Читать книгу Круг Земной - - Страница 101

Круг Земной
Сага о Хаконе Добром
(Hákonar saga góða)
VII

Оглавление

После этого Хакон конунг направился со своим войском на юг в Селунд, преследуя викингов. Он плыл с двумя ладьями по Эйрарсунду. Там он встретил одиннадцать ладей викингов и сразу же вступил с ними в бой, который кончился тем, что он одержал победу и перебил всех викингов. Гутхорм Синдри говорит так:

Двух лишь рысей снасти[212]

Вяз пляса валькирий[213]

К зеленому склону

Селунда приблизил,

А, счастливый славой,

В сваре дис[214] очистил

Одиннадцать коней

Дола ската[215] датских.


212

…рысьей снасти – кораблей.

213

Вяз пляса валькирий – воин, т. е. конунг (пляс валькирий – битва).

214

В сваре дис – в битве.

215

…коней дола ската – корабля (дол ската – море).

Круг Земной

Подняться наверх