Читать книгу Бессонница Вселенной - Группа авторов - Страница 5

02:47. Кингс-стрит. Пентхаус.

Капитан Стивен Вэнс не спал. Сон – капитуляция.

Он лежал на спине, руки вдоль тела, и считал пульс, прижав пальцы к сонной артерии.

Пятьдесят восемь…

Пятьдесят девять…

Шестьдесят.

Ровно. Как швейцарский механизм.

Климат-контроль показывал 19° C. Идеально. Но во рту – жир. Плотная, остывшая плёнка лука и перегоревшего масла.

В его стерильном мире этому вкусу взяться неоткуда.

Вэнс встал. Прошёл в ванную. Датчик активировал свет – 6500 Кельвинов, без теней.

Он взял щётку Philips Sonicare. Выдавил пасту. Ровно сантиметр. Начал чистить язык. До крови. Прополоскал хлоргексидином.

Жир остался.

Вэнс закрыл глаза.

31 декабря 1994. Парк Окхейвен.

Снег режет лицо. Минус восемь. Толпа у киоска: пьяные, орущие, дети с соплями. Вонь лука и дизеля.

Среди биомассы – аномалия.

Девочка. Восемь лет. Серая куртка. Красная шапка. Откусывает гамбургер. Жир течёт по подбородку.

Вэнс достаёт блокнот. Moleskine. Открывает.

«L.J. 03.02.1987. 04:12. СИСТЕМНАЯ ОШИБКА».

Лора Джонсон. Асфиксия при родах. Остановка сердца – 4 минуты 12 секунд.

Врачи реанимировали.

Она не должна быть здесь.

Вэнс достает флакон. Эфир. Платок белый. Смачивает заранее.

Наклоняется к девочке. Улыбается – тёплая, отцовская улыбка, репетированная три года.

– Тебе холодно, малышка?

Лора кивает. Доверчиво.

– Хочешь погреться? Я отвезу к маме. Она у машины.

Вэнс достаёт платок.

– Тише, – шепчет, накрывая её лицо. – Всё будет хорошо.

Четыре секунды. Она обмякает.

Вэнс подхватывает. Лёгкая. 24 килограмма.

Фейерверки взрываются за минуту до полуночи. Толпа кричит. Никто не замечает.

Вэнс открыл глаза.

Ванная. Зеркало. Пульс – 90.

Сбой.

Воздух изменился. Запах тины, стоячей воды. Река Блэквуд в августе, когда дно обнажается.

Звук.

Шлёп.

Пауза.

Шлёп.

Влажные босые ноги по паркету.

Вэнс замер. Он один. Двери заперты на три замка Medeco. Сигнализация включена.

Шлёп.

Ближе. Из гостиной.

Вэнс не включил свет. Семь шагов до поворота. Три до дверного проёма.

Он вошёл в гостиную. Включил свет.

Пусто.

Белый диван. Стеклянный стол. Ковёр кремовый, пылесосится раз в три дня.

На полу – следы.

Мокрые. Грязные. Маленькие. Детская нога.

От входной двери к центру комнаты. К нему.

Вэнс присел. Присмотрелся.

След холодный. Вокруг каждого отпечатка – изморозь на паркете. Минус пять градусов.

Он коснулся края указательным пальцем. Ледяной. Пах озоном и гнилой водой.

Следы обрывались у его ног.

Там лежал предмет. Белый. Мокрый.

Помпон от вязаной шапки.

С него стекала бурая вода, образуя лужу.

Вэнс взял помпон двумя пальцами. Ледяной. Склизкий.

Пах рекой Блэквуд. Той, куда он бросил тело тридцать лет назад.

– Невозможно, – прошептал он. – Я удалил тебя. Стёр файл.

Телефон зазвонил. Резко, как сверло по кости.

Рабочий. Красная линия.

Вэнс взял трубку.

– Вэнс.

Голос дежурного дрожал:

– Капитан, звонок в 911. Женщина. Новые улики по делу 1994-го. Дело Лоры Джонсон.

Желудок превратился в лёд.

– Имя?

– Дженис Джонсон. Сестра жертвы. Она говорит про ботинки. Коричневые, в трещинах. И про запах. Озон.

Вэнс посмотрел на помпон на полу. Грязь вокруг него пузырилась. Серые пузыри, как кипящая вода.

– Понял. Я сам займусь. Кто ведёт?

– Детектив Харрис, сэр. Отдел нераскрытых.

– Харрис. – Пауза. – Передайте: я буду в участке через час. Хочу лично ознакомиться с показаниями.

– Слушаюсь, капитан.

Вэнс положил трубку.

Помпон лежал на полу. Шерсть темнела. Таяла. Превращалась в серую слизь.

За минуту он полностью растворился. Пол стал чист, как будто его никогда не было.

Но запах остался.

Озон. И детский шампунь Johnson’s Baby. $3.99.

Вэнс прошёл в спальню. Достал костюм – тёмно-синий, Ermenegildo Zegna. Надел рубашку белую, накрахмаленную. Завязал галстук – виндзорский узел, симметричный до миллиметра.

Посмотрел в зеркало.

Капитан полиции Стивен Вэнс. Герой города. Легенда. Тридцать семь лет службы. 147 посаженных преступников.

23 стертых ошибки Вселенной.

Он взял ключи. Выключил свет. Вышел.

На паркете в гостиной ничего не осталось.

Но в воздухе висел запах.

Озон. И детский шампунь.

$3.99.