Читать книгу Жизнь под землей - Лана Рок - Страница 3

После обеда я позвонила Мерил. Судя по картинке на встроенном в стену компьютере, которая автоматически передавалась на него из телефона, что было очень удобно, так как не требовалось сильно напрягать зрение, рассматривая изображение на дисплее, моя подруга, как и я, валялась на диване с пультом в руках.

– Привет, Мерил! – поприветствовала я подружку. – Похоже, ты вовсю радуешься жизни?

– Так же, как и ты, Софи, – тут же отреагировала Мерил. – Да и чего бы не радоваться, если теперь можно на пять дней забыть о существовании мисс Уилсон?

Мисс Уилсон – это наша математичка. Пренеприятнейшая особа! На вид ей было лет сорок, но она не имела семьи и, видимо, по причине имеющегося у нее свободного времени, с утра и до вечера ошивалась в школе, где совала свой нос во все дела и даже (О, ужас!) предлагала старшеклассникам дополнительные занятия по математике. Естественно, из самых добрых побуждений, чтобы мы без проблем могли поступить в колледж. А то, что, к примеру, нам с Мерил ее математика в будущем точно не пригодится, мисс Уилсон абсолютно не волновало. Она свято верила, что без математики в этой жизни нельзя ступить и шагу. Те же, кто не разделял ее мнения, автоматически становились врагами мисс Уилсон. А математика у нас входила в число обязательных предметов, к сожалению. Неудивительно, что мы с Мерил так радовались осенним каникулам, которые нынче в нашей школе начались в канун Дня благодарения и должны были длиться до 28-го ноября. Это означало, что если не считать сегодняшнего дня, то впереди еще целых четыре дня свободы!

– Мерил!

Я почувствовала, а потом и увидела на экране монитора, как мой рот растягивается до ушей при мысли, что мы еще так долго не увидим эту мымру, мисс Уилсон.

– Помнишь, ты однажды говорила, будто знаешь, где находится тоннель, через который можно попасть наверх?

– Ну, знаю, – ответила Мерил осторожно. – А почему ты вдруг вспомнила о нем?

– Я хочу предложить тебе небольшое путешествие. На землю!

Я сделала паузу, чтобы подруга могла обмозговать мою замечательную идею, которую я и раньше уже высказывала, но в шутливой форме. Желание увидеть землю давно стало для меня навязчивой идеей. Но если все предыдущие годы я как-то мирилась с обстоятельствами, с мнением родителей, которые уверяли, что еще не пришло время возвращаться на землю, то, узнав об отбытии папы, я не хотела больше ждать, тем более и момент для маленького путешествия был самый что ни на есть подходящий – школьные каникулы. Наверняка, папа наверху немного задержится, а маме я бы сказала, будто мы с Мерил решили отдохнуть на каникулах в нашем спортивном лагере, который находится на некотором отдалении от Smalltown. Маловероятно, что нас кто-то станет там искать. Учителя – тоже люди. Они не меньше, чем мы от них, устали от нас, следовательно, вряд ли кто из школы будет интересоваться нашим времяпрепровождением на каникулах. Мама вполне может моим словам насчет лагеря поверить. К тому же, у нее сейчас какие-то заморочки на работе. Я даже не ожидала, что их отпустят на праздники отдыхать. Вот папа мог бы еще что-нибудь заподозрить, но как раз-таки его нет в городе. Короче, лучшего времени для нашей вылазки и придумать нельзя! Теперь главное – убедиться, что у Мерил тоже никаких проблем с предками не будет. А в том, что Мерил захочет отправиться в маленькое путешествие, я ничуть не сомневалась: моя подруга, как и я, терпеть не могла Smalltown! Но Мерил неожиданно произнесла:

– Послушай, Софи, я не считаю твою идею удачной. Сейчас на дворе – зима, мы можем замерзнуть в тоннеле. Да и, вообще, мне бы хотелось отдохнуть дома, а не тащиться Бог знает куда.

– Ты боишься, что тебя не отпустят родители? – догадалась я. – Но ведь мы туда ненадолго…

– Причем тут родители?!

Мерил вдруг разозлилась.

– Мой папа, как и твой, сейчас на континенте. А мама любую мою выходку стерпит. Я сама не хочу, понятно? Каникулы-то – не каждый день.

