Читать книгу Вторая молодость в Сеуле - Группа авторов - Страница 3

После съёмок Гон Ю действительно подошёл к ней.

– Так как насчет урока русского? – спросил он с улыбкой.

– Хорошо, но взамен ты потренируешь меня в корейской актëрской лексике.

Они пошли в небольшое кафе рядом со съёмочной площадкой. Мария все еще не могла поверить в происходящее. Сидеть напротив молодого Гон Ю, который внимательно слушал, как она объясняет разницу между «привет» и «здравствуйте».

– А что означает «я тебя люблю»? – спросил он.

– «Я тебя люблю», – медленно повторила Мария. – А по-корейски это «사랑해».

– Люблю, – повторил он, словно пробуя слово на вкус. – Красиво звучит. А что ты делаешь в Корее, кроме учебы?

Мария на секунду задумалась. Что она могла сказать? Что приехала из 2025 года, где он знаменитый актер, а она разведенная мать двоих детей?

– Изучаю культуру. Мечтаю работать в индустрии развлечений.

– Серьезно? Актрисой?

– Скорее переводчиком или координатором для международных проектов.

Гон Ю кивнул:

– Это интересно. Знаешь, у меня один знакомый, Ли Дон Ук. Он тоже актер, сейчас снимается в дораме «Моя девушка». Может, познакомлю вас? Он очень хороший человек.

Мария чуть не подавилась кофе. Ли Дон Ук! Еще один актер, которого она знала по будущим работам. Красавчик, который станет звездой романтических дорам.

– Было бы здорово, – сказала она, стараясь сохранить спокойствие.

– Тогда завтра встретимся здесь же в семь вечера. Я позову его с собой.