Читать книгу Hawaii's Story by Hawaii's Queen - Liliʻuokalani - Страница 6
Chapter II.
Some Incidents of My Youth
ОглавлениеI WAS a studious girl; and the acquisition of knowledge has been a passion with me during my whole life, one which has not lost it charm to the present day. In this respect I was quite different from my sister Bernice. She was one of the most beautiful girls I ever saw; the vision of her loveliness at that time can never be effaced from remembrance; like a striking picture once seen, it is stamped upon memory's page forever. She married in her eighteenth year. She was betrothed to Prince Lot, a grandchild of Kamehameha the Great; but when Mr. Charles R. Bishop pressed his suit, my sister smiled on him, and they were married. It was a happy marriage. When Mr. and Mrs. Bishop were first married they established their modest home at the termination of the beautiful Nuuanu Valley, directly opposite the tombs of the Hawaiian monarchs. They then began housekeeping in a small house on Alakea Street, near the site of the present Masonic Temple. At this time I was still living with Paki and Konia, and the house now standing and known as the Arlington Hotel was being erected by the chief for his residence. It was completed in 1851, and occupied by Paki until 1855, when he died. Then my sister and her husband moved to that residence, which still remained my home. It was there that the years of my girlhood were passed, after school-days were over, and the pleasant company we often had in that house will never cease to give interest to the spot.
Mr. Bishop was a popular and hospitable man, and his wife was as good as she was beautiful. The king, Kamehameha IV., Alexander Liholiho, would often appear informally at our doors with some of his friends; the evening would be passed in improvised dances, and the company always grew larger when it became known that we were thus enjoying ourselves; sometimes we would all adjourn to the house of some friend or neighbor from whom we had reason to expect like hospitality, and the night would be half gone ere we noticed the flight of time.
It was now that the young man who subsequently became my husband first became specially interested in me, and I in him, although we had been very near neighbors during our school-days, and we had seen each other more than once. A Mr. and Mrs. Johnston, a married couple of rather advanced age, established a day-school for children of both sexes in the house next to that of Mr. Cooke; their lot was separated from ours by a high fence of adobe, or sun-baked brick. The boys used to climb the fence on their side for the purpose of looking at the royal children, and amongst these curious urchins was John O. Dominis. His father was a sea-captain, who had originally come to Honolulu on Cape Horn voyages, and had been interested in trade both in China and in California. The ancestors of Captain Dominis were from Italy; but Mrs. Dominis was an American, born at Boston, and was a descendant of one of the early English settlers. The house known as Washington Place was built by Captain Dominis for a family residence. As will appear shortly, Mr. Dominis was not my first or only suitor. My social and political importance would, quite apart from any personal qualities, render my alliance a matter of much solicitude to many. This is not, however, a subject on which I shall care to say more than is necessary.
On June 13, 1855, Paki, my adopted father, died. Soon after this the betrothal was announced of Alexander Liholiho and Emma Rooke. Some of those interested in the genealogies of the historic families of the Hawaiian chiefs, on hearing of this intended marriage, went to the king, and begged him to change his mind. "And why should I?" asked Liholiho. "Because, Your Majesty, there is no other chief equal to you in birth and rank but the adopted daughter of Paki." The king took offense at this counsel, and dismissed the objectors from his presence. Emma was descended from a half-brother of Kalaniopuu, the latter being first cousin to Kamehameha the Great. The royal wedding took place on June 19, 1856. The bridesmaids were Princess Victoria, myself, and Mary Pitman; the groomsmen were Prince Lot (afterwards Kamehameha V.), Prince William, and my brother, David Kalakaua. Honolulu was for the time the scene of great festivity. The ceremony filled the great Kawaiahao church; and thereafter there were picnics, parties, luaus, and balls without number. Each of the nations represented on the island, even to the Chinese, gave its own special ball in honor of the wedding.
The king was returning from Moanalua with a large escort, a cavalcade of perhaps two hundred riders of both sexes. Amongst these was General J. O. Dominis, then a young man on the staff of Prince Lot. He was riding by my side when an awkward horseman forced his horse between us, and in the confusion Mr. Dominis was thrown from his horse and his leg broken. He gained the saddle, however, and insisted on accompanying me to my home, where he dismounted, and helped me from my horse. He then rode home; but by the time he had reached his own home his leg had become so swollen and painful that he could not dismount without assistance, and for some time, until the bone had become united, was confined to his house.
In the following November I accompanied Konia, my mother, to Hawaii, where she went for her health. We visited Kona, Kaei, and Kaleakekua Bay, the latter celebrated as the scene of the death of Captain Cook, the discoverer. The Princess Miriam Likelike (my own sister) was there brought up, and was well contented; but to one accustomed as I was to the bustle of the city and the life of the court, it seemed to be an excessively quiet and dismal place. After some months spent on Hawaii we went to Lahaina; there I received a letter from my brother Kalakaua, telling me that he was engaged to the Princess Victoria, and asking me to come to Honolulu. So, attended by five women, all from the families of high chiefs, I started for that city; but upon my arrival I found that the engagement was broken, for the Princess Victoria had gone to Wailua, and my brother had heard nothing from her for a fortnight; so I made preparations to return to Maui, but receiving an invitation to remain for a ball to be given by Prince Lot, I deferred my journey. At the ball the Princess Victoria appeared with her suite, and it was said was engaged to Prince William. Be that as it may, we all had a very gay time at the ball, which continued until daybreak.
At two o'clock the day following Prince Lot and Mr. Dominis, with the five ladies of noble birth, attended me to the old schooner Kekauluohi, by which I was to make the passage across the channel. My retinue was very large, and nearly filled the cabin. Prince William, who ascended the throne in 1874 under the title of Lunalilo, was the owner of the vessel, and was also at this time on board. He came to me, and insisted on my taking his cabin; and when the berth had been emptied of oranges with which I found it filled, his wearing apparel, boots, and other belongings also cleared out, I complied. He than asked me in the presence of my attendants why we shouldn't get married. There was an aged native preacher on board, Pikanele by name, who at once offered to perform the ceremony. But having heard the prince was engaged to his cousin Victoria, I did not consider it right to marry him on the impulse of the moment. When we arrived at Lahaina he escorted me to my home, there repeating his offer; and I took the matter into serious consideration, agreeing to write to him. He joined his father at Kona; and to that place I directed my letter, sending it by the schooner Kamamalu, which also was the Hawaiian name of the princess. It seemed that she declined to be the bearer of messages to her fickle swain, for the schooner was lost at sea. In the mean time Victoria Kamamalu had written to Prince William, reminding him of his obligations to her, and asking him to return to Honolulu, which he did, stopping at Lahaina on the way to tell me that, having received no answer from me, he supposed that I had rejected his proposal; but on my explanation of the matter, he again renewed his offer, and we became engaged. In May of that year my mother returned with me to Honolulu; but her health was not permanently improved, and on July 2, 1857, she died.
The death of Paki and Konia placed me more yet under the charge of Mr. and Mrs. Bishop, but Prince William claimed that our engagement was in full force. Mr. Bishop asked the king if he considered it a good match, to which Alexander replied that if I were his daughter he should not approve of it, but that if each of us were pleased, he should not oppose it, but advise us to marry. But there were certain other incidents which came to the surface ere long which led me to break the engagement. Neither Prince William Lunalilo nor the Princess Victoria was ever married.