Читать книгу Corrección de textos. ARGN0210 - Manuel Luque Campello - Страница 44

Una vez realizado lo anteriormente citado, se pasa a llevar las imágenes originales a la sección de escaneo con todas sus especificaciones, para su posterior exploración y corrección del color mediante la unidad de análisis de escáner, que se encarga de procesar y separar el color en archivos digitales para su posterior impresión.

Dichos archivos digitales contienen píxeles divididos en canales de color (cian, magenta, amarillo y negro), que son unas unidades de información que ajustan la separación del color del archivo de la imagen.

A continuación, y siguiendo las especificaciones marcadas en el diseño, se fijan en cada uno de los originales los modelos de texto y color, programándose en el archivo de texto del software de maquetación, asignándole los espacios tanto de las imágenes como del texto. Finalmente, se llevan a cabo varias salidas, para corregir los errores y compaginarlo.

Una vez que la paginación y el texto están correctos, se realiza una prueba de color para su correcta impresión. Dichas pruebas pueden ser analógicas o digitales, siendo su diferencia que las primeras requieren la obtención de fotolitos, y las segundas, las digitales, no los necesitan.

Posteriormente, los documentos se preparan con la ayuda de las hojas de filmación, en las cuales se detallan las especificaciones técnicas del documento, para realizar correctamente la separación del color.

Aplicación práctica

Realice las indicaciones oportunas para corregir el siguiente texto:

uUna nueva modalidad esconsiste en que una parte del proceso productivo de las actividades administrativas o de gestión puedaen ser “externalizadaos”, es decir, efectuadas fuera de la empresa; y asípara reducir el núumero de trabajadores asalariados permanentes y el volumen de capital fijo (insumos, maquinarias, equipos e instalaciones) comprometido en la producción. Las formas máas conocidas de la externalización son la sub-

contratación, el trabajo temporario, los contrato de localización de obra y de servicios, y los contratos con empresas proveedoras de piezas o partes.

SOLUCIÓN

Las correcciones realizadas serían las siguientes:

Quedando el texto, una vez corregido, de la siguiente forma:

Una nueva modalidad consiste en que una parte del proceso productivo de las actividades administrativas o de gestión pueda ser “externalizada”, es decir, efectuada fuera de la empresa para reducir el número de trabajadores asalariados permanentes y el volumen de capital fijo (insumos, maquinarias, equipos e instalaciones) comprometido en la producción. Las formas más conocidas de la externalización son la sub-

contratación, el trabajo temporario, los contratos de localización de obra y de servicios, y los contratos con empresas proveedoras de piezas o partes.