– Но откуда ты знаешь, что мой папа отправился на континент? – я искренне удивилась.

– Мне рассказал об этом мой отец, – нехотя призналась Мерил.

– Он даже похлопотал за мистера Эванса перед их руководством на континенте, чтобы твоего папу наверх отпустили. А то они были против, опасаясь, как бы мистер Эванс не решил вдруг оставить свою службу в Smalltown ради того, чтобы получить наследство: родители-то у него уже старенькие! Неспроста они его теперь вспомнили!

Такая осведомленность Мерил о делах моей семьи меня сильно поразила. Нет, мы, конечно, друг с другом делились разными секретами, но насчет предполагаемого наследства я никогда подруге не рассказывала. Тем более, в нашей семье на эти деньги и не рассчитывали: у папиного покойного брата осталась вдова с двумя детьми. Нам, как Божий день было ясно, что дедушка с бабушкой им все отпишут, поскольку мой папа родителей в свое время не послушал. Моя пауза затянулась.

– Алло, Софи? – обеспокоенно спросила Мерил. – Ты меня слышишь?

– Слышу, Мерил! – ответила я уже без прежнего энтузиазма.

– Ты лучше скажи, могу ли я на тебя рассчитывать? Я твердо решила отправиться на землю. Потом такой возможности может не быть.

– Когда ты хочешь туда двинуть?

– Завтра! Я очень хочу попасть на землю, понимаешь?

– Ну, ты заладила, как попугай: Хочу на землю, хочу на землю! – передразнила меня Мерил.

– Я тоже была бы не прочь прошвырнуться на континент, но только, Софи, не зимой. Ты же знаешь, как я быстро замерзаю? А в тоннеле наверняка еще холоднее, чем у нас в городе.

– Так ведь через пропускной пункт нас точно не пропустят, – вяло сказала я в ответ.

Признаться, я была не готова к отказу со стороны Мерил, и теперь пыталась найти выход из этого положения. Да и своими умозаключениями относительно папиного наследства подруга меня также порядком огорошила: это очень неприятно, когда дела твоей семьи кто-то обсуждает, как будто в бельевой корзине роется. У нас дома такого рода вещи были совершенно недопустимы.

– Я это отлично понимаю! – менторским тоном заявила Мерил.

Забыв, что подруга меня сейчас тоже видит на экране своего монитора, я показала ей язык. Мерил в долгу не осталась и запустила в мою сторону завалявшийся у нее на диване теннисный мячик. В ответ я покрутила у виска пальцем. Мерил вскочила и начала танцевать какой-то странный танец. По-видимому, таким образом она хотела дать понять, что у меня не все дома. Ну, что за идиотка?! Я протянула руку, чтобы взять маленькую подушку и бросить ею в подругу, точнее, в компьютер, но случайно нажала на пульт, и на экране монитора тотчас появился мой бойфренд Адам Харрис. Он находился дома, сидел за письменным столом в своей комнате и был одет в однотонную сорочку приятного голубого цвета, которая удачно гармонировала с его глазами.

– Странно, что Эд не догадался нацепить на себя еще и галстук, ведь сегодня – как-никак праздник! – машинально подумала я, невольно краснея при мысли, что мой бойфренд видит меня сейчас в таком, весьма непрезентабельном виде.

А я была в майке с какими-то непонятными разводами на груди и к тому же малость помятой из-за того, что я после праздничного обеда валялась на диване, пытаясь отдышаться и прийти в себя. Впрочем, я довольно быстро себя успокоила: Адам еще не видел Мерил Смит, которая несмотря на послеобеденный час, была облачена в пижаму в широкую бело-сиреневую полоску и шерстяные белые носочки! Такое впечатление, будто моя подруга только встала с постели, хотя все приличные люди уже давно отведали запеченной индейки с клюквенным соусом и картофельным пюре, а на десерт поели тыквенного пирога и груш с шоколадным соусом (Моя мамочка готовит десерт просто обалденно! А вот индейка, откровенно говоря, лучше получается у мамы Мерил, миссис Смит).

