Читать книгу Двойной треугольник. Подарочное издание - Lily Alex - Страница 6
В Парке
ОглавлениеРазрываясь между работой и свиданиями с Мэри, Артур уставал, как никогда ещё в жизни. Вот и сегодня, он едва добрался до постели, когда вошёл слуга.
– Молю простить меня, Хозяин! – произнёс он с виноватым видом. – Генеральный Директор здесь… Я не осмелился не пустить…
– Я сплю, – простонал Чёрнсын. – Я не могу…
– Заметно, что не можете! – раздался недовольный мужской голос, и, сев в кровати, Артур увидел своего посетителя.
Плотный, невысокий старик, всегда одетый в костюмы разнообразных коричневых оттенков, Генеральный Директор напоминал уменьшенную копию Уинстона Черчилля.
Знаком выслав слугу прочь, Чёрнсын все-таки поднялся и, надев халат, сделал пригласительный жест.
– Утомились, а? – Старик сделал вид, что не видит стоящего рядом кресла. – Что ж это вы сбежали с заседания?
– Со второй половины! – Артуру тоже пришлось стоять, хотя у него кружилась голова и ноги подкашивались от усталости. – И так уже всё обговорено было…
– Да, а кто проверил бы мысли наших будущих партнеров при подписании договора? Мне пришлось перенести это на послезавтра! Осмельтесь только снова прогулять!
– А вот как это ты осмеливаешься угрожать мне? – Сонливость Чёрнсына как рукой сняло.
– Это не угроза, сэр, а напоминание! Ваш Отец лично поставил меня следить за вами, чтобы интересы Корпорации не страдали. И я буду это делать, хотите вы этого или нет! Не хотите участвовать – и без вас обойдемся!
– Роджер! – Артур воскликнул, как в детстве.
Сатани появился мгновенно.
– Идите отсюда. – Он медленно двинулся в сторону старика.
– И ничего ты не сделаешь, – огрызнулся тот, тем не менее пятясь из комнаты. – Моё время ещё не пришло!
– Оно всё равно придёт, – спокойно отозвался Роджер. – А у меня, как у представителя Смерти на Земле, есть много способов доставки душ в Ад. Помните – я ведь могу выбрать из них наихудший.
– А ваш хозяин пусть помнит, что ему не поздоровится, если я ещё раз найду причину пожаловаться нашему Властелину! – выкрикнул Генеральный Директор, почти выбегая из спальни.
Сатани оглянулся на своего подопечного. Тот сидел на кровати, совершенно подавленный.
– Весь сон сбил, – пожаловался Артур.
Снова, как в детстве, Роджер уложил своего воспитанника, закутал поуютнее в одеяло, подоткнул поудобнее подушки, а сам сел на краю и провёл рукою над лицом Артура, снимая стресс и усталость.
Тот закрыл глаза, расслабляясь, а Сатани тихо, в-вполголоса, запел колыбельную.
Древнейшую во Вселенной, ту самую, какую Создатель пел самому первому сотворённому Им существу…
…Роджер долго смотрел на спокойное лицо своего воспитанника, осторожно погладил, поправил его волосы.
– Мальчик мой, – прошептал он с нежностью.
Артур улыбнулся сквозь сон, а Сатани, вздохнув, покинул спальню.
* * * * *
Теперь они снова сопровождали Чёрнсына повсюду, поэтому, когда Рон остановил лимузин около парка, Джерри спокойно вышел и открыл дверцу для Артура.
Тот вылез с сияющей улыбкой на лице, махнул рукой, и Джерри тоже взглянул в ту сторону. Он окаменел, видя Мэри приближается к ним скользящей спортивной походкой.
Одетая в обтягивающую чёрную блузку с прозрачными рукавами и изумрудно-зелёные брюки спортивного кроя, с широкими чёрно-белыми лампасами, она демонстрировала своё тело с наилучшей стороны. Свои пышные волосы она закрутила наверх, оставив несколько локонов виться сзади, вдоль шеи, и вокруг лица, подчёркивая его черты.
Потрясённый, Джерри упивался этим зрелищем.
