Читать книгу Рассказы на английском языке для начинающих. Повседневные ситуации и полезные фразы - - Страница 11

Story:

It was a quiet afternoon when Elena decided to visit the local library. She loved spending time there, surrounded by books. Today, she was looking for a new novel to read. As she walked into the library, she noticed the familiar smell of paper and the peaceful atmosphere.

"Good afternoon, how can I help you today?" the librarian asked as Elena approached the front desk.

"Hi, I’m looking for a good book to read," Elena said, smiling. "I love thrillers and mystery novels. Do you have any recommendations?"

The librarian nodded. "We have a large collection of mystery books. Let me show you where they are."

The librarian led Elena to the section of the library filled with thrillers and mysteries. "Here you go," she said, pointing to the shelves. "These are all mystery novels. If you’re looking for something specific, just let me know."

Elena browsed the shelves and found a few books that caught her interest. "This looks like a good one," she said. "Can I borrow it for two weeks?"

"Of course," the librarian replied. "Do you have a library card?"

"I already have one," Elena said, pulling out her card from her wallet.

"Great! You can borrow the book for two weeks. Just remember to return it on time," the librarian said as she stamped the book. "Is there anything else I can help you with?"

"No, that’s all. Thank you!" Elena said, smiling.

She walked to a nearby table, sat down, and began reading. The quiet environment and the smell of old books made her feel calm and content. Elena was ready to lose herself in a good story for the afternoon.

Useful Phrases and Expressions

I’m looking for a good book to read. – Я ищу хорошую книгу для чтения.

Do you have any books by…? – У вас есть книги этого автора?

What genres do you have? – Какие жанры у вас есть?

Where can I find the mystery section? – Где находится раздел с детективами?

Can I borrow this book? – Могу я взять эту книгу?

How long can I borrow it for? – На какой срок я могу её взять?

Do I need a library card? – Мне нужна библиотечная карточка?

I already have a library card. – У меня уже есть библиотечная карточка.

Can you help me find a book? – Можете помочь мне найти книгу?

Where is the fiction section? – Где отдел с художественной литературой?

I’d like to check out this book. – Я бы хотел(а) взять эту книгу.

How do I return the book? – Как мне вернуть книгу?

Is there a late fee? – Есть ли штраф за просрочку?

I love reading fiction. – Я люблю читать художественную литературу.

Do you have any new arrivals? – У вас есть новинки?

Exercises

Exercise 1: Matching

Match the phrases with their translations:

I’m looking for a good book to read.

What genres do you have?

Can I borrow this book?

I’d like to check out this book.

Do you have any new arrivals?

A) У вас есть новинки?

B) Могу я взять эту книгу?

C) Я ищу хорошую книгу для чтения.

D) Я бы хотел(а) взять эту книгу.

E) Какие жанры у вас есть?

Exercise 2: Fill-in-the-blanks

Fill in the blanks with the correct words:

I’m looking for a good ______ to read.

Where is the ______ section?

Can you help me ______ a book?

Do I need a ______ card?

I’d like to ______ this book.

Exercise 3: Translation from Russian to English

Translate the following sentences into English:

Где находится отдел с детективами?

Могу я взять книгу на две недели?

Я люблю читать фантастику.

У вас есть книги в жанре фэнтези?

Как мне вернуть книгу?

Answers to Exercises

Answers to Exercise 1:

1 – C

2 – E

3 – B

4 – D

5 – A

Answers to Exercise 2:

book

fiction

find

library

check out

Answers to Exercise 3:

Where is the mystery section?

Can I borrow the book for two weeks?

I love reading science fiction.

Do you have any books in the fantasy genre?

How do I return the book?