieša vidukli. Viņš maigi aptvēra šīs maigās plaukstas ar plaukstu.

Selēzija pagriezās pret hercogu un neveikli paklanījās.

"Es lūdzu piedošanu, jūsu žēlastība, tikai jūs varat ietekmēt savu dēlu." Viņš ir jauns, bet jaunība ir tik neapdomīga…

Hercogs klusēja, pāri Leiras galvai skatījās tikai uz savu dēlu. Viņš saprata, ka šo mantkārīgo Selēziju nevar pārliecināt: viņa salīdzināja karaļa iecienītā karotāja stāvokli un zēnu, kura vienīgais īpašums līdz šim bija dižciltīga ģimene, skaidra galva un stabila burvju rezerve. Ianam paveras lieliskas izredzes, bet vai titulu alkstošais buržuāzis spēj tās novērtēt? Viņai vajadzīgs znots ar grāfa titulu, lai tagad viņu pieņemtu sabiedrībā. Selēzija nevēlas un negaidīs desmit līdz divdesmit gadus, kad Īans atkal piecelsies kājās. Tas ir vienīgais iemesls, kāpēc šī sieviete iespiež Irēnu martinetes skavās.

"Es neprecēšos ar grāfu," Rena spītīgi sacīja, viņas balsī bija dzirdams izmisums un asaras.

"Tad, mans dārgais, tu man neatstājiet citas izvēles," sacīja grāfs un lepni uzpūta krūtis. "Es izaicinu jūs uz dueli, Ace dei'Gard." Es ceru, ka jums pieder vismaz daži ieroči?

– Protams. – Jans stingri saskatījās ar pretinieka skatienu. – Es pieņemu tavu izaicinājumu.

– Nē, neuzdrošinies! – Rena atgrūdās no mīļotā, it kā būtu apdegusi. – Es tevi apprecēšu, grāf! Bet bez dueļa…

"Protams, tu darīsi, mans dārgais," grāfs pašapmierināti apstiprināja, atgrūdams meiteni no pretinieka. "Bet nav viegli atsaukt izaicinājumu duelim, un man būs jānogalina šis nekaunīgais kucēns."

– Nē!..

Leira Selēzija satvēra Rēnu aiz rokas un pavilka uz izejas pusi, liekot hercogam paiet malā.

"Tu jau esi pietiekami daudz izdarījis, nelietis." Ejam!

Izmisums iespīdēja Renas tirkīzzilajās acīs, kad viņa pēdējo reizi sastapās ar Īana sāpju pilno skatienu. Pamāte rupji ievilka meiteni gaitenī.

"Jan, tev nevajadzētu…" Renas balsi apslāpēja bravūras valša skaņas.

"Es pieņemu izaicinājumu sava dēla vietā," lēni sacīja hercogs Holders.

"Tēvs!…" Jans sašutis iesaucās, bet viņa lords paskatījās bargi un murmināja:

– Aizveries, Īen. Saskaņā ar kodeksu nepilngadīgajam nav tiesību cīnīties ar dueli. "Viņa lords vērsās pret Pont-Aruā un pacēla izsmejošu uzaci. – Jūs to nelikās ne zinis, grāf?

Pont-Aruā pēkšņi nobālēja un atkāpās, atsitoties ar muguru pret sienu atspiedušos mops. Hercogs Holders ir pazīstams kā pieredzējis karotājs un spēcīgs universālais burvis, viņš piedalījās karā ar Džeitu. Tas nav trešā kursa puika! Skatiens, kas metās aiz stūriem, liecināja par drudžainu atteikuma iemeslu meklēšanu.

"Atvainojiet, Holder," karotājs pacēla celmu, "tas nebūtu ļoti godīgi, vai ne?" Galu galā jums ir divas rokas. Turklāt dziednieki man aizliedza aktīvi vingrot.

– Īpaši no rīta? – hercogs iesmējās. "Tas ir labi, es tevi nogalināšu jebkurā vietā un laikā." Vai arī jūs esat tik drosmīgs Irēnas kundzes priekšā?

Pasaulē klīda neskaidras baumas par grāfa apšaubāmo drosmi un to, kā viņš ir pelnījis militāros apbalvojumus, taču līdz tam brīdim Holders tiem nepiešķīra nekādu nozīmi.

"Ak, varbūt pēc dažiem mēnešiem…" Pont-Aruā izslējās no skapja, atkāpjoties uz dāmu istabu. Ejot viņš izdomāja rīcības plānu. Sagūstījis savu jauno sievu, nekavējoties atstājiet šo pretīgo provinci uz visiem laikiem. Zangrija ir liela valsts, un maz ticams, ka Holders ilgi to meklēs.

Un šķita, ka hercogs lasīja viņa domas:

– Ejam, Ian. Šis gļēvulis nav pelnījis tiesības saukties par vīrieti.

Šķiršanās ar mīļoto

Подняться наверх