Вся его любовь и мечты ожили и вспыхнули снова, словно кто-то плеснул горючим на едва тлеющие угли.
Он жаждал всем своим юным сердцем, чтобы она хотя бы взглянула на него, но не получил даже этого. Он сжался невольно, когда Мэри приблизилась к Артуру, и тот элегантно поцеловал её маленькую, нежную руку.
Влюблённые только успели обменяться парой фраз, как мобильник Артура заиграл, и тот взглянул на определитель номера с недовольно-расстроенным выражением.
– Прости, дорогая, – объяснил он Мэри. – Очень важный звонок. Я сейчас.
Он отошёл в сторонку, и телохранители, как тени, переместились тоже.
Джерри приблизился к Мэри. В первый раз он имел возможность поговорить с ней, но от возбуждения растерял, забыл все те слова. что приготовил для такого случая.
«А вдруг Хозяин рассердиться, что я осмелился заговорить с ней?» думал юноша, но соблазн просто терзал его сердце. «Да ладно, всего-лишь безобидный разговор!»
– Э-э-э, – начал он неуверенно. – Как поживаете?
– А? – Мэри не спускала глаз с Артура, который говорил по своему мобильнику хоть и тихо, но очень эмоционально. Она вздрогнула от неожиданности и дико взглянула на Джерри, словно увидела его впервые. – Что ты сказал?
Изумлённая растерянность на её лице сбили юношу с мысли, он оглянулся по сторонам. В летнем свете заката всё казалось таким мирным и спокойным; жаркие дневные часы прошли, и свежий ветер обдувал вечерней прохладой. Аромат влажной земли, свежескошенной травы и последних летне-осенних цветов смешивался с запахом из ближайших ресторанов и кафе, и даже выхлопы машин не могли заглушить этот волшебный букет. Детишки играли неподалёку. Пожилая парочка тихо сидела на соседней лавочке.
Джерри осмотрел кусты, проверяя не прячется ли кто там, или за деревьями.
Его взгляд встретился с глазами Рона, но юноша не понял, почему его шеф так выразительно уставился на него. Джерри подал условный знак «Всё в порядке» и снова повернулся к Мэри. Рон закусил ус; он тоже следил за безопасностью обстановки, но в данном случае поведение его подопечного волновали Рона больше всего.
Пытаясь восстановить разговор, Джерри воскликнул с энтузиазмом:
– Такой солнечный день!
– Уже вечер… Джерри, – Мэри ответила, едва удержав слово «тормоз», и с трудом вспомнив его имя. «Конечно, Артур, небось, велел меня развлекать, пока он занят,» подумала она. «Не его вина. что этот громила тупой, как валенок. Я где-то читала, что когда принимают стероиды, это действует на мозги. Вот вам замечательный пример. Этот качок явно заторможенный.»
– А, я имел в виду был солнечный день…
– Был и сплыл! – оборвала его Мэри; его болтовня мешала ей концентрироваться на Артуре.
– А? – Джерри растерялся от её грубости, он не ожидал, что этот ангел может так огрызаться. Его голубые выразительные глаза впились в Мэри, доводя её до белого каления.
«Господи,» подумала она. «Неужели этот шкаф не видит, что я не хочу трепаться с ним. Не был бы он телохранитель Артура, я бы послала его куда подальше, а так приходится не только терпеть его присутствие, но и слушать тот бред, что он несёт.»
Она натянуто улыбнулась ему, у неё аж рот пересох от досады, она облизнулась.
Мэри не могла себе даже представить как это невинное движение возбудило юношу. Зачарованно он следил, как её сочные чувственные губы шевельнулись, раздвинулись, как волшебная сексуальная ракушка, и её острый розовый язычок, подобно сказочному моллюску, выскользнул наружу и пополз по нижней губе, оставляя влажную полоску на нежной трепещущей коже.
Джерри резко отвёл взгляд.
Он так хотел её, что всё его тело вибрировало от напряжения. Она не была невинной овечкой, она была горячая, страстная женщина, готовая и желающая секса, и её недоступность сводила Джерри с ума. Он оглянулся по сторонам, уверяя себя, что проверяет обстановку, но на самом деле он просто пытался сохранить контроль и подавить своё желание схватить её прямо здесь и сейчас.
