Читать книгу Historia de los sismos en el Perú - Lizardo Seiner-Lizárraga - Страница 48

1555

Fuentes contemporáneas

1. Concejo Provincial de Lima. Libros de Cabildos de Lima; 1553-1557. Tomo V. Descifrados y anotados por Bertram Lee. Lima: Impresores Sanmarti y Cía./Torres Aguirre, 1935, 697 pp.

LEE [1555], 1935, V: 349-350

Cabildo de la Ciudad de Los Reyes. Lunes 18 de noviembre 1555.

… en este cabildo se trato que de causa del temblor que subçedio en esta ciudad [Lima] el viernes proximo pasado a quinze días deste presente mes e que de las casas que esta çiudad tiene por propios se maltrataron e las paredes se hundieron de manera que los edificios de ellas estan peligrosos e para caer e demás del daño que los propios de esta ciudad recibirían si se cayesen por estar tales los moradores de algunas de ellas an desamparados e podrían caer e matar a algunas personas e fazer otros daños, por tanto dixeron que cometían y cometieron al dicho Sr. Francisco de Ampuero, regidor de esta ciudad que junte dos albañiles y dos carpinteros los que le pareciere y ante mi el presente escribano vayan y vean todas las dichas casas que están abiertas y maltratadas y de que tiene sospecha caerán e las demás que menester tuvieran reparo e visto e trazado el edificio así de albañilería, como de carpintería que fuera necesario e que sin ello no se puedan pasar para ponerlas de la manera e forma que estaban con sus altos tiendas de manera que en ellas se puedan habitar y se puedan arrendar y estaban al tiempo que se compraron añadiendo o quitando los que les paresciere que conviene teniendo atención que dicha obra sea perpetua y bien edificada con la menor costa…

2. Levillier, Roberto. Gobernantes del Perú; cartas y papeles, siglo XVI. Documentos del Archivo de Indias. El virrey Conde del Villar, 1584-1587. Tomo X. Madrid: Imprenta de Juan Pueyó, 1925.

LEVILLIER, 1925, X: 171

Conde del Villar al Rey. Los Reyes, 3 noviembre 1586.

… El miércoles 9 de julio octavo dia de la Visitación de Nuestra Señora deste año de 1586 […] entre las siete y ocho della començo a temblar la tierra en esta ciudad de Lima y puerto del Callao lentamente y ansi lo hizo tiempo en que se pudiera rezar un credo […] y según afirman los españoles y naturales no lo fueron tanto todos los que se acuerdan ni los de los años de 1555 y 81 y 84 que dicen auer sido los mayores que hasta entonces de havian visto y no hizieron todos juntos el daño que este y pareciose bien en sus efectos porque aquellos aunque mal tractaron algunas casas en esta dicha ciudad y puerto derribaron pocas…

Fuentes secundarias

1. Silgado, 1978: 16, 119

Reproduce:

1. Lee, 1935. Libros de Cabildos de Lima. Tomo IV [sic]. Lima.

… 1555. Noviembre 15. Ocurrió en Lima un temblor, el más fuerte desde su fundación, que causó muchos desperfectos en sus edificaciones. En el cabildo del 18 de Noviembre…¹⁵

2. Ocola, 1984: 30*

… LCO 1555/ 11 15/ 00 00 00/ -11.900, -77.600/ 30…

3. Huaco, 1986: s/p*

… PE00045/ 115/ IGO/ 1555 11 15/ -11.900, -77.600/ M/ 30/ OM…

4. Silgado, 1992: 3-4, 97

Cita a:

1. Lee, 1935. Libros de Cabildos de Lima. Tomo IV [sic]. Lima.¹⁶

… 1555. Noviembre 15. Intensidad Máxima: VI…

5. IGEPN, 2003

Cita a:

1. Silgado, 1978.

2. Silgado, 1992.

Comentarios

Según testimonios recogidos en Lima a fines del siglo XVI por el virrey Conde del Villar, los grandes terremotos ocurridos en la ciudad fueron tres: los de 1555, 1581 y 1584. Es por demás significativo que en 1586 —cuando el virrey recoge esta información, como se aprecia en el texto inserto, recogido por Levillier— aún se guardara memoria vívida de un terremoto ocurrido treinta años atrás, lo que demostraría su alto grado de intensidad.

No puede negarse el mérito de Silgado al haber hallado esta referencia en los Libros de Cabildos de Lima, pues el sismo fue desconocido para Mendiburu y Polo. La confiabilidad de ocurrencia es alta, por contar con una fuente contemporánea y directa —léase, de vistas—, como son los libros de cabildos, aunque por el hecho de ser la única fuente disponible creemos conveniente asignarle 4 como índice de confiabilidad. Los catálogos de Ocola y Huaco siguen a Silgado y consignan la misma fecha. Un aporte relevante es el esfuerzo de Silgado (1992) de otorgarle el respectivo grado de intensidad, VI, lo cual estaría revelando un sismo medianamente fuerte.