Все трое – я, Мерил и Адам, мы учились в одном классе и дружили с детских лет. Однако два года назад Адам на Рождество признался мне в своих чувствах, и с тех пор наши отношения перешли на другой уровень. Адам Харрис мне нравился. Высокий, светловолосый, спортивного телосложения, очень целеустремленный, даже правильный, он отчасти напоминал моего папу. Вот только нос мне не нравился у Адама: чересчур длинный, тонкий, этот нос создавал о своем хозяине такое странное впечатление, как будто тот к чему-то постоянно принюхивается. Да и мешал он при поцелуях. Но поскольку мы с Эдом целовались достаточно редко, его нос меня пока не слишком беспокоил, а со временем я надеялась уговорить Адама сделать на нос пластическую операцию. Правда, Мерил мне намекала, что форма носа может передаться по наследству детям, но только еще вопрос, на каком уровне к тому времени будет находиться медицина? Я, например, не исключаю, что в таких деликатных случаях малышам могут делать операцию в утробе матери. А почему бы и нет? Главное, в отличие от Мерил Смит, у Адама Харриса с головой все в порядке! Он – хороший парень во всех отношениях! Я даже думаю, что люблю его. В моем возрасте – пора бы! Да и потом, из всех ребят, проживающих в Smalltown, – Эд, без сомнения, самый лучший! А наше общение с Мерил, похоже, прервал нынче сам Господь Бог, направив меня на путь истинный, то бишь к Адаму.

Быстренько спустив ноги с дивана, и поправив немного растрепавшуюся прическу, я улыбнулась Адаму, с удовольствием продемонстрировав ему свои белые ровные зубы. Он помахал мне рукой.

– Привет, Софи! Очень рад тебя видеть! Я как раз собирался набрать твой номер.

– Привет, Эд! Как видишь, я тебя опередила.

Я послала Адаму очаровательную улыбку. Пусть Эд считает, что это я ему позвонила, а не случайно нажала на пульт: приятно, что ни говори, когда люди о тебе хорошо думают.

– Поздравляю тебя, Софи, с Днем благодарения! Желаю, чтобы все твои заветные мечты сбылись!

Я тут же ухватилась за это пожелание. С природой не поспоришь: ведь все мы, дочери Евы, одним миром мазаны! К тому же, я не тянула за язык Адама. А, с другой стороны, в чем моя-то вина, если Мерил Смит меня сегодня так крепко подвела?

– Спасибо, Эд! Я тоже тебя поздравляю! Желаю, чтобы наша бейсбольная команда в следующем году обыграла команду колледжа! Я верю, под твоим началом у ребят все получится!

Адам Харрис прямо-таки расцвел от моих слов. Минувшей весной он стал капитаном школьной команды по бейсболу, а команда колледжа была нашим вечным соперником. Я ходила на все их игры: конечно, не потому, что мне нравился бейсбол или спорт в целом, но чтобы сделать приятное Эду. Как-никак я считала, что в будущем выйду за него замуж. А у супругов обязательно должны быть какие-то общие интересы, если они хотят, чтоб их брак был крепким. Например, таким, каким он был у моих родителей. Я бы тоже хотела, как моя мамочка, выйти замуж один раз и – навсегда!

– Не представляешь, Софи, как для меня важна твоя поддержка! Спасибо за понимание, родная!

Ну, что я говорила?! Адам словно угадал мои мысли и абсолютно правильно на них отреагировал.

– У тебя все получится, Эд! – повторила я.

– Ведь ты – один из лучших игроков по бейсболу в нашем городе! Я даже слышала, как Эмили Браун рассказывала во время перемены, что команда колледжа по бейсболу ждет – не дождется, когда ты окончишь школу и станешь защищать честь их команды, конечно, в том случае, если ты не отправишься учиться на материк.

– Меня не интересует учеба в нашем колледже.

Адам сделал эффектную паузу и добавил:

– Хотя, безусловно, приятно, что они рассчитывают на мою игру в составе их сборной.

– Ну, все, хватит с тебя комплиментов! – решила я перейти, наконец, к интересовавшей меня теме.

В конце концов, даже моя мама не говорит за раз столько хороших слов папе, а ведь она его не только всегда защищает, но и поддерживает любые его начинания. Между тем, лично я далеко не уверена, что если бы Адам Харрис надумал связать свою жизнь с Smalltown, я сказала ему, что он прав, и осталась вместе с ним прозябать на этой дурацкой секретной базе и дальше. Наверное, все дело в маминых русских корнях: это же русские женщины отправились вслед за своими мужьями, которых жестокосердный император сослал в холодную Сибирь только за то, что они выступали за всеобщее равенство и демократию. А в Сибири-то, я читала, морозы еще похлеще, чем на Аляске – самом северном штате Америки! Я бы на месте этих женщин сто раз подумала. Хотя, нет, и думать не стала бы! Что я – камикадзе, что ли? Любовь любовью, но голову при этом терять все же не стоит. К тому же, большой вопрос: На какие жертвы ради меня способен Адам Харрис? Сейчас проверим!