Артур закончил разговор и направился назад, к ним.
Джерри смотрел на Мэри во все глаза; она вспыхнула, её угрюмое, суровое выражение лица мгновенно сменилось на нежное и ласковое, сжатые напряжённые губки разошлись с выдохом восторга, и она обняла сама себя, пытаясь скрыть дрожь возбуждения.
«Дьявол смилуйся надо мной!» Джерри чуть не разрыдался. «И я продолжаю на что-то надеяться!» То чувство, что терзало его, была не зависть, и даже не ревность.
Это была пытка. Это была агония.
Он призвал все свои силы, и смог сохранить видимое спокойствие.
Артур приблизился, бросил взгляд на юного охранника и обратился к Мэри.
– Прости, птичка, уже темнеет. Пройдёмся до дома? Мы проводим тебя.
Спазм возбуждения сжал ей горло, и Мэри просто молча кивнула.
По установленным правилам, Рон должен был последовать за Чёрнсыном, а Джерри остаться, но Артур неожиданно приказал: Джерри – со мной.
Такой поворот утешил юношу.
«По крайней мере смогу увидеть её подольше,» подумал он с восторгом.
Рон попытался что-то сказать, но холодный острый взгляд хозяина заморозил его язык. Встревожено покусывая кончик уса, охранник не спускал глаз с троицы до тех пор, пока они не растворились, удаляясь, в сгущающейся темноте.
* * * * *
Если Чёрнсын хотел заполучить лучшего в мире охранника – он не ошибся в своём выборе. Джерри был всё внимание.
«Хозяин увидит, какой я молодец,» думал он. «А она увидит, что я могу защитить её от чего угодно…»
«Чего угодно?» насмешливо спросил его внутренний голос. «Смотри какая мирная обстановка!»
Какая чудесная безлунная ночь! Ни облачка на глубоком чёрном небе, но здесь, в центре города, звёзды были невидимы. Огни от зданий и фар машин смешивались с бьющим светом реклам, фонари улиц и парка освещали дорожку. Нежный влажный ветер, перебирающий ветки деревьев, играл свою часть; в мятущихся тенях от листьев Мэри казалась волшебным, неземным существом. Её волосы светились, как нимб.
«Светлячок!» Джерри подумал, любуясь ей и в то же время внимательно оглядываясь по сторонам. «Ведь ночью опасно гулять, правильно? Где же все эти ё*** наркоманы, хулиганы, бандюги, бродяги? Где эти репортёры, которые гоняются за нами обычно? Хоть бы киллера подослали, чтоб я мог продемонстрировать Хозяину мою преданность, а ей – мои способности!»
Увы! Мэри вовсе не догадывалась о его желании превратиться в доблестного рыцаря на коне и в блистающих доспехах, чтоб защитить свою даму сердца.
Она мгновенно забыла даже о его существовании в ту же самую секунду, как только Чёрнсын предложил ей пройтись. Они медленно шли по тропинке, сперва молча, затем Артур спросил, улыбаясь; – Тебе холодно, дорогая?
Она взглянула на него удивлённо, и он уточнил; – Ты так обхватила себя.
– Ох. – Девушка уронила руки. Горячая волна, пробежавшая по её телу, смыла дрожь. – Нет, я просто… Просто так.
– Смотри не простудись, – Артур произнёс серьёзным тоном, обнимая её одной рукой за плечи. – А то у тебя такое важное соревнование на следующей неделе!
Мэри промолчала, думая: «Ну вот, он уже руки распускает. Но мне-то это нравится! А вдруг они меня в кусты затащат и трахнут? Мало я читала о таких случаях? Господи, что у меня – мания преследования?»
– Прости, Артур, что ты спросил о соревновании?
– На следующей неделе, правильно?
– А-а-а, да нет, так, фигня… Ой, я имею в виду, обычная Гимназиада среди районных школ. Ничего особенного… А там всякие спонсоры будут. – Она с надеждой взглянула на Артура. – А ты не смог бы прийти тоже?
