Читать книгу Заложник - Кристина Ульсон - Страница 13
Вторник, 11 октября 2011 года
11
ОглавлениеСтокгольм, 09:45
Сообщение от командира экипажа рейса 573 поступило почти сразу после вылета. Диспетчер тут же передал его в коммуникационный центр криминальной полиции, САЛ и Шведское транспортное агентство. В криминальной полиции новому делу тут же придали высший приоритет. Для Алекса Рехта это был уже второй случай угрозы теракта за эту неделю.
Снова и снова перечитывал он сообщение из коммуникационного центра, будто не веря своим глазам.
«Боинг-747», двадцать минут назад вылетевший из аэропорта Арланда, подвергся угрозе взрыва и считается захваченным. Командир воздушного судна связался с диспетчером и изложил ему суть ситуации.
В свете вчерашних событий угрозу следовало воспринимать серьезно. Алекс читал утренние газеты и знал, кто такой упомянутый в сообщении Захария Келифи. Очевидно, СЭПО уже взяла его под стражу и собирается выдворить из страны. Вот вся информация, которой располагал инспектор Рехт.
После консультации со своим шефом он решил позвонить Эден Лунделль:
– Это вы занимаетесь делом Захарии Келифи?
– Совершенно верно.
Эден уже была в курсе последних событий и сейчас беседовала с начальником одного из подотчетных ей подразделений. Она обещала перезвонить позже. Алекс решил воспользоваться свободной минуткой, чтобы еще раз оценить ситуацию.
Итак, самолет взлетел с хорошим запасом топлива. Он был полон, за исключением нескольких свободных мест в салоне первого класса. Экипаж состоял из десяти человек, включая пилота и штурмана. Пока топливо не закончилось, у правительства оставалось время на размышление.
Требование, предъявляемое террористами к шведскому правительству, Алекс худо-бедно понимал, но что, черт возьми, за «коттедж Теннисона»? Вероятно, Эден знает об этом больше. За время работы в полиции Алекс неоднократно сталкивался с угрозами взорвать самолет, направлявшийся в Швецию или из Швеции, но каждый раз опасность оказывалась ложной. Преступники блефовали.
С чем он имел дело сейчас? Был ли риск, что на борту «боинга» настоящая бомба? В таком случае кто-то благополучно миновал регистрацию, имея в сумке взрывное устройство, или кому-нибудь его подложил. Последний сценарий представлялся Алексу невероятным. Скорее всего, ничего такого на борту нет.
В кабинет заглянул Йерпе, начальник Алекса:
– Мы должны поставить в известность правительство, и это я поручаю тебе.
– Разве ты этого еще не сделал?
– Они проинформированы об угрозе, но не более. Надо разъяснить им подробности случившегося. Я уже сообщил, что мы едем. Надо торопиться, пока газетчики не проснулись.
Вот уже во второй раз за последнее время Алексу предстоял визит в Розенбад.
– Но мне нужна помощь. Я же, в сущности, тоже ничего не знаю.
– Ты поедешь с СЭПО. Пусть говорят они. У нас ведь ничего нет, кроме этого сообщения.
– И каковы будут наши рекомендации?
– Выследить их. А что, ты думаешь, станет делать правительство, отпустит этого Келифи?
Йерпе последовал за Алексом к лифту.
– У нас есть связь с командиром экипажа?
– Пока нет. – Лицо шефа омрачилось. – В сложившейся ситуации пилоту предоставляются широкие полномочия. Мы можем предлагать сколько угодно, но окончательное решение принимать ему.
– Я бы посоветовал ему сбросить топливо и совершить аварийную посадку.
Йерпе пробурчал что-то невразумительное. Когда подошел лифт, он положил ладонь на плечо Алексу:
– Должен сказать, что я восхищаюсь твоим хладнокровием. Как только я узнал, что он там, сразу же решил доверить это дело тебе. Если я был не прав, только скажи.
– Кто он? О чем ты? – Алекс шагнул в лифт, сбрасывая с себя руку шефа.
Йерпе округлил глаза:
– Но я думал, ты уже проинформирован. Мне сообщили…
– О чем проинформирован? – перебил его Алекс.
Тут Йерпе понизил голос почти до шепота, так что Алекс с трудом разобрал его слова:
– Но, Алекс… ведь в этом самолете твой Эрик.
Фредрику Бергман срочно вызвали на заседание правительства. Кроме нее, из Министерства юстиции присутствовал секретарь, к ним присоединились несколько сотрудников из Министерства иностранных дел и полиции. Никто ничего не объяснил, но, судя по всему, встреча была важной.
Суета в Розенбаде к тому времени улеглась, однако на улицах все еще ощущалось беспокойство. Люди толпились и куда-то спешили, словно не находили себе места.
В кабинете, где проходило совещание, царила совсем другая атмосфера. Фредрика приветствовала коллег из Министерства иностранных дел и премьер-министра и повесила сумку на спинку стула. За окном все еще моросило.
Оглядев зал, Фредрика увидела два знакомых лица – Алекса Рехта и Эден Лунделль из СЭПО. Они стояли рядом, склонив головы друг к другу. Так, значит, они знакомы?