– Послушай, Эд!

Я постаралась придать своему голосу задушевность (Мерил Смит считает, что все мужчины – это сущие дети, и с ними нужно обращаться соответственно, т. е. объяснять простым доступным языком любые вещи, если хочешь, чтоб они сделали то, что тебе требуется).

– Знаешь, я очень нуждаюсь в твоей помощи?

– Да, я слушаю тебя, Софи?

Адам широко улыбнулся. Меня такая реакция со стороны моего бойфренда, откровенно говоря, немного насторожила. В любовных романах, которые попадались мне в руки, избежав чудесным образом родительской цензуры (Моя мама с самых детских лет пичкала меня произведениями классической литературы, а папа из всех современных писателей признавал лишь Стивена Кинга, а из более ранних авторов относился благосклонно к Марку Твену и Джеку Лондону), мужчины были счастливы, когда их возлюбленная обращалась к ним с какой-либо просьбой. Даже если они сразу не бросались перед ней на колени, то обязательно говорили, что сделают все, чтобы на ее милом личике появилась улыбка. А тут – «Да, я слушаю тебя, Софи», и все?! У меня засосало под ложечкой. Но нужно было довести дело до конца. Во-первых, Адам Харрис мне еще не отказал. А, во-вторых, как я могу ждать от Эда такого же поведения, которое отличает героев всевозможных любовных романов, если он подобные книги не читает и, вообще, не имеет о них никакого представления?

– Эх ты, Софи Эванс, подозреваешь Мерил Смит в том, что у нее не все дома, а сама-то чем лучше? – мысленно упрекнула я себя, после чего обратилась к Адаму:

– Эд, – сказала я нежным голосом, – как ты собираешься провести время на каникулах?

Адам немного откинулся на спинку кресла и явно расслабился. Похоже, он все-таки ждал с моей стороны какого-то подвоха. А я опять невольно расстроилась: что ни говори, хочется иметь рядом с собой человека, на которого можно было полностью положиться. Пожалуй, в этом случае я могла б отправиться за ним даже на край света, или в ту же самую Сибирь.

– Мы с ребятами запланировали на эти дни усиленные тренировки, ведь перед Рождеством у нас очередная встреча со сборной колледжа, – поигрывая простым карандашом, что всегда торчали из пластикового стаканчика на его письменном столе, сказал Эд и улыбнулся с таким видом, как будто он меня сейчас неимоверно порадовал.

– Кажется, я перегнула палку со своими пожеланиями насчет бейсбола? – обеспокоенно подумала я, но виду не подала и продолжила расспрашивать Адама дальше, чтоб понять, какие у меня шансы.

– А где сейчас твои родители?

– Их обоих вызвали наверх, – тут же ответил Адам, – и после праздничного обеда они уехали на пропускной пункт оформлять документы.

– И твои – тоже?! – не смогла я сдержать удивления. – Мой папа сегодня ночью уехал, правда, по другим делам. А еще папа Мерил тоже сейчас на континенте. С чем это связано, Эд, ты не знаешь?

– Скорее всего, самое обычное рабочее совещание. Год подходит к концу, и начальство торопится закрыть все свои нерешенные вопросы, – пожал Адам плечами.

– Может быть… – задумчиво ответила я, потеряв от неожиданности нить разговора.

Что-то я не могла припомнить в прошлые годы такой активности со стороны руководства базы, и теперь это меня чуть-чуть смущало.

– Брось, Софи! – сказал Адам чуть покровительственным тоном, после чего напомнил:

– Ты ведь не об этом собиралась со мной поговорить, не так ли?

– Точно! У меня все из головы вылетело.

Я ухватилась за вопрос Адама, как за соломинку.

– Скажи, пожалуйста, Эд, я могу на тебя рассчитывать в одном, крайне важном для меня вопросе?

