Читать книгу Тренажер по английскому языку для средней школы. Лексика и практические задания для подростков - - Страница 6
My Favorite Hobby (Мое любимое хобби)
ОглавлениеИстория
Everyone has a hobby. Some people like to play sports, others enjoy reading books or drawing. My favorite hobby is playing the guitar. I have been playing it for about three years, and I can’t imagine my life without it. I play the guitar almost every day, and it makes me feel happy and relaxed.
I first started playing the guitar when I was 12 years old. I was inspired by my older brother, who plays the guitar really well. He taught me the basics, like how to hold the guitar and how to strum the strings. At first, I wasn’t very good, and my fingers hurt a lot from pressing the strings. But I didn’t give up. I practiced every day, and after a few months, I started playing simple songs.
Now, I can play many different songs, from soft melodies to faster, more energetic pieces. My favorite kind of music is rock, and I love playing songs with powerful rhythms and strong melodies. I also enjoy learning new songs and trying to play them by ear. Sometimes, I search for tutorials to learn new techniques or ways to improve my playing.
I enjoy playing the guitar alone, but it’s even more fun when I play with my friends. Every weekend, my friends and I have jam sessions. We all bring our instruments and play music together. Some of my friends play drums, others play bass guitar or keyboard. We don’t have a band yet, but we’re planning to start one soon. We like to play for fun, but sometimes we even record our sessions and listen to them later.
Playing the guitar has taught me a lot of things. It’s improved my concentration and patience. I’ve also learned to be more creative, because I try to make up my own songs. Music helps me express my feelings, and I feel proud when I play a song well.
When I have free time, I also like to visit music stores. I enjoy looking at different guitars and accessories, and I sometimes buy new strings or a pick. I dream of one day having a beautiful electric guitar, but for now, my acoustic guitar is my best friend.
In the future, I hope to play in front of an audience and maybe even record my own music. Playing the guitar is not just a hobby for me; it’s a passion, and I want to keep improving and learning new things.
Полезные фразы и выражения
Have a hobby – Иметь хобби
Play the guitar – Играть на гитаре
Be inspired by someone – Быть вдохновленным кем-то
Learn the basics – Изучать основы
Strum the strings – Перебирать струны
Press the strings – Нажимать на струны
Practice every day – Тренироваться каждый день
Play simple songs – Играть простые песни
Play by ear – Играть на слух
Search for tutorials – Искать уроки (на сайте или в интернете)
Learn new techniques – Осваивать новые техники
Jam sessions – Джем-сессии
Play with friends – Играть с друзьями
Bring instruments – Принести инструменты
Start a band – Создать группу
Record our sessions – Записывать наши сессии
Express my feelings – Выражать мои чувства
Make up my own songs – Придумывать свои собственные песни
Improve my concentration – Улучшать свою концентрацию
Learn new things – Узнавать новое
Visit music stores – Посещать музыкальные магазины
Look at different guitars – Смотреть на разные гитары
Buy new strings – Купить новые струны
Dream of having – Мечтать о том, чтобы иметь
Play in front of an audience – Играть перед аудиторией
Record my own music – Записать свою музыку
Be more creative – Стать более креативным
Make up my own songs – Придумывать свои собственные песни
Feel proud – Чувствовать гордость
A beautiful electric guitar – Красивая электрогитара
Упражнения
Упражнение 1: Matching (Сопоставление фраз с переводами)
Сопоставьте фразы с их переводами.
Play the guitar
Learn new techniques
Jam sessions
Express my feelings
Make up my own songs
Practice every day
Record our sessions
Start a band
Feel proud
Dream of having
a. Играть на гитаре
b. Записывать наши сессии
c. Мечтать о том, чтобы иметь
d. Создать группу
e. Чувствовать гордость
f. Тренироваться каждый день
g. Придумывать свои собственные песни
h. Выражать мои чувства
i. Джем-сессии
j. Осваивать новые техники
Упражнение 2: Fill-in-the-blanks (Заполнение пропусков)
Заполните пропуски в предложениях:
I started playing the guitar when I was ___________ years old.
My favorite kind of music is ___________, and I love playing songs with strong rhythms.
Sometimes I ___________ tutorials to learn new songs.
Every weekend, my friends and I have ___________ sessions.
I ___________ my own songs to express my feelings.
Playing the guitar has taught me to be more ___________.
I dream of one day having a ___________ guitar.
I hope to ___________ in front of an audience in the future.
Упражнение 3: Ответьте на вопросы
When did the narrator first start playing the guitar?
What is the narrator’s favorite type of music?
What does the narrator do to learn new songs?
What kind of guitar does the narrator dream of having?
How does playing the guitar help the narrator?
Ответы к упражнениям
Упражнение 1: Matching (Сопоставление фраз с переводами)
a – Играть на гитаре
j – Осваивать новые техники
i – Джем-сессии
h – Выражать мои чувства
g – Придумывать свои собственные песни
f – Тренироваться каждый день
b – Записывать наши сессии
d – Создать группу
e – Чувствовать гордость
c – Мечтать о том, чтобы иметь
Упражнение 2: Fill-in-the-blanks (Заполнение пропусков)
I started playing the guitar when I was 12 years old.
My favorite kind of music is rock, and I love playing songs with strong rhythms.
Sometimes I search for tutorials to learn new songs.
Every weekend, my friends and I have jam sessions.
I make up my own songs to express my feelings.
Playing the guitar has taught me to be more creative.
I dream of one day having a beautiful electric guitar.
I hope to play in front of an audience in the future.
Упражнение 3: Ответьте на вопросы
The narrator first started playing the guitar when they were 12 years old.
The narrator’s favorite type of music is rock.
The narrator searches for tutorials to learn new songs.
The narrator dreams of having a beautiful electric guitar.
Playing the guitar helps the narrator express their feelings, be more creative, and improve their concentration.