– Боюсь, что – нет, – тот ответил грустно. Мэри кивнула.
– Я понимаю…
Они перешли через улочку, и были уже на территории общежития.
Джерри смотрел по сторонам, чувствуя отчаяние. «Почти пришли! Ох, пожалуйста, пошли нам навстречу хоть бы бешеную собаку или змею…»
«Лучше анаконду – они покрупнее,» насмешливый внутренний голос поддразнил его снова. «А может быть – льва или медведя? Динозавра не хочешь?»
Он угрюмо покосился на Артура и Мэри – они шли обнявшись – и опять глянул во все стороны в напрасной надежде найти хоть какой-нибудь повод показать себя. Увы!
Современные здания резко контрастировали с каменными стенами, увитыми плющем. Обычные городские звуки доносились глухо, словно с другой планеты.
Мэри потёрлась головой о плечо Артура и улыбнулась от счастья. Сколько раз она бежала ночью по этой же самой дорожке, со страхом вглядываясь в темноту, сжимая кастет, готовая защищать себя до последнего, если придётся. Как, совсем по-другому, чувствовалось это сейчас! Ощущение безопасности, близость любимого человека опьянили её.
Они шли молча до самого корпуса, когда неожиданная мысль поразила Мэри:
«Ох, какая я невежа! Артур меня всё время расспрашивает, а я только отвечаю и никогда не поинтересуюсь его планами.»
Они остановились недалеко от входа, и девушка взглянула на Чёрнсына.
– Ты никогда не рассказываешь о себе, – начала она, осторожно подбирая слова.
– Я не хочу лезть тебе в душу или вмешиваться в твою жизнь, но мне хотелось бы знать тебя по-лучше.
– Что, мало обо мне пишут в газетах и Интернете? – спросил он с улыбкой.
Мэри вспыхнула.
– Да, я покопалась в библиотеке, собирая сведения о тебе, – призналась она. – Надеюсь, ты не обижаешься на это. Но, кроме всех этих общедоступных фактов, что ты делаешь в жизни? Что ты любишь? Во что веришь?
– Ой-ой-ой, не так быстро и сразу – с места – в карьер! – засмеялся он. – Ну что ж, может ты будешь смеяться, но я – неисправимый романтик. Если когда-нибудь попадёшь ко мне в дом – не удивляйся – он декорирован в стиле Рококо и Барокко.
Мэри изумлённо взглянула на него.
– Эпоха Возрождения! – продолжал он с мечтательной улыбкой. – Ренессанс… Как я скучаю по тому времени! Будь моя воля, я бы одел пышный, напудренный парик, а ты – кринолин. Или хотя бы просто платье. – Он сделал паузу и уточнил, видя, что она не поняла его намёк. – У тебя вообще-то есть платье? Почему я никогда не видел тебя в юбке?
«Потому что у меня короткие ноги…» Мэри лучше бы умерла, чем высказала это вслух.
– Потому что мне надо много тренироваться, – она ответила быстро. – Как бы я делала это в платье?
Она шагнула в сторону, на траву, и исполнила несколько гимнастических прыжков и кульбитов. Джерри не слышал их разговор и, видя как Мэри прыгает и кувыркается, он медленно приблизился, поражённый увиденным.
«Что она делает! Вот чёрт! Интересно, её Хозяин попросил, или она сама выкозюливает, чтоб закрутить его ещё больше? Ух ты! Со мной, по крайней мере это работает. Я забыл, что она – гимнастка. Глянь-ка, как она изгибается! Какая к чёрту Кама-Сутра! Ох, проверить бы, на что способно её тельце…»
Мэри закончила шпагатом, поднялась одним движением и приблизилась к Артуру.
– Что ж, – тот ответил спокойно. – Хотя девушки из группы поддержки спортсменов обычно прыгают в юбках – и ничего.
Мэри растерянно взглянула на него, и Артур торопливо добавил;
– Но твои выступления – самые лучшие из всех, что я когда-либо видел.
Она улыбнулась, польщённая, и он продолжил свою мысль;
– Ты же – послушница, у тебя должно же быть платье.