Адам на мгновение задумался и, тщательно подбирая слова, ответил:

– Конечно, Софи! Я всегда рад помочь другим людям, если только это не затрагивает территорию моих собственных интересов.

– Не ожидала, что ты меня поставишь в один ряд с другими твоими знакомыми. Мне казалось, что я занимаю в твоем сердце особое место? – не смогла я удержаться от упрека в адрес бойфренда.

– Софи, ну что ты ведешь себя, как маленькая? Прости, если я тебя вдруг обидел! Просто у меня сейчас все мысли вокруг предстоящего в декабре турнира по бейсболу.

Господи, опять бейсбол! Я решила не ходить больше вокруг да около, а спросить Адама в лоб.

– Помнишь, Эд, мы с тобой и Мерил разговаривали насчет тоннеля, который ведет на континент?

– Да, помню.

– Так вот, я хочу попасть наверх. Ты составишь мне компанию?

Адам опустил глаза и стал наматывать на указательный палец правой руки свои волосы. Делал он это абсолютно машинально в тех случаях, когда о чем-то сильно задумывался, или ему нужно было принять какое-то важное решение. Наконец, Эд открыл рот:

– Почему ты решила отправиться туда сейчас, Софи? Ведь летом нам всем по-любому надо будет поступать, тогда б и поехали в электропоезде, оформив, как положено, все документы. А то радости тащиться через тоннель! Я уж молчу про свои тренировки… Давай, вернемся к твоей идее попозже?

Нет, вы только подумайте: одна, видишь ли, боится замерзнуть, а другой не может оторвать свою задницу от кресла! А еще друзья называются! Я вскочила с дивана и подбежала к монитору, словно надеялась таким образом донести получше свою мысль до Адама.

– Знаешь, Эд, я однажды в сети наткнулась на такое определение дружбы: Друг – это тот, кому ты можешь позвонить среди ночи и признаться, что ты убил человека. И он не задаст тебе ни единого вопроса, а просто приедет и поможет упрятать улики и труп. Потому что он – друг!

– Софи, какой еще труп в час ночи?

Адам брезгливо поморщился.

– Ты же прекрасно знаешь, как много для меня ты значишь?

– Что-то я начинаю, Эд, сомневаться в твоих чувствах?..

– Но разве я давал тебе для этого повод?

– И ты еще спрашиваешь?!

– Ну, почему ты вечно впадаешь в крайности? – простонал Адам Харрис.

– Еще четверть часа назад ты говорила, что веришь в меня. Мы же взрослые люди, Софи, а значит, должны как-то договариваться!

– Ты отказываешь мне в поддержке, и это называется – «должны как-то договариваться»?!

– Но ты говорила, что веришь в меня? – упрямо повторил Эд.

– Речь шла о том, что я верю в успех нашей команды по бейсболу под твоим началом, – сказала я, как отрезала, и плюхнулась на диван, закинув ноги на подлокотник стоявшего рядом кресла.

Я тут, понимаешь ли, строю из себя интеллигентную барышню, посещаю всевозможные тренинги по психологии, бегаю пять раз в неделю, придерживаюсь диеты, слежу за каждым своим словом, в общем, мечта, а не девушка! Так почему бы раз в жизни не пойти мне навстречу? Конечно, гораздо проще сводить меня в кафе, или пригласить на матч по бейсболу, чем сопроводить в экспедиции по тоннелю, в котором, возможно, водятся крысы, и нет света, и который построили для переброски в Smalltown грузов, когда здесь еще не было пропускного пункта. Теперь и груз, и людей доставляют в город и поднимают наверх на скоростном электропоезде. Он двигается по железнодорожной ветке, построенной под землей в виде спирали. Конечная и единственная его остановка – город Jacksonville, штат Florida.

Однако на пропускном пункте военные без специального разрешения начальника штаба никого не пропустят. А нам, к тому же, как несовершеннолетним, требуется еще разрешение от родителей. В такой ситуации остается единственный выход – переход через тоннель. Со слов Мерил, после появления пропускного пункта военные тоннель собирались разрушить, но потом решили оставить на всякий случай. Поначалу его еще охраняли, а затем пришли к выводу, что это – нерентабельно. Да и мистер Стивенсон, мэр города, выступал против подобной статьи расходов: ему и так-то вечно денег не хватает на строительство и разные социальные программы. Поэтому свыше десяти лет этот тоннель, насколько мне известно, стоит заброшенный. Мерил тоже подробностей о нем не знает.