– Привет, – кивнул Алекс, заметив Фредрику. – Рад тебя видеть.
Последнее не вязалось с его измученным и сердитым видом. Алекс никогда не умел притворяться.
– Ты знакома с Эден? – спросил он.
– Конечно, мы встречались вчера, – ответила Фредрика.
Фредрика протянула ладонь, и Эден ответила необыкновенно крепким рукопожатием. Она ни разу не улыбнулась. Все выглядело так, будто Алексу с Эден не терпится избавиться от Фредрики и остаться наедине.
– Когда-то мы вместе работали, – пояснил Алекс. – Фредрика входила в мою следственную группу.
– Никогда не подумала бы, что вы полицейский. – Эден подняла брови.
– Она никогда и не была им, – улыбнулся Алекс. – Фредрика криминалист. И очень хороший следователь.
Фредрика покраснела. Ее удивило, что Алекс правильно назвал ее университетскую специальность. Не то чтобы он не проявлял интереса к ее образованию, просто имел обыкновение путать академические дисциплины.
– Приятно слышать, – смущенно пробормотала она.
Госсекретарь прокашлялся:
– Ну что, приступим?
Присутствующие быстро расселись.
– У нас новая угроза теракта, – начала Эден. – На этот раз в самолете, который летит из Арланды в Нью-Йорк.
За столом сразу воцарилась тишина.
– На данный момент ситуация ясна. Злоумышленники выдвигают два требования, которые должны быть выполнены, пока самолет находится в воздухе. Если летчик попытается посадить машину раньше, прогремит взрыв. Другими словами, на борту бомба.
– Но чего они хотят? – Голос госсекретаря звучал по-детски испуганно.
– Все, что у нас есть, – записка, которую стюардесса нашла в туалете, – ответила Эден. – Мы пытаемся выяснить, как она туда попала. Скорее всего, это дело рук кого-то из пассажиров, однако не исключено, что здесь замешан и кто-то из членов экипажа. Прокурор уже инициировал предварительное расследование. Мы запросили в САЛ список пассажиров и сотрудников авиакомпании, имевших доступ к этому самолету. Быть может, мы найдем там кого-нибудь, кто проходит по нашей базе данных.
– Так это до сих пор не сделано? – возмутился госсекретарь.
– Нет, – покачала головой Эден. – Но мы немедленно этим займемся, а уже потом рассмотрим изложенные в записке требования. Кстати, одно из них – закрыть учреждение под названием «коттедж Теннисона» – адресовано правительству США.
– А что это за «коттедж»? – поинтересовалась Фредрика.
– Американская тюрьма в Афганистане, – пояснила Эден. – Довольно малоизвестная, поэтому интересным представляется вопрос, откуда писавший о ней знает. Мы уже установили контакт с американскими коллегами и теперь будем работать вместе. Полагаю, вам тоже нужно связаться с американским политическим руководством? – Она повернулась к секретарю Министерства иностранных дел.
– Непременно, – ответил тот.
– Отлично.
Эден повернулась к Фредрике и секретарю Министерства юстиции:
– Другое требование обращено шведскому правительству и касается вопроса, который мы рассматривали на нашем последнем совещании. Я имею в виду Захарию Келифи.
Госсекретарь скрестил на груди руки, словно занял оборонительную позицию.
– Террористы требуют его немедленного освобождения из-под стражи и возвращения ему вида на жительство.
Тишина в зале стала напряженной.
– Вы это предвидели? – спросил наконец госсекретарь.
Фредрика удивленно посмотрела на Эден.
– Нет, конечно, – не без раздражения ответила та. – Должна заметить, полной уверенности в том, что эта угроза реальна, у нас нет.
– Это трудно определить, не так ли? – язвительно заметил секретарь Кабинета министров.
Глаза Эден сузились.
– Полагаю, сейчас не время для подобных дискуссий.
– Хорошо, – вмешался госсекретарь, возвращая беседу в нужное русло. – Так что мы будем делать дальше?
– Полагаю, теперь нам нужно действовать вместе с американцами. СЭПО тоже должна войти в контакт с пилотом и расспросить его, как он намерен себя вести. Лично мне хотелось бы, чтобы он как можно скорее совершил вынужденную посадку. Однако, учитывая то, как сформулирована эта в высшей степени странная угроза, не могу на этом настаивать.
– Сколько времени в нашем распоряжении? – спросил госсекретарь.
Фредрика заметила, что Эден и Алекс переглянулись.
– Пока не кончится топливо, – ответила Эден.
Алекс выглядел подавленным.
– О боже! – воскликнул госсекретарь, закрывая ладонями лицо.
– Должна напомнить вам, что мы не знаем, насколько реальна эта угроза, – повторила Эден. – И здесь мы очень рассчитываем на помощь криминальной полиции.
Фредрика мялась, словно не решаясь что-то сказать.
– Но вы так и не ответили на вопрос, – наконец обратилась она к Эден. – Сколько времени в нашем распоряжении?
Эден прикусила губу.
– Верных тринадцать часов, считая с текущего момента. Потом самолет или сядет, или будет уничтожен.