Читать книгу El austríaco - Lucian Vicovan - Страница 6

Mientras me sentaba en el bar y me permitía tomar una cerveza del dinero recién ganado, seguí hurgando en mi memoria, ¿Era posible que ofendiera a alguien tan seriamente sin darme cuenta? No me malinterpreten, me alimento de ofender a las personas, y también lo hago como un pasatiempo, pero ¿Qué tan mal tuvieron que ofender a alguien, y especialmente a quién? ¿Quién se habría ofendido tanto para que él me mandara estos personajes enzima?

La cerveza sabía como quería, pero no fue de mucha ayuda con el recuerdo.

"¿Conoces a Pawel?" Le pregunté al dueño del bar, no éramos amigos, aunque a menudo bebía aquí.

"No".

"¿Nunca escuchaste este nombre?"

"No."

No había nada que hacer, después de la tercera cerveza me fui sin decir adiós, el dinero que dejé en el bar estaba exacto, ni una propina.

"¡También puedes besarme el culo!" Escuché antes de que la puerta se cerrara. Podría ir al cementerio a pie, de lo contrario no tenía nada que hacer, podría comenzar a perseguir a la esposa del presidente, pero esto era muy bajo en mi lista de prioridades, si ella era realmente una zorra tan rampante como su marido la presentó, podría atraparla en cualquier otro día. O simplemente le tomaré fotos cuando la monte la próxima vez.

El cementerio ha contratado nuevos jardineros, he leído el anuncio en el periódico y lo recuerdo ahora. Tan pronto como pasé por las primeras tumbas, me encontré con un aprendiz de mejillas rojas, cuya frente y cuello fueron atacados por un acné devastador y expresivo. Agarré su oreja y lo jalé conmigo.

"Hola, hola, ¿Quién es usted?"

"Mantén la boca cerrada y ven, ¿Entiendes?"

"¿Pero quién eres tú?" Tiré más fuerte de su oreja.

"Pero, ay, me lastimaste".

"¿En serio? Deja de lloriquear ¡Llegaremos en breve!"

"Suéltame la oreja". Tiré aún más fuerte. Luego nos paramos ante la tumba derecha.

"¿Qué está escrito en esta piedra?"

"Josef Grottel"

"Muy bien, ¿Y así?"

"Mil novecientos..."

"Puedes saltarte los números".

"¡Suelta mi oreja o grito!" Me puse enfadado ahora y giré un poco más los lóbulos de sus orejas. "¡Auuuuuua!"

"¡Sigue leyendo!" Le dije.

"¡Descansa en paz!" Dijo el niño con una voz sofocada por las lágrimas.

"¡Eso es lo que estaba buscando!" Le solté la oreja. "Te asegurarás de que éste viejo caballero agradable esté descansando aquí en paz, ¿Nos hemos entendido? Si vuelvo a escuchar que alguien está jugando con su tumba, volveré, y luego te agarraré por algo que es ciertamente más importante para ti que el lóbulo de tu oreja, aplastaré tu glande en la tumba, ¿Sabes a qué me refiero? ¿Escuchas lo que te digo?"

"Sí", dijo y lloró ahora por completo.

"Muy bien, ¡Mi trabajo está hecho aquí!" Finalmente hice algo por mi dinero, me sentí bien. "¡Espero no verte de nuevo!" Me di vuelta y volví a la oficina, las otras cervezas ya estaban calientes, debía comprar un refrigerador pequeño pronto, y tal vez un colchón más cómodo, o conseguirme un departamento mientras estaba allí, y una secretaria y una señora de la limpieza, oh sí, entonces también estaba el parabrisas. Pero el día solo tiene pocas horas. ¿Cómo debería uno lograr todo? La cerveza estaba tibia, pero fiel al lema, no se enfriarán más si las dejo por más tiempo, así que bebí una botella tras otra.

Luego fui a buscar un bar y pensar.