А я уже не раз в своих мыслях в тоннель входила: видела узкий, как горлышко бутылки, вход, низко свисавший над головой потолок, неровные серые стены, покрытые плесенью. Но все эти годы меня удерживала от реализации моей, столь заманчивой идеи, помимо мысли о родителях, картинка с полчищами крыс, что, притаившись в темных углах, ждали свою жертву. Но я очень боюсь даже мышей, не говоря уж о крысах! А мышей, как и крыс, я видела по телевизору: пренеприятные твари!

– Давай, не будем ссориться, Софи? – взмолился Адам. – Скажи, какие у тебя планы?

Я тут же почувствовала себя так, как будто бы меня благословили освященной водичкой. И вновь вспомнила о хороших манерах, к которым меня приучали с детства. Спустила ноги с подлокотника, выпрямила спинку, одарила бойфренда ослепительной улыбкой и мысленно собой залюбовалась: Маргарита Наваррская – та, что герцогиня де Валуа, она же королева Марго, супруга короля Генриха IV, одна из красивейших и образованнейших женщин Франции, рядом со мной отдыхает! А потому, как и положено такой красотке, ответила капризным тоном:

– Я хочу отправиться на землю завтра утром. Дорога через тоннель, со слов Мерил, может занять от шести до десяти часов. Она сама точно не знает. Но даже, если брать негативный вариант, какие-нибудь непредвиденные обстоятельства, я думаю, за пару-тройку дней можно управиться.

– За пару-тройку дней?! По-моему, ты настроена, Софи, чересчур оптимистично? – засомневался Адам.

– Не будь, Эд, пессимистом! – сказала я с вызовом.

– Двух-трех дней вполне достаточно, чтобы увидеть Florida и понежиться под настоящим солнцем. Зато к моменту поступления мы будем иметь хоть какое-то представление, что нас ждет на земле.

– Нам осталось всего лишь чуть больше полугода до окончания школы, – напомнил Адам Харрис.

– Знаю, – невозмутимо заявила я и добавила:

– Но моего папу впервые за пятнадцать лет выпустили из Smalltown наверх. Поэтому последнее время я стала задумываться, а выпустят ли нас летом или предложат учиться в местном колледже? Мол, для вас, ребятки, так будет лучше.

– Боюсь, ты торопишь события, – в голосе Эда опять прозвучали нотки сомнения.

– Я хочу увидеть землю, пока еще есть такая возможность! Что, если в один не самый прекрасный день тоннель перекроют? Ты же видишь, Эд, как много в городе стало военных? Мне такая ситуация очень не нравится. По-моему, наверху что-то затевают…

– Ты хочешь, Софи, остаться на континенте? – упавшим голосом спросил Адам Харрис. – А я ведь надеялся, что мы отправимся поступать на учебу вместе. Мне кажется, у тебя разыгралась фантазия.

– Я хочу знать, как живут на земле, какие там настроения, чтобы иметь представление о том, что мы потеряем, если нас вдруг не выпустят из Smalltown, – продолжала я настаивать на своей точке зрения, хотя до сих пор я на эту тему старалась особенно не распространяться, но тут накипело, наверное.

– Но отпустит ли тебя туда сейчас твоя мама? – опять засомневался Адам.

– А мама ничего не узнает! – сказала я беспечно.

– Даю честное слово, я бы отказалась от карьеры писательницы, если б не сочинила для такого случая подходящую легенду!

– И что за легенду ты придумала? – заинтересовался Эд.

– Я скажу маме, будто мы собираемся провести несколько дней в спортивном лагере. В школе все равно никого из учителей нет, так что нас никто не хватится.

– Но если миссис Эванс вдруг захочет навестить тебя в лагере?

– Не захочет! – моя реакция была мгновенной.

– У мамы на работе дел полно. Я даже не ожидала, что их отпустят отдыхать на праздник. Как видишь, Эд, я все предусмотрела!

– И все-таки мне не нравится, Софи, твоя идея. Мы ведь мало что знаем об этом тоннеле? Сначала нужно все сто раз перепроверить, подготовиться. В подземелье легко заблудиться, понимаешь?

– Ах, так, в таком случае я и без вас обойдусь: без тебя и без Мерил! – разозлилась я не на шутку и отключилась от связи.