Читать книгу Yale Classics (Vol. 2) - Луций Анней Сенека - Страница 471
XLV
ОглавлениеNow the Allobroges, according to Cicero’s instructions, procured a meeting, by means of Gabinius, with the rest of the conspirators; and demanded from Lentulus, Cethegus, Statilius, and likewise from Cassius, an oath signed severally by them, to carry to their countrymen, who otherwise would not be easily prevailed on to engage in an affair of so great importance. The rest, suspecting nothing, readily granted it: but Cassius promised that he would be in their country in a short time; and accordingly left Rome a little before the deputies. In company with these Lentulus sent one Volturcius, of Crotona, that before they went home they might ratify the league with Catiline by mutual ties. He likewise gave Volturcius a letter for Catiline, in the following words:
“Who I am you will learn from him whom I have sent you. Consider your great danger, and remember you are a man: recollect what you situation requires: seek assistance from all, even the lowest.”
Besides, he gave him verbal instructions to expostulate with Catiline, “how he could reject the assistance of the slaves, when he was declared a public enemy by the senate:” to acquaint him likewise, “that all preparations were made in Rome according to his directions; and that he himself must not delay to advance.”