– Да, то, что я одеваю в церковь.
– А на свидание со мной – брюки?
– Ну, я просто чувствую себя более комфортабельно в брюках!
– Но ты же делаешь усилие, чтобы ублажить Бога, почему б тебе не сделать то же и для меня? – спросил Артур, и Джерри замер, слыша это; все его Библейские уроки мгновенно всплыли в памяти. И так же быстро изменилось выражение лица Марии Яблонской.
Она шагнула назад, и перед мужчинами стояла уже не оживлённая гимнасточка, а суровая монахиня. – Никогда не пытайтесь приравнять себя к Богу, – прошептала она.
– Это ж ещё почему? – Артур процедил высокомерно.
Он напоминал Римского патриция, и Мэри невольно любовалась его видом.
Но она вздохнула и объяснила; – Со мной это не сработает.
– Что, не нравится встречаться со мной? – Артур внимательно разглядывал девушку, проверяя сколь серьёзно она настроена.
– Что? – Мэри едва сдерживала слёзы, и Джерри подумал решительно;
«Если она заплачет – я его ударю. Лучше сразу в Ад попасть, чем видеть её страдания!»
– Мне нравится встречаться с вами, – Мэри продолжила решительно. – И вы знаете это. Я не буду ни лицемерить, ни ломаться, ни кокетничать, скрывая мои чувства. Я люблю ясность. Если вам не нравится, что я хожу в брюках, я готова одевать юбку на свидания с вами, мне приятно делать вам приятное. Но вы повернули вопрос в религиозное русло, и не надейтесь, что я откажусь от своих убеждений. Я лучше умру с голоду, как собака под забором, чем возьму тридцать серебряников.
– Милая, я не это имел в виду, – произнёс Чёрнсын так нежно, что Мэри тут же его простила, а Джерри взглянул на него с изумлением. Артур протянул ей руки, и девушка медленно приблизилась. Он обнял её, и поколебавшись, она ответила тем же.
Джерри снова упал духом и начал посматривать по сторонам, уверяя себя, что он проверяет безопасность обстановки, а не потому что ему больно смотреть, как обнимают девушку его мечты.
– Я не хотел тебя обидеть, капелька! – Мягкий, глубокий голос Чёрнсына пронизывал душу насквозь. – Мне нравятся твои наряды. Ты – просто очаровашка! Но невозможно везде ходить в брюках, понимаешь?
– Не совсем. – Мэри взглянула на него.
– Тут устраивают приём. Роскошная вечеринка. Я бы хотел чтобы ты пришла. Но надо одеть вечернее платье.
– У меня нет такого, ты же знаешь, – пролепетала Мэри, краснея.
– Я пришлю тебе завтра… На твой день рождения.
– Ты не забыл! – Мэри просияла.
– Ну, разве я мог! – Артур сжал её в своих объятьях.
– Прикольно! А что за приём, под каким соусом я там появлюсь?
– Благотворительность! – Артур подмигнул. – Ты будешь представителем вашего приюта и спортивной команды. Я пришлю за тобой машину. А приглашение – вместе с платьем. Там же будет и карточка, чтобы ты могла взять драгоценности напрокат. Я знаю – ты отказалась бы, если б я предложил их в качестве подарка. Если ты оставишь их себе – мне будет приятно. Но если ты не чувствуешь себя комфортабельно, принимая такие подарки – просто верни их обратно, в магазин.
– А туфли? – Мэри спросила в нетерпении.
– Там же и туфли сможешь выбрать.
– Клёво! Я чувствую себя, как Золушка перед балом!
– Ты – и есть… – Артур прошептал, склоняясь к ней, и губы Мэри невольно открылись навстречу его. Их дыхания смешались, но, закрыв глаза, Мэри выскользнула из его объятий, как ртуть, и бросилась к дому. Она оглянулась, стоя у входа, эффектно освещённая, повернулась, извивая своё гибкое тело, и махнула рукой, посылая воздушный поцелуй.
– Спокойной ночи! – воскликнула она вполголоса и скрылась в здании.
Чёрнсын рассмеялся и достал пачку сигарет.
