Читать книгу Systemische Beratung bei Autismus - Maik Teriete - Страница 44

Eine besondere Rolle spielt die Verwendung von Ironie oder Humor in der Zusammenarbeit mit Menschen mit Autismus. Nicht alle, aber viele von ihnen haben in diesem Bereich oft Schwierigkeiten und verstehen Witze oder Ironie nicht. Sprache wird stattdessen meistens wortwörtlich genommen, weshalb z. B. auch der Einsatz von Sprichwörtern zu Verwirrung und Missverständnissen führen kann, wenn die metaphorische Bedeutung nicht erkannt wird. In diesem Bereich Tätige müssen generell sensibel sein bezüglich des Einsatzes von Sprache. Eine bewusste Auseinandersetzung mit Sprache im Kontakt mit autistischen Menschen kann das Bewusstsein schärfen für Schwierigkeiten in der Kommunikation mit anderen Menschen insgesamt (z. B. Gefahrenquellen für Missverständnisse). Beispielsweise konnte in mehreren Supervisionsprozessen mit Teams aus dem Autismusbereich erlebt werden, dass eine entsprechende sprachliche Regel wie »Verzicht auf Sarkasmus«, die ursprünglich für den Umgang mit Klienten gedacht war, auch positive Effekte auf die Zusammenarbeit der Mitarbeitenden untereinander hatte. Die Kommunikation wurde direkter und einfacher, weil Deutungen wegfielen und so auch schwierigere Themen, die innerhalb des Teams vorher nur indirekt geäußert worden waren, direkt und klar angesprochen werden konnten.

2 Begriff, den Menschen mit Autismus nutzen, um Menschen ohne Autismus zu beschreiben.