Читать книгу Winter: A Berlin Family, 1899–1945 - Len Deighton - Страница 7

Nuremberg 1945

Winter entered the prison cell unprepared for the change that the short period of imprisonment had brought to his friend. The prisoner was fifty-two years old and looked at least sixty. His hair had been thinning for years, but suddenly he’d become a bald-headed old man. He was sitting on the iron frame bed, sallow and shrunken. His elbows were resting on his knees and one hand was propped under his unshaven chin. The prison authorities had taken from him his belt, his braces, and his necktie, and the expensive custom-made suit from Berlin’s most famous tailor was now stained and baggy. And yet the dark-underlined eyes were the same, and the pointed cleft chin made him immediately recognizable as a celebrity of the Third Reich, one of Hitler’s most reliable associates.

‘You sent for me, Herr Reichsminister?’

The prisoner looked up. ‘The Reich is kaputt, Germany is kaputt, and I’m not a minister: I’m just a number.’ Winter could think of no way to respond to the bitter old man. He’d become used to seeing him sitting behind the magnificent hand-carved desk in the tapestry-hung room in the ministry, surrounded by aides, secretaries, and assistants. ‘Yes, I sent for you, Winter. Sit down.’

He sat down. So it was all to be formal.

‘I sent for you, Herr Doktor Winter, and I’ll tell you why. They told me you were in prison in London awaiting interrogation. They said that any of us on trial here could choose any German national we wanted for our defence counsel, and that if the one we chose was being held in prison they’d release him to do it. It seemed to me that a man in prison might know what it’s like for me in here.’

Winter wondered if he should offer the ex-Reichsminister a cigarette, but when – still undecided – he produced his precious cigarettes, the military policeman in the corridor shouted through the open door, ‘No smoking, buddy!’

The ex-Reichsminister gave no sign of having heard the prison guard’s voice. He carried on with his explanation. ‘Two, you speak American …speak it fluently. Three, you’re a damned good lawyer, as I know from working with you for many years. Four, and this is the most important, you are an Obersturmbannführer in the SS…’ He saw Winter’s face change and said, ‘Is there something wrong, Winter?’

Winter leaned forward; it was a gesture of confidentiality and commitment. ‘At this very moment, just a few hundred yards from here, there are a hundred or more American lawyers drafting the prosecution’s case for declaring the SS an illegal organization. Such a verdict would mean prison, and perhaps death sentences, for everyone who was ever a member.’

‘Very well,’ said the prisoner testily. He’d always hated what he called ‘unimportant pettifogging details’. ‘But you’re not going to suddenly claim you weren’t a member of the SS, are you?’

For the first time since the message had come that the minister wanted him as junior defence counsel, Winter felt alarmed. He looked round the cell to see if there were microphones. There were bound to be. He remembered this building from the time when he’d been working with the Nuremberg Gestapo. Half the material used in the trial of the disgruntled brownshirts had come from shorthand clerks who had listened to the prisoners over hidden microphones. ‘I can’t answer that,’ said Winter softly.

‘Don’t give me that yes-sir, no-sir, I-don’t-know-sir. I don’t want some woolly-minded, fainthearted, Jew-loving liberal trying to get my case thrown out of court on some obscure technicality. I sent for you because you got me into all this. I remembered your hard work for the party. I remembered the good times we had long before we dreamed of coming to power. I remembered the way your father lent me money back when no one else would even let me into their office. Pull yourself together, Winter. Either put your guts into the effort for my defence or get out of here!’

Winter admired his old friend’s courage. Appearances could be deceptive: he wasn’t the broken-spirited shell that Winter had thought; he was still the same ruthless old bastard that he had worked for. He remembered that first political meeting in the Potsdamer Platz in the 1920s and the speech he’d given: ‘Beneath the ashes fires still rage.’ It had been a recurring theme in his speeches right up until 1945.

‘We’ll fight them,’ said Winter. ‘We’ll grab those judges by the ankles and shake them until their loose change falls to the floor.’

‘That’s right,’ he said. It was another one of his pet expressions. ‘That’s right.’ He almost smiled.

‘Time’s up, buddy!’

Winter looked at his watch. There was another two minutes to go. The Americans were like that. They talked about justice and freedom, democracy and liberty, but they never gave an inch. There was no point in arguing: they were the victors. The whole damned Nuremberg trial was just a show trial, just an opportunity for the Americans and the British and the French and the Russians to make an elaborate pretence of legal rectitude before executing the vanquished. But it was better that the ex-Reichsminister didn’t fully realize the inevitable verdict and sentence. Better to fight them all the way and go down fighting. At least that would keep his spirits alive. With this resolved, Winter felt better, too. It would be a chance to relive the old days, if only in memories.

When Winter got to the door, the old man called out to him, ‘One last thing, Winter.’ Winter turned to face him. ‘I hear stories about some aggressive American colonel on the prosecution staff, a tall, thin one with a beautifully tailored uniform and manicured fingernails …A man who speaks perfect German with a Berlin accent. He seems to hate all Germans and makes no allowances for anything; he treats everyone to a tongue-lashing every time he sends for them. Now they tell me he’s been sent from Washington just to frame the prosecution’s case against me…’ He paused and stared. He was working himself up into the sort of rage that had sent fear into every corner of his ministry and far beyond. ‘Not for Göring, Speer, Hess, or any of the others, just for me. What do you know about that shit-face Schweinehund?’

‘Yes, I know him. It’s my brother.’

One of the Americans lawyers, Bill Callaghan – a white-haired Bostonian who specialized in maritime law – said, after reading through Winter’s file, that the story of the brothers read like fiction. But that was only because Callaghan was unacquainted with any fiction except the evidence that his shipowning clients provided for him to argue in court.

Fiction had unity and style, fiction had a beginning and a proper end, fiction showed evidence of planning and research and usually attempted to impose an orderly pattern upon the chaos of reality.

But the lives of the Winter brothers were not orderly and had no discernible pattern. Their lives had been a response to parental expectations, historical circumstances, and fleeting opportunities. Ambitions remained unfulfilled and prejudices had been disproved. Diversions, digressions, and disappointments had punctuated their lives. In fact, their lives had been fashioned in the same way as had the lives of so many of those born at the beginning of the twentieth century.

Callaghan, in that swift and effortless way that trial lawyers can so often command, gave an instant verdict on the lives of the Winter brothers. ‘One of them is a success story,’ said Callaghan, ‘and the other is a goddamned horror story.’ Actually, neither was a story at all. Like most people, they had lived through a series of episodes, most of which were frustrating and unsatisfactory.