Читать книгу Следы правды - - Страница 1

Письмо, о котором упомянул Стивенс, сразу привлекло мое внимание. Я взяла конверт, осознавая, что пятнадцать лет назад его держал в руках мой отец. Достав письмо, я узнала его почерк.

Роджер, прости, что не попрощался лично. Не знаю, когда ты найдешь эту коробку и письмо – до или после того, как обнаружишь мое тело. Мне было тяжело принять это решение, но все, что я делал в жизни, я делал ради семьи. Даже ошибки, которые совершал, были продиктованы заботой о них. Мы часто не задумываемся, что за некоторые поступки приходится платить. Но я не хочу, чтобы Гарнет и Элисон расплачивались за это. Я сам все исправлю.

Я не могу рассказать тебе всего. Я не говорил об этом Гарнет и не оставил для них записки. Они не готовы узнать. Эта коробка для Элисон. Она часто говорит о желании работать в полиции, как и я. Если она все-таки придет к этому и ты будешь уверен, что она сможет найти ответы и принять их, отдай ей коробку. Ни при каких обстоятельствах не показывай эти письма коллегам. Они не должны вмешиваться. Мне очень жаль, что я не увижу свою дочь взрослой и не смогу поддержать жену. Может, когда Элисон узнает правду, она сможет меня понять и простить.

P.S. Дориан.

Я убираю письмо обратно в конверт и откладываю коробку в сторону. Встаю с кровати и отхожу, чтобы взглянуть на всё это со стороны. Неужели ответы или подсказки, которые помогли бы мне их найти, были так близко всё это время? Я думала, что никогда не узнаю, что произошло с папой.

Я открываю первый ящик прикроватной тумбочки и достаю личное дело отца – то самое, что Дэрил принес мне в больницу. Как и ожидала, там ничего нет, но приятно читать о его профессиональных достижениях. В деле есть запись о самоубийстве: 18 июня 2007 года. Кроме того, там есть фотографии, которые я видела впервые. На похоронах я смотрела на папу издалека, отказалась подходить к гробу. Не хотела запоминать его таким. Закрываю папку и кладу обратно в ящик. Раньше думала, что если получу шанс узнать правду, сразу ухвачусь за него. Но теперь я не чувствую того, на что надеялась. Снова смотрю на коробку на кровати и думаю: а что, если я узнаю то, что лучше было бы не знать? В жизни каждого бывали моменты, когда думаешь: «Лучше бы я этого никогда не знал». Мне и так было трудно простить отца за то, что он ушел, не оставив объяснений. Я так и не нашла ему оправдания.

В жизни происходят ужасные события, кажется, что выхода нет. Но это не так. Жизнь полна возможностей. Я знаю, о чем говорю. Работая в полиции, я видела много несправедливости. Например, убийства в Сако: жертвы Моргана не хотели умирать. У них были планы, мечты, амбиции. А кто-то их отнял.

Телефон вибрирует на кофейном столике. Я иду в гостиную, чтобы ответить на звонок. На экране высвечивается имя, и я принимаю вызов.

– Привет, Форман.

– Элисон, как ты? Узнал, что ты вчера приехала и даже не сообщила своему напарнику.

– Тогда откуда знаешь?

– От Дэрила.

– Понятно. – Услышав его имя, я снова ощущаю тепло в душе. – Не знала, что вы общаетесь.

– Не совсем. Просто, сама понимаешь, сейчас ты главная тема обсуждения в нашем отделе..

– Естественно. Развод Дэрила уже не так интересен.

– Это точно, теперь твои отрезанные пальцы – главная тема месяца.

– Блеск.

– Но ты ведь еще пару недель как на больничном?

– Пока не знаю, я и так недавно была в отпуске. Если я продолжу сидеть дома, вряд ли смогу платить за квартиру.

– Так в чем проблема? У тебя же есть Джейсон.

– Я не собираюсь съезжаться с ним, чтобы он оплачивал аренду. И просить у него денег не стану. Я вполне могу позаботиться о себе сама.

– Элисон, именно эта твоя черта «я всё могу сама» и привела тебя к маньяку.

– Знаешь что, Форман?

– Что?

– Пока!

Я кладу трубку, сажусь на диван и снова думаю о коробке. Не хочу заглядывать в нее сейчас. Меня греет мысль, что она у меня есть, но я хочу восстановиться. Не уверена, что у меня хватит сил, а если я начну, то уже не остановлюсь. Все, что случилось в Сако, отняло у меня много энергии. Нужно немного времени, прежде чем я открою ящик Пандоры, который может изменить мою жизнь и отношение к папе.

Вернувшись в спальню, я беру коробку и засовываю ее под кровать.

Остаток дня я провожу на диване. Сегодня мне ничего не хочется. Вечером приходит Джейсон с двумя пакетами продуктов. Он в кулинарном настроении, поэтому мы сразу идем на кухню.

– Сегодня я приготовлю стейки и тушеные овощи. – Он ставит пакеты на кухонный стол, а я остаюсь сидеть на спинке дивана в гостиной.

Мне нравится планировка моей квартиры. Совмещенная гостиная и кухня, но при этом у каждой зоны есть свое пространство.

– Отлично, наконец-то плита будет работать по назначению.

– Хочешь, научу тебя готовить?

– Мм, пожалуй, нет.

Джейсон смеется и продолжает раскладывать продукты в холодильник.

– Когда мы съедемся, я буду готовить сам.

Я внимательно смотрю на него, осознавая, к чему он ведет. Мы еще не касались этой темы, и, честно говоря, я не знаю, как ответить. Помню, он обещал, что мое решение не повлияет на наши отношения. Но проблема снова во мне. Я решаю не реагировать, надеясь, что разговор сам собой прекратится. И, кажется, мне повезло – Джейсон умеет чувствовать, когда не стоит давить.

Он берет на себя всю готовку, а я лишь помогаю нарезать овощи. Удивительно, как повара управляются с огромными ножами так быстро и ловко, даже не глядя на процесс. Я бы точно порезала пальцы. Забавно, не правда ли? Несмотря на то что я не люблю готовить, мне понравилось проводить время с Джейсоном за этим занятием. Это было весело и увлекательно, особенно когда не нужно отвечать за результат.

Примерно через час все готово, и я накрываю на стол. Мы садимся ужинать, и вдруг оказывается, что совместная жизнь, это еще не все, о чем он хотел поговорить.

– Может, мне познакомиться с твоей мамой?

– Что? – Я замерла с вилкой в руке, ошеломленная его вопросом.

– Ты могла бы познакомиться с моими родителями и сестрой.

Я отпила воды и посмотрела на Джейсона.

– А в чем проблема? Мы вместе уже полгода.

– Но это даже не круглая дата.

– Элисон, если ты не хочешь, то так и скажи.

– И ты опять все поймешь и будешь ждать? – Я сказала это резче, чем планировала.

– Почему ты злишься?

– Не знаю. – Я отложила вилку и выдохнула. – Прости, я сорвалась. Просто сейчас я не готова об этом думать. Столько всего случилось. – Я заметила, что не хочу говорить ему о коробке, и быстро отвела взгляд. – Я все еще не восстановилась – ни морально, ни физически. Мы обязательно вернемся к этому, обещаю.

Джейсон улыбнулся.

– Я не собирался давить на тебя.

– Я знаю.

– Но это ещё не всё.

– Правда? – Я посмотрела на свой стакан воды. – Почему ты сразу не сказал? Я бы налила себе чего-нибудь покрепче.

– Думаю, это скорее приятное предложение.

– Неужели?

– Я уезжаю в командировку на неделю. Послезавтра отправляюсь в Неаполь, в Италию. У меня важный проект по созданию отеля. Я хочу, чтобы ты поехала со мной. Уверен, это поможет тебе восстановиться. У тебя же две недели больничного, верно? Днём ты сможешь гулять по городу или ходить по магазинам, а вечера мы будем проводить вместе. Я, конечно, буду занят, но у нас будет время для общения.

Я решила выпить воду и лихорадочно обдумывала ответ. Может, сказать правду?

– Джейсон. – Я прикусываю нижнюю губу. – Мне придется отказаться.

– Почему?

– Я решила выйти на работу.

– Что? Ты нездорова для знакомства с родителями, но в порядке для работы? – Джейсон усмехается. – Особенно учитывая специфику твоей работы.

– Все не так просто. – Я вздыхаю. – Мне не по карману оставаться на больничном. Нужно платить за аренду, еду и… косметику.

Джейсон улыбается, потом смеется и, поднявшись, подходит ко мне.

– Только в деньгах дело? Это же мелочи. – Он обнимает меня за плечи. – Я дам столько, сколько нужно, ты знаешь.

Я встаю и обнимаю его за шею.

– Знаю, но я взрослая и могу о себе позаботиться. Ты уже возил меня в Париж, купил сумку от Шанель и постоянно готовишь мне еду. – Я смеюсь, глядя на него с нежностью. – Я умею принимать подарки, но не подачки.

– Какие подачки, Эли? Мы же пара. Я просто не хочу, чтобы ты волновалась о том, что я могу решить.

– Я тоже могу это решать.

– Да, но кому от этого будет лучше? Ты не поедешь со мной в Италию и выйдешь на работу раньше времени.

– Просто позволь мне самой принимать решения, ладно? Если ситуация была бы критической, я бы не отказалась от твоей помощи.

Джейсон выдыхает и качает головой.

– Я знал, на что иду, когда начал ухаживать за тобой.

– Это точно. Теперь терпи.