Джерри помог ему прикурить, и Артур заметил, как вздрагивают руки юноши.
– Скажи Рону, чтоб подъехал к общежитию, – велел Артур, а когда охранник выполнил приказ, с ухмылочкой добавил; – А мы, пожалуй, ещё прогуляемся немножко. Ты можешь курить.
Джерри сунул было руку в карман, но Чёрнсын одним магическим действием предоставил ему уже зажжённую сигарету.
Юноша взглянул на Хозяина с благодарностью, а тот еле сдержался, чтобы не ударить его.
– По душам поговорить не с кем… – Претенциозно вздохнув, Артур медленно направился по дорожке парка в сторону парковки.
– О Мэри, – уточнил он, заметив как юноша вздрогнул от этого имени и наглухо заблокировался.
У Чёрнсына скулы свело на мгновение, но, когда он снова заговорил, его голос звучал по-прежнему спокойно и доверительно.
– Ты, наверно завидуешь мне, Джерри…
– Как можно завидовать солнцу! – воскликнул юноша совершенно искренне.
Артур остановился и внимательно взглянул на молодого слугу.
«Ни хрена этот недоделок не соображает,» подумал он с досадой. «Чёрт, прямо открытым текстом что ли ему сказать?»
– А вот я тебе завидую, мальчик мой, – продолжил он тем же тоном. – Ты молод, вся жизнь у тебя впереди. Я очень на тебя надеюсь. Особенно, когда Мэри переедет в наш дом…
«Я смогу её чаще видеть!»
То ли эта мысль была столь сильна, что пробилась даже сквозь Джеррину блокировку, то ли Артур и так догадался – не важно, но Чёрнсыну опять пришлось пришлось сделать усилие, чтобы подавить свои искренние чувства по этому поводу.
– Ты же уж знаешь, какие у нас слуги. Я-то так занят, а Мэри так молода и неопытна.
– Доверьте мне, Господин мой! – воскликнул Джерри. – Я никого к ней не допущу! Даже синьора Сатани! Клянусь вам!
– Ну, – Чёрнсын похлопал юношу по плечу. – В этом-то я уверен.
– Я любой приказ ваш выполню!
– Вот это правильно… – Артур вдруг провёл рукой по телу юного слуги ТАК, что тот просто замер, потрясённый.
– Мистер Чёрнсын, сэр, – пробормотал он, не в силах сдержать дрожь. – Я – не «голубой»…
– Хочешь сказать, что я – «голубой»? – высокомерно отозвался его хозяин.
– Я натурал…
– Я знаю, – продолжил Артур тем же ледяным тоном. – И понимаю, что тебе легче отправиться в Ад, чем к гомикам, на второй этаж моего борделя. «Поездка в Ад» – совсем не обязательно – камера пыток. Ты понял, наконец?
– Сжальтесь надо мной! – Юноша упал на колени. – Я не понимаю, что вы хотите!
– Я хочу… – Чёрнсын перевёл дыхание. – Чтобы ты помнил о нашем разговоре! Особенно, когда Мэри переедет к нам в дом! Дебил! Дошло до тебя наконец?
– Аааааа… – Такая счастливая улыбка осветила лицо Джерри, что у Артура просто челюсть отвисла.
«Чему обрадовался сдуру…» промелькнуло у него в голове.
– Повтори, что именно ты понял? – уточнил он раздражённо.
– Исполнять все приказы! – Джерри вскочил и отсалютовал. – Исполнять беспрекословно!
«Теперь, кажется, яуже ничего не понимаю…» Чёрнсын не добавил ни слова.
Они молча дошли до парковки, где поджидал их Рон.
* * * * *
Уже расставаясь в конце смены, старший напарник поинтересовался;
– О чём это вы с Хозяином болтали?
– Он сказал, – с восторгом в голосе ответил юноша. – Что если Мэри, когда переедет к нам, прикажет мне «обслужить её по полной программе», я должен исполнять такие приказы беспрекословно!
Чуть ли не вприпрыжку, он отправился по коридору прочь от Рона, а тот, как стоял с открытым от изумления ртом, так и остался.