Читать книгу Compendio de gramática china - Ælfgifu Bhaillidh - Страница 54
几 y 多 expresiones de números aproximados
Оглавление几 puede indicar un número indefinido menos de 10, seguido por una unidad de medida. Su significado sería “algunos”.
Cuando es usado después de 十 , este indica un número mayor que 10 pero menor que 20, por ejemplo: 十几个人 (una docena de personas aproximadamente)
Cuando es usado delante de 十, indica un número mayor que 20 y menor que 100. Por ejemplo: 几 十个人 (docenas de personas)
多 puede ser usado junto con frases que contengan palabras de medida numérica. Por ejemplo: 五个多月。
Cuando el numeral es un entero mayor de 10, 多 se coloca delante de la palabra de medida. En este caso, 多 y 几 son intercambiables. Por ejemplo: 七 十 多 本 书。