Читать книгу Билингвы - Л. М. Гилевич - Страница 14

О рыцарстве

Оглавление

By John Blake, CNN

О рыцарстве, бытующем в войнах,

Когда ушли в преданье боливары,

Смекнул я – как не вспомнить о морали,

В которой эти люди пребывали.


Что общего быть может меж врагами,

Когда встречаются они с глазу на глаз.

В глазах соперников увидев гнева пламя,

Он помнит Родины своей убить наказ.


Случилось всё в бою двух самолетов,

Давно воюющих между собой сторон.

Стал талисманом в нём один из тех пилотов —

Немецкий. Подвиг тот едва ли оценён.


Стрелок бомбардировщика (USA) уж мёртв,

Над самолетом висит люфтваффе судно.

Попал американский летчик в круговерть —

От пулемёта асса скрыться шансы скудны.


Но не нажал на он курок, а козырнул

Врагу. В глазах блеснули слёзы.

Кто знает сколько каждый ран в войну черпнул.

Герои встретились, наверно, вспомнив все курьёзы.


О чем у них была тогда беседа?

О том, что в рыцарском бою был код войны,

Что только честной быть должна победа,

Чудовищами воины быть не должны.


Теперь у Пентагона есть оружие,

Чтобы свою живую силу сохранить,

Использовать в войне его кощунственно —

Смертельно, как Челябинский болид.


Билингвы

Подняться наверх