Читать книгу Вопросы и Ответы. Ответы на вопросы, возникающие при чтении Библии - - Страница 18

(Продолжение вопроса 12) «Однако в церкви мы практикуем „восстановление“. Что же все-таки имеется в виду в шестой главе Послания к Евреям? И как насчет Послания Иакова 5:19–20, где говорится о том, что, если кто-то уклонился от истины, мы должны помочь ему вернуться?»

«Восстановление» –  это термин. Восстанавливая человека, мы убеждаем его вернуться в лоно церкви. В Библии это слово употребляется несколько раз, хотя не всегда в том же самом значении. Давайте рассмотрим два хорошо известных отрывка:

«Господь –  Пастырь мой; я ни в чем не буду нуждаться: Он покоит меня на злачных пажитях и водит меня к водам тихим, подкрепляет душу мою, (в английском тексте –  „восстанавливает душу мою“, –  Прим. пер.) направляет меня на стези правды ради имени Своего» (Пс. 22:1–3).

«Братия! если и впадет человек в какое согрешение, вы, духовные, исправляйте („восстанавливайте“) такового в духе кротости, наблюдая каждый за собою, чтобы не быть искушенным. Носите бремена друг друга, и таким образом исполните закон Христов». (Гал. 6:1–2).

Как видно из 22-го псалма, все мы время от времени нуждаемся в «восстановлении», не так ли? И в 6-й главе послания к Галатам говорится, что восстановление –  это помощь брату или сестре, которые запутались, потеряли духовный взгляд на вещи (а, возможно, и веру, надежду и силы для изменений).

Таким образом, восстановление (или, как мы еще говорим, возвращение) сродни духовному возрождению. Только первый термин употребляется по отношению к тем, кто ушел из церкви, а второй –  к тем, кто